3M Speedglas 100, User Instructions

Page: 17 / 88

13
рівень чутливості, доки фільтр не почне нормально
затемнюватись і освітлюватись.
ЗАТРИМКА (3M SPEEDGLAS 100V)
Функція затримки має бути використана для установки
відновлення затримки фільтру для зварювання від
темного до світлого відповідно до методу та типу
зварювання.
Положення – короткий час відкриття
Положення + Нормальний час на відкриття
ІНДИКАТОР РОЗРЯДУ БАТАРЕЙОК
При потребі заміни батарейок починає блимати
індикатор розряду або не спрацьовують світлодіоди під
час натискання кнопок рівня затемнення та чутливості.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ!
Якщо зварювальний фільтр не затемнюється при
початку зварювальної дуги, негайно припиніть роботу
та перевірте фільтр, як це описано в інструкції з
експлуатації. Безперервне використання фільтра,
який не затемнюється може призвести до втрати
зору. Якщо Ви не можете ідентифікувати та вирішити
проблему, зверніться по допомогу до Вашого керівника,
постачальника або місцевого офісу компанії 3М. Не
використовуйте несправний зварювальний фільтр.
ОБСЛУГОВУВАННЯ
ЗАМІНА ЗОВНІШНЬОЇ ЗАХИСНОЇ ЛІНЗИ
Зніміть передню частину щитка (див. малюнок C:1).
Зніміть пошкоджену зовнішню захисну лінзу та
встановіть нову (див. малюнок C:2).
Завжди використовуйте передню частину щитка (див.
малюнок C:3).
ЗАМІНА ЗВАРЮВАЛЬНОГО ФІЛЬТРА
Порядок заміни зварювального фільтра зображений на
малюнках E:1 - E:4.
ЗАМІНА ВНУТРІШНЬОЇ ЗАХИСНОЇ ЛІНЗИ
Внутрішня захисна лінза замінюється, як
проілюстровано на малюнку D:1. Перед встановленням
нової захисної лінзи необхідно видалити захисну плівку
(див. малюнок D:2).
Встановлення збільшувальної лінзи (постачається
додатково), як зображено на малюнку D:3.
ЗАМІНА БАТАРЕЙОК
Для заміни батарейок треба спочатку зняти
зварювальний фільтр (див. малюнки E:1 - E:4).
Витягніть із фільтра тримач батарейок (для цього
можна використати маленьку викрутку). Установіть
нові батарейки в тримач, як зображено на малюнку
G:1. Вставте тримач батарейок у зварювальний фільтр.
Зауважте, що після заміни батарейок всі установки
перейдуть на оригінальні заводські.
ЗАМІНА НАГОЛІВ’Я
Наголів’я можна замінити, як зображено на малюнках
F:1-F:2.
УВАГА!
Використані батарейки утилізуйте у відповідності
до вимог місцевого законодавства. Використаний
зварювальний фільтр утилізуйте у відповідності до вимог
утилізації електронних пристроїв.
ТЕМПЕРАТУРА ВИКОРИСТАННЯ
Рекомендований діапазон температур для використання
зварювального щитка: від -5°C до +55°C. Зберігайте у
чистому сухому приміщенні при температурі від -30°C до
+70°C та відносній вологості повітря до 90%.
ПЕРЕВІРКА ПРАЦЕЗДАТНОСТІ
Задля нормального функціонування фото-сенсорів
необхідно стежити щоб вони завжди були чисті та не
перекриті (див. малюнок A:2).
Щоб перевірити роботу електроніки та кнопок
установок, натисніть на кожну з кнопок. При цьому
мають спрацьовувати відповідні світлодіоди.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
• Постійно проводьте огляди Вашого зварювального
щитка. Перевіряйте, щоб у щитку не було
розтріскувань або місць, які пропускають світло.
Будь-які пошкодження прозорої поверхні фільтра
або захисної лінзи обмежують якість зору та можуть
суттєво впливати на рівень безпеки. Необхідно
своєчасно замінювати пошкоджені частини.
• Не використовуйте розчинники для очистки щитка.
Очищуйте зварювальний фільтр за допомогою
чистої тканини, яка не залишає на поверхні волокон.
Очищуйте щиток за допомогою теплої води та мила.
Не занурюйте зварювальний фільтр у воду.
• Зварювальний щиток зроблений з матеріалу, стійкого
до впливу високих температур, і пройшов стандартні
випробування на займистість, але може зайнятися
або розплавитись під впливом відкритого полум’я
або контакту з дуже гарячими поверхнями. Для
зменшення ризику займання регулярно очищуйте
щиток.
• Частини, що контактують зі шкірою користувача,
можуть викликати алергічні реакції у осіб з
підвищеною алергічною чутливістю.
ПЕРЕЛІК ЧАСТИН ДЛЯ
ЗВАРЮВАЛЬНОГО ЩИТКА 3M™
SPEEDGLAS™ 100
№ частини Опис
Запасні частини
75 11 10 Зварювальний щиток SPEEDGLAS 100
з фільтром автоматичного затемнення
SPEEDGLAS 100S-10, фіксований рівень
затемнення 3/10
75 11 11 Зварювальний щиток з фільтром
автоматичного затемнення SPEEDGLAS
100S-11, фіксований рівень затемнення 3/11
75 11 20 Зварювальний щиток з фільтром
автоматичного затемнення SPEEDGLAS
100V, змінні рівні затемнення 3/8-12
75 11 00 Зварювальний щиток без ФАЗ
75 00 10 Фільтр автоматичного затемнення
SPEEDGLAS 100S-10, фіксований рівень
затемнення 3/10
75 00 11 Фільтр автоматичного затемнення
SPEEDGLAS 100S-11, фіксований рівень
затемнення 3/11
75 00 20 Фільтр автоматичного затемнення
SPEEDGLAS 100V, рівні затемнення 3/8-12
75 11 90 Зварювальний щиток без наголів’я
77 20 00 Передня частина для щитка
70 50 10
Наголів’я та фіксуючі деталі