
Operating Instructions
ABB-Welcome
Configuração do gateway IP
Operating Instructions |V1.0
— 32 —
Pos : 62 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Übersc hrift en (--> Für all e D okument e <--)/2. Ebene/M - O/ Konfigurati onssei te "Firmware Update" @ 35\ mod_1362553067374_15. doc x @ 284908 @ 21211222121212221121122222222222222221111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222232223322222222222222 @ 1
6.11
Página de configuração "Firmware Update" (Atualização do firmware)
Pos : 63 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Pr ojektierung/T ür kommuni kation/Busc h- Welc ome I I/Menü Fir mwar e U pdat e - 83341 @ 36\ mod_1370935346604_15.doc x @ 296824 @ 2111111111112222222222222222222222222222111111111112121122212121222112112222222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222211111111111112232223322222222222222 @ 1
Fig. 19: Página de configuração "Firmware Update" (Atualização do firmware)
O gateway IP disponibiliza a opção para atualizar manualmente o software do dispositivo.
Nota
As atualizações do dispositivo não são geralmente necessárias e devem ser efetuadas apenas
para resolução de problemas. Para atualizar o dispositivo, contacte o seu eletricista.
Nota
Antes de atualizar o firmware, verifique sempre se a atualização tem uma data mais recente do
que a do software já instalado. Consulte também a secção " Informações da versão ".
Pos : 64 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Steuer modul e - O nline-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\ mod_1268898668093_0. doc x @ 52149 @ 22212121222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @ 1
Nota
Todas as predefinições do gateway IP serão repostas durante a atualização. Anote primeiro os
detalhes especificados nas Configurações básicas e nas definições do dispositivo.
Pos : 63 / #Neustr ukt ur#/O nline-Dokument ati on (+KN X)/Pr ojektierung/T ür kommuni kation/Busc h- Welc ome I I/Menü Fir mwar e U pdat e - 83341 @ 36\ mod_1370935346604_15.doc x @ 296824 @ 2111111111112222222222222222222222222222111111111112121122212121222112112222222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222211111111111112232223322222222222222 @ 1
Execute os passos seguintes para atualizar o seu dispositivo, se necessário.
1. Obtenha o software mais recente junto do seu eletricista.
2. Inicie sessão na interface web do
IP-Gateway
com o nome de utilizador "admin" e a password associada.
3. Abra a opção de atualização do firmware e envie o ficheiro .tar.
4. Depois de enviar o ficheiro para o
IP-Gateway
e de o instalar no dispositivo, poderá aceder novamente ao
IP-Gateway
através do navegador.
ATENÇÃO: Este processo poderá demorar até 10 minutos. O dispositivo não deve ser desligado da fonte de
alimentação durante este período.
5. Em seguida, o
IP-Gateway
pode ser utilizado novamente.
O nome de utilizador e password (admin/admin) predefinidos serão repostos. Se necessário, defina uma
nova password.
Reintroduza os dados de configuração (Configurações básicas, definições do dispositivo).
Defina o fuso horário.
Summary of Contents for 83342-500
Page 189: ...V1 0 22 07 2015 ABB Welcome IP Gateway 83342 500 ...
Page 191: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 ...
Page 285: ...Operating Instructions ABB Welcome Informace o IP brána Operating Instructions V1 0 3 ...
Page 519: ...V1 0 22 07 2015 ABB Welcome Межсетевой интерфейс IP 83342 500 ...
Page 521: ...Operating Instructions ABB Welcome Operating Instructions V1 0 3 ...