3M Protecta Cabloc, User Instructions

Page: 169 / 260

169
;
Nu utilizaţi opritorul de cădere detașabil pentru cabluri Cabloc ca dispozitiv de poziţionare pentru lucru. Folosiţi echipament adecvat de poziţionare
pentru lucru atunci când este necesar.
;
Manipularea manşonului în timpul urcării sau coborârii expune lucrătorul la risc de cădere.
LA URCARE: Pentru a urca pe scară, urcaţi menţinând simultan trei puncte de contact în orice moment (cu mâinile şi picioarele). Opritorul de cădere
detaşabil pentru cabluri Cabloc va urma căţărătorul. Cablul de susţinere este tras afară din ghidaje (Figura 1, D) atunci când acestea sunt întâlnite.
Nu manevraţi şi nu scoateţi opritorul de cădere de pe cablul purtător la trecerea peste ghidajele de cablu sau dacă opritorul de cădere se
blochează.
LA COBORÂRE: Pentru a coborî pe scară, coborâţi menţinând simultan trei puncte de contact în orice moment (cu mâinile şi picioarele). Permiteţi-i
opritorului de cădere detașabil pentru cabluri Cabloc să „conducă” lucrătorul care coboară. Coborârea într-o poziţie incorectă (de exemplu, înclinat
excesiv pe spate sau într-un mod haotic) poate duce la blocarea opritorului de cădere pe cablul de susţinere. În cazul în care manşonul se blochează,
urcaţi puţin pentru a elibera opritorul şi a putea continua coborârea scării. Reintroduceţi cablul de susţinere în ghidaje după trecerea de fi ecare dintre
acestea.
Nu manevraţi şi nu scoateţi opritorul de cădere de pe cablul purtător la trecerea peste ghidajele de cablu sau dacă opritorul de
cădere se blochează.
La fi nalizarea căţărării (consultaţi Figura 2):
Pasul 1. Îndepărtați opritorul de cădere de pe cablu trăgând știftul de eliberare (G).
Pasul 2. Pivotați mânerul (D) în poziția verticală completă și rotiți opritorul de cădere în sensul acelor de ceas.
Pasul 3. Acum, manşonul poate fi scos de pe cablu şi depozitat corespunzător.
4.0 FORMARE
4.1 FORMARE: Utilizatorii şi cumpărătorii acestui echipament trebuie să fi e instruiţi cu privire la întreţinerea şi utilizarea corectă a echipamentului. Este
responsabilitatea utilizatorului şi a cumpărătorului acestui echipament să se asigure că sunt familiarizaţi cu aceste instrucţiuni, cu caracteristicile de
funcţionare, cu limitele de aplicabilitate şi cu consecinţele utilizării incorecte a acestui echipament.
Pasul 1. Ataşaţi opritorul de cădere pe un cablu de susţinere aprobat. Utilizaţi o centură complexă de siguranţă pentru întregul corp cu inel D
frontal şi ataşaţi-o la opritorul de cădere detașabil pentru cabluri Cabloc.
Pasul 2. Urcaţi pe scară până la aproximativ 3 picioare. Ţinând ambele mâini şi picioare pe structura de căţărare, fl exaţi genunchii într-o mişcare de
aşezare rapidă, pentru a simula o cădere şi a activa manşonul.
Pasul 3. După ce opritorul de cădere se blochează, deplasaţi în sus pentru a debloca opritorul. Repetaţi paşii 2 şi 3 de mai multe ori pentru a vă
familiariza cu funcţionarea manşonului.
Pasul 4. Coborâţi pe scară până la sol şi detaşaţi conexiunea opritorului de cădere. Scoateţi manşonul de pe cablu.
5.0 INSPECȚIE
5.1 FRECVENŢĂ:
Consultaţi Figura 2 pentru identifi carea componentelor descrise în următoarele recomandări:
•
Înainte de fi ecare utilizare: Inspectați vizual centura complexă de siguranță pentru întregul corp, opritorul de cădere detașabil pentru cabluri
Cabloc, instalarea sistemului vertical cu cablu Cabloc și structura scării. Urmaţi instrucţiunile prezentate în secţiunea 5.3 sau 5.4 pentru a verifi ca
sistemul cât mai amănunţit înainte de a ataşa manşonul. Verifi caţi eticheta sistemului (consultaţi secţiunea 8), pentru a verifi ca dacă inspecţia
anuală aferentă perioadei curente este efectuată.
În cazul în care starea sistemului este nesigură, nu îl folosiţi.
•
Inspecţii ofi ciale periodice: O inspecţie ofi cială a opritorului de cădere detașabil pentru cabluri Cabloc, a instalării sistemului vertical cu cablu
Cabloc și a structurii scării trebuie efectuată cel puţin o dată pe an, de către o persoană competentă, alta decât utilizatorul. Consultaţi secţiunile
5.3 şi 5.4 pentru instrucţiuni specifi ce pentru inspecţie. Înregistraţi rezultatele pe formularele de la sfârşitul acestui manual.
• După o cădere: În cazul în care se produce o cădere în care este implicat sistemul vertical cu cablu Cabloc, trebuie efectuată o inspecţie ofi cială
a întregului sistem de către o persoană competentă, alta decât utilizatorul. În timpul inspectării sistemului Cabloc, trebuie utilizat un sistem
separat de protecţie la cădere. Consultaţi secţiunile 5.3, 5.4 şi 5.5. Înregistraţi rezultatele inspecţiei în Jurnalele de inspecţii şi întreţinere de la
sfârşitul acestui manual.
5.2 În cazul în care inspecţia evidenţiază aspecte nesigure sau defecte, încetați să mai utilizați opritorul de cădere detașabil pentru cabluri Cabloc sau
sistemul vertical cu cablu Cabloc. Contactaţi un centru de asistenţă autorizat pentru reparaţii sau distrugeţi opritorul de cădere. NU ÎNCERCAŢI
EFECTUAREA DE REPARAŢII NEAUTORIZATE. Înregistraţi rezultatele inspecţiei în
Jurnalul de inspecţii şi întreţinere din acest manual.
5.3 GHID DE INSPECŢIE - OPRITORUL DE CĂDERE DETAȘABIL PENTRU CABLURI CABLOC: Consultaţi Figura 2 pentru identifi carea componentelor
descrise în următoarele recomandări:
•
Inspectaţi mânerul/absorbantul de şoc/indicatorul de cădere (D) pentru a identifi ca eventualele îndoituri, fi suri sau deformări. Toate dispozitivele
de fi xare trebuie să fi e bine ataşate. Funcţionarea mânerului şi a camelor trebuie să fi e liberă şi uniformă. Arcurile trebuie să fi e bine fi xate şi să
aibă sufi cientă forţă pentru a trage mânerul în jos.
Mânerul/absorbantul de şoc/indicatorul de cădere vor fi deformate în cazul în care opritorul de cădere a fost utilizat pentru oprirea unei căderi.
Figura 15 prezintă un exemplu de mâner/absorbant de şoc/indicator de cădere care nu a fost utilizat pentru oprirea căderii (1) şi un mâner/
absorbant de şoc care a fost folosit pentru oprirea căderii şi este deformat (2).
În cazul în care mânerul/absorbantul de şoc este deformat,
NU ÎL UTILIZAȚI. Manşonul trebuie retras din serviciu.
•
Inspectaţi știftul de eliberare (elementul G) pentru a verifi ca funcţionarea uniformă, asigurându-vă că revine în poziţia „blocat” atunci când este
eliberat.
• Inspectați camele (elementul H) pentru a identifi ca eventualele semne de uzură. Asiguraţi-vă că nu există nicio deteriorare a camelor.
•
Inspectați funcționarea clichetului anti-inversare (elementul B) pentru a vă asigura că se mișcă liber în momentul în care opritorul de cădere este
inversat. Acesta trebuie să se rotească. Dacă se rotește, nu mai utilizați opritorul de cădere.