3M Protecta Cabloc, User Instructions

Page: 70 / 260

70
EINLEITUNG
Dieses Benutzerhandbuch beschreibt die Verwendung und Wartung des vertikalen Kabelsystems Cabloc und der Cabloc
abnehmbaren Kabelmuffe. Sie müssen gemäß CE als Teil des Mitarbeiter-Schulungsprogramms verwendet und zusammen mit
der Ausrüstung aufbewahrt werden.
;
Befolgen Sie bei der Installation die Anweisungen des Herstellers für Sicherheitsausrüstung, die mit diesem System
verwendet wird.
;
Bevor Sie diese Ausrüstung installieren, befolgen Sie die Anweisungen für den ordnungsgemäßen Gebrauch, Überprüfung und
Wartung dieser Ausrüstung.
;
Wenn dieses Produkt außerhalb des ursprünglichen Bestimmungslandes wiederverkauft wird, muss der Wiederverkäufer diese
Anweisungen in der Sprache des Landes zur Verfügung stellen, in dem das Produkt verwendet werden wird.
; Suchen Sie vor dem Einsatz dieser Ausrüstung die Kennungsdaten auf dem Montage- und Wartungsetikett heraus und tragen Sie
sie in das Prüf- und Wartungsprotokoll dieser Anleitung ein.
;
Muffe und System müssen nach einem Absturz überprüft werden. Wenn der Energieabsorber/Absturzindikator auf der Muffe
aktiviert ist (Abbildung 15, Beispiel 2), muss die Muffe außer Betrieb genommen werden. Wenn sich Kerben oder Knickstellen im
Leiterkabel be fi nden, muss das Kabel vor Verwendung von einem Sachkundigen überprüft werden.
GLOSSARVERWEISE
Die nummerierten Glossarverweise auf dem Umschlag dieser Anweisung beziehen sich auf folgende Elemente:
1
Benutzeranleitung.
6
Starre Ankerleine, einschließlich abnehmbarer Kabelmuffe,
maximale Anzahls an Systembenutzern.
2
Cabloc vertikale Kabelschutzsysteme
7
Minimales Benutzergewicht ohne Werkzeuge und Ausrüstung
beträgt 40 kg (88 lbs) und maximales Benutzergewicht mit
Werkzeugen und Ausrüstung beträgt 140 kg (310 lbs).
3
Normen.
8
Lesen Sie die Benutzeranweisungen.
4
Nummer der den CE-Test durchführenden benannten Stelle.
9
Warnsymbol.
5
Nummer der benannten Stelle zur Überprüfung der
Herstellung dieser persönlichen Schutzausrüstung.
1.0 ANWENDUNGEN
1.1 VERWENDUNGSZWECK: Cabloc vertikale Kabelschutzsysteme (Abbildung 1) dienen dem Schutz von Arbeitern
im Falle eines Absturzes beim Erklimmen fester Leitern oder ähnlicher Kletterstrukturen. Die Cabloc abnehmbare
Kabelmuffe (Abbildungen 1 und 2) wird mit einem Cabloc vertikalen Kabelschutzsystem verbunden. Die Muffe dient der
Absturzsicherung von Arbeitern im Falle eines Absturzes beim Erklimmen einer festen Leiter. Die Cabloc abnehmbare
Kabelmuffe ist nicht für Materialtransport vorgesehen. Nur für den vorgesehenen Zweck verwenden.
Modelle der Cabloc abnehmbaren Kabelmuffen, die von dieser Anweisung abgedeckt werden:
Teilenummer Norm Beschreibung
6180200 CE (EN353-1:2014+A1:2017) Cabloc abnehmbare Kabelmuffe mit ZP-Karabiner
6180201 CE (EN353-1:2014+A1:2017) Cabloc abnehmbare Kabelmuffe mit SS-Karabiner
Cabloc-Systeme, die die Cabloc abnehmbare Kabelmuffe verwenden:
System-Anleitungsnummer Systemtyp Systembeschreibung
5903940 Vertikal Cabloc vertikales Kabelschutzsystem
Cabloc vertikales Kabelschutzsystem Komponenten, Abbildung 1
A Obere Halterung D Kabelführung G Vordere Auffangöse
B Kabel E System-Tag H Ganzkörper-Auffanggurt
C Kabelmuffe F Untere Halterung
Komponenten der Cabloc abnehmbaren Kabelmuffe, Abbildung 2 („ i “ ist hinter der Muffe, „ ii “ ist vor der Muffe)
A
Kabel (keine Komponente)
D Griff/Energieabsorber/Absturzindikator G Lösestift J Karabiner
B Umkehrsichere Klinke E Muffenkörper, vorne H Obere Klemme K ID-Etikett
C
Muffenkörper, hinten
F Etikett vorne I Aufwärtspfeil
Zugelassene Kabeltypen zur Verwendung mit der Cabloc abnehmbaren Kabelmuffe
Kabel-Teilenummer BESCHREIBUNG
AC300SXX Kabel, 8 mm 7x19 Edelstahlseil nach Länge.
AC300GXX Kabel, 8 mm 6x19 verzinktes Stahlseil nach Länge.
1.2 EINSCHRÄNKUNGEN: Die Cabloc abnehmbare Kabelmuffe muss mit einem von 3M Fall Protection zugelassenem Seilsystem
zur Leitersicherung verwendet werden. Verwenden Sie ausschließlich ein eindrahtiges Kabel mit einem Durchmesser von 8 mm
(5/16 Zoll) mit der abnehmbaren Kabelmuffe. Das System zur Leitersicherung darf maximal 15° von der Vertikalen abweichen.
Das Leiterschutzsystem kann mit oder ohne einen oberen In-Line-Energieabsorber kon fi guriert sein. Beide Kon fi gurationen
wurden getestet und für die Verwendung mit der abnehmbaren Kabelmuffe.
DE