FORM NO: 5908247 REV: A
245
GÜVENL
İ
K B
İ
LG
İ
LER
İ
Bu Dü
ş
ey Sistemi kullanmadan önce bu talimatlardaki tüm güvenlik bilgilerini okuyunuz, anlay
ı
n
ı
z ve izleyiniz. BUNUN
YAPILMAMASI A
Ğ
IR YARALANMAYA VEYA ÖLÜME YOL AÇAB
İ
L
İ
R.
Bu talimatlar, bu ekipman
ı
n kullan
ı
c
ı
s
ı
na verilmelidir. Bu talimatlar
ı
ileride kullanmak üzere saklay
ı
n.
Kullanma Amac
ı
:
Dü
ş
ey Sistem, dü
ş
meye kar
ş
ı
komple bir ki
ş
isel koruma sisteminin parças
ı
olarak kullan
ı
lmak içindir.
Bir s
ı
n
ı
rlama olmaks
ı
z
ı
n malzeme ta
ş
ı
ma, e
ğ
lence veya spor ile ilgili faaliyetler veya Ürün Talimatlar
ı
nda aç
ı
klanmam
ı
ş
di
ğ
er faaliyetler
dâhil olmak üzere ba
ş
ka bir uygulamada kullan
ı
lmas
ı
3M taraf
ı
ndan onaylanmamaktad
ı
r ve a
ğ
ı
r yaralanmaya veya ölüme yol açabilir.
Bu cihaz yaln
ı
zca i
ş
yeri uygulamalar
ı
nda e
ğ
itim alm
ı
ş
kullan
ı
c
ı
lar taraf
ı
ndan kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
!
UYARI
Bu Esnek Kablo/Rijit Ray Sistemi dü
ş
meye kar
ş
ı
ki
ş
isel bir koruma sisteminin parças
ı
d
ı
r. Tüm kullan
ı
c
ı
lar
ı
n kendi ki
ş
isel dü
ş
meye
kar
ş
ı
koruma sistemlerinin güvenli
ş
ekilde tak
ı
lmas
ı
ve kullan
ı
lmas
ı
konusunda tam olarak e
ğ
itim alm
ı
ş
olmalar
ı
beklenir.
Ürün
s
ı
n
ı
rlamalar
ı
na uyulmamas
ı
a
ğ
ı
r yaralanmaya veya ölüme yol açabilir.
Do
ğ
ru
ş
ekilde seçmek, çal
ı
ş
t
ı
rmak, takmak ve bak
ı
m
ı
n
ı
ve
servisini yapmak için bu Ürün Talimatlar
ı
na ve tüm üretici tavsiyelerine bak
ı
n, bir amire sorun veya 3M Teknik Servisine dan
ı
ş
ı
n.
• Sak
ı
n
ı
lmad
ı
ğ
ı
takdirde a
ğ
ı
r yaralanmaya veya ölüme yol açabilecek olan bir Esnek Kablo/Rijit Ray Sistemi ile
çal
ı
ş
man
ı
n risklerini azaltmak için:
- Sistemin tüm bile
ş
enlerini her kullan
ı
mdan önce, y
ı
lda en az bir kez ve bir dü
ş
me vakas
ı
ndan sonra kontrol edin. Ürün
Talimatlar
ı
na uygun
ş
ekilde kontrol edin.
- Kontrol sonucunda sistemin bir bile
ş
eninde güvenli olmayan veya kusurlu bir durum ortaya ç
ı
kt
ı
ğ
ı
zaman bile
ş
eni hizmetten
ç
ı
kar
ı
n ve imha edin.
- Herhangi bir dü
ş
me engelleme i
ş
lemi yapan veya darbe kuvvetine maruz kalan bir Esnek Kablo/Rijit Ray Sistemi hemen hizmet
d
ı
ş
ı
na ç
ı
kar
ı
lmal
ı
ve tekrar kullan
ı
lmadan önce tüm bile
ş
enler Yetkili bir Ki
ş
i taraf
ı
ndan kontrol edilmelidir.
- Sistemin
montaj
ı
yap
ı
l
ı
rken ona ba
ğ
lanmay
ı
n.
- Sistemin
e
ş
zamanl
ı
kullan
ı
c
ı
say
ı
s
ı
için uygun s
ı
n
ı
ftan oldu
ğ
unu kontrol edin.
- Ambalaj
ı
açarken kablo h
ı
zla çözülebilir. Kabloyu ambalajdan ç
ı
kar
ı
rken gerekli güvenlik prosedürlerini ve ilgili ki
ş
isel koruyucu
donan
ı
m
ı
kullan
ı
n.
- Vücut kemerini sisteme ba
ğ
lamak için yaln
ı
zca onayl
ı
ba
ğ
lant
ı
parçalar
ı
kullan
ı
n.
İ
lave hiç bir ba
ğ
lant
ı
cihaz
ı
kullanmay
ı
n.
- Yaln
ı
zca Ürün Talimatlar
ı
nda belirtilmi
ş
ve onaylanm
ı
ş
kablo kullan
ı
n.
- Mekik/man
ş
on cihaz
ı
n
ı
n kilitlenme hareketine müdahale etmeyin. Cihaz
ı
yaln
ı
zca sisteme ba
ğ
lanmak veya sistemden ayr
ı
lmak
için çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
- T
ı
rman
ı
rken üç temas noktas
ı
n
ı
her zaman koruyun. Uygun t
ı
rmanma tekni
ğ
i hakk
ı
nda daha fazla bilgi için Ürün Talimatlar
ı
na bak
ı
n.
- Farkl
ı
üreticiler taraf
ı
ndan üretilmi
ş
bile
ş
enler kullan
ı
larak monte edilmi
ş
dü
ş
meye kar
ş
ı
koruma sistemlerinin/alt sistemlerinin
uyumlu oldu
ğ
unu ve ANSI Z359 veya geçerli di
ğ
er dü
ş
meye kar
ş
ı
koruma yasalar
ı
, standartlar
ı
veya gereklilikleri dâhil olmak
üzere geçerli standartlar
ı
n ko
ş
ullar
ı
n
ı
sa
ğ
lad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Bu sistemleri kullanmadan önce daima Yetkili ve/veya Ehliyetli bir
Ki
ş
iye dan
ı
ş
ı
n.
• Sak
ı
n
ı
lmad
ı
ğ
ı
takdirde a
ğ
ı
r yaralanmaya veya ölüme yol açabilecek olan yüksekte çal
ı
ş
ma ile ilgili riskleri azaltmak için:
- Sa
ğ
l
ı
ğ
ı
n
ı
z
ı
n ve
fi
ziksel durumunuzun yüksekte çal
ı
ş
ma ile ili
ş
kili tüm kuvvetlere güvenli
ş
ekilde dayanman
ı
za olanak vermesine
dikkat edin. Bu donan
ı
m
ı
kullanma yetene
ğ
iniz ile ilgili sorular
ı
n
ı
z oldu
ğ
u takdirde doktorunuza dan
ı
ş
ı
n.
- Dü
ş
meye kar
ş
ı
koruma donan
ı
m
ı
n
ı
z
ı
n izin verilen kapasitesini asla a
ş
may
ı
n.
- Dü
ş
meye kar
ş
ı
koruma donan
ı
m
ı
n
ı
z
ı
n maksimum serbest dü
ş
me mesafesini asla a
ş
may
ı
n.
- Kullan
ı
m öncesi incelemeyi veya di
ğ
er programl
ı
muayeneleri geçemeyen veya donan
ı
m
ı
n sizin uygulaman
ı
zdaki kullan
ı
m
ı
veya
uygunlu
ğ
u bak
ı
m
ı
ndan endi
ş
eleriniz oldu
ğ
u zaman hiç bir dü
ş
meye kar
ş
ı
koruma donan
ı
m
ı
n
ı
kullanmay
ı
n. Tüm sorular
ı
n
ı
z için 3M
Teknik Servisine dan
ı
ş
ı
n.
- Baz
ı
alt sistem ve bile
ş
en kombinasyonlar
ı
bu ekipman
ı
n çal
ı
ş
mas
ı
na engel olabilir. Yaln
ı
zca uyumlu ba
ğ
lant
ı
lar kullan
ı
n. Bu
donan
ı
m
ı
Kullanma Talimatlar
ı
nda belirtilenler d
ı
ş
ı
nda bile
ş
enler veya alt sistemler ile birlikte kullanmadan önce 3M’ye dan
ı
ş
ı
n.
- Hareketli makineler (örne
ğ
in petrol kulelerinin tepe tahriki), elektrik tehlikeleri, a
ş
ı
r
ı
s
ı
cakl
ı
klar, kimyasal tehlikeler, patlay
ı
c
ı
veya zehirli gazlar, keskin kenarlar çevresinde veya sizin veya dü
ş
meye kar
ş
ı
koruma donan
ı
m
ı
n
ı
z
ı
n üzerine dü
ş
ebilecek olan
yüksekteki malzemeler alt
ı
nda çal
ı
ş
ı
rken ilave önlemler kullan
ı
n.
- Yüksek
ı
s
ı
ortamlar
ı
nda çal
ı
ş
ı
rken Ark Parlamas
ı
veya S
ı
cak Çal
ı
ş
ma cihazlar
ı
kullan
ı
n.
- Kullan
ı
c
ı
ya veya donan
ı
ma zarar verebilecek yüzeylerden ve nesnelerden sak
ı
n
ı
n.
- Yüksekte
çal
ı
ş
ı
rken yeterli dü
ş
me bo
ş
lu
ğ
unun bulunmas
ı
na dikkat edin.
- Dü
ş
meye kar
ş
ı
koruma donan
ı
m
ı
n
ı
zda asla tadilat veya de
ğ
i
ş
iklik yapmay
ı
n. Bu donan
ı
m
ı
yaln
ı
zca 3M veya 3M taraf
ı
ndan yaz
ı
l
ı
olarak yetki verilmi
ş
tara
fl
ar tamir edebilir.
- Dü
ş
meye kar
ş
ı
koruma donan
ı
m
ı
n
ı
kullanmadan önce, bir dü
ş
me kazas
ı
olmas
ı
durumunda, hemen kurtarma i
ş
i yapmaya olanak
veren bir kurtarma plan
ı
n
ı
n bulundu
ğ
unu kontrol edin.
- Bir
dü
ş
me vakas
ı
durumunda, dü
ş
mü
ş
olan i
ş
çi için hemen t
ı
bbi yard
ı
m isteyin.
- Dü
ş
meyi engelleme uygulamalar
ı
için bir vücut kemeri kullanmay
ı
n. Sadece Tam Vücut Kemeri kullan
ı
n.
- Ankraj
noktas
ı
n
ı
n mümkün oldu
ğ
unca do
ğ
rudan alt
ı
nda çal
ı
ş
mak suretiyle sallanarak dü
ş
meleri asgari düzeye indirin.
- Bu cihaz için e
ğ
itim yaparken, e
ğ
itim alan ki
ş
inin amaçlanmam
ı
ş
ş
ekilde dü
ş
me tehlikesine maruz kalmayaca
ğ
ı
ş
ekilde ikincil bir
dü
ş
meye kar
ş
ı
koruma sistemi kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
- Cihaz
ı
/sistemi takarken, kullan
ı
rken veya muayene ederken daima uygun ki
ş
isel koruyucu donan
ı
m kullan
ı
n.
TR
Summary of Contents for Protecta Cabloc
Page 19: ...CABLOC...
Page 20: ...CABLOC...
Page 77: ...5908247 77 3 3 ANSI Z359 3 3 Top Drive Arc Flash Hot Works 3 3 EL...
Page 83: ...CABLOC...
Page 84: ...CABLOC...
Page 101: ...101...
Page 102: ......
Page 174: ...174 SIT 5908247 A 3 3 ANSI Z359 3 3M 3 3 RU...
Page 180: ...CABLOC...
Page 181: ...CABLOC...
Page 222: ...A 5908247 222 ANSI Z359 AR...
Page 228: ...CABLOC...
Page 229: ...CABLOC...
Page 230: ...A 5908247 230 Vertical System Vertical System 3M 3M shuttle sleeve ANSI Z359 3M 3M 3M HE...
Page 235: ...CABLOC...
Page 236: ...CABLOC...
Page 237: ...5908247 A 237 3M 3M ANSI Z359 3M 3M 3M 3M KK...
Page 243: ...CABLOC...
Page 244: ...CABLOC...
Page 257: ......
Page 258: ......
Page 259: ......