A.O. Smith HYB-90N, Installation And Operating Manual

Page: 66 / 112

14 www.hotwater.com
FIGURE 9
Positionnez le chauffe-eau à l’endroit d’installation prévu,
installez les sangles de retenue pour les tremblements de
terre et réassemblez les panneaux dans l’ordre inverse.
AIR COMBURANT ET ÉVACUATION DES GAZ
Pour qu’un chauffe-eau au gaz fonctionne correctement, il
doit être alimenté par un volume suf
fi sant d’air comburant.
N’installez jamais ce chauffe-eau dans un espace con fi né
(ex.: un placard), à moins de lui fournir un apport d’air
suf
fi sant. Ne réduisez jamais le débit d’air de ventilation.
Si vous avez le moindre doute ou des questions à ce sujet,
consultez votre fournisseur de gaz. Une installation où
l’appareil n’est pas alimenté par un débit d’air comburant
suf
fi sant risque de causer un incendie ou une explosion
pouvant entraîner des dommages matériels, de graves
blessures ou la mort.
L’inhalation de monoxyde carbone peut causer des
dommages cérébraux ou la mort. Assurez-vous de bien lire et
comprendre les directives de ce manuel.
• L’installation de ce chauffe-eau doit être
conforme aux directives du manuel
d’instructions et de CAN/CSA- B149.1.
• Afin d’éviter toute blessure, l’air
comburant et l’air de ventilation doivent
être tirés de l’extérieur du bâtiment.
• Ne doit pas entreposer de produits
chimiques pouvant se vaporiser à
proximité du chauffe-eau.
Risque d’inhalation: monoxyde de carbone
AVERTISSEMENT
FIGURE 10
Lorsque ce chauffe-eau est installé dans un salon de
beauté, un salon de coiffure, une entreprise de nettoyage
ou un commerce de nettoyage à sec, l’air comburant
et l’air de ventilation alimentant le chauffe-eau doivent
entièrement provenir de l’extérieur du bâtiment.
Le gaz propulseur des produits en canette et autres
composés volatils (produits nettoyants, produits chimiques
à base de chlore, réfrigérants, etc.) sont souvent
hautement in
fl ammables. De plus, ils réagissent avec
les produits de combustion du chauffe-eau et forment de
l’acide chlorhydrique, ce qui peut endommager l’appareil
et produire une situation dangereuse.
APPAREILS DANS UN ESPACE CONFINÉ
Lorsque ce chauffe-eau est installé dans un espace
con
fi né, il faut s’assurer de lui fournir un apport d’air
suf fi sant, conformément à l’édition en vigueur du Code
d’installation du gaz naturel et du propane (CAN/CSA-
B149.1).
CORROSION PAR DES VAPEURS CHIMIQUES
LE CONDUIT D’ÉVACUATION ET LE SYSTÈME
DE VENTILATION RISQUENT DE SE CORRODER
LORSQUE L’AIR COMBURANT EST CHARGÉ
DE CERTAINES VAPEURS CHIMIQUES. CETTE
CORROSION PEUT CAUSER UNE DÉFECTUOSITÉ
QUI RISQUE D’ASPHYXIER LES OCCUPANTS DU
BÂTIMENT.