3M Protecta Cabloc, User Instructions

Page: 103 / 260

103
IMPORTANTE
Nel presente manuale d’uso sono descritte le istruzioni per l'uso e la manutenzione del sistema di sicurezza con cavo verticale Cabloc
e del Manicotto rimovibile per cavo Cabloc. Esso deve essere impiegato nell’ambito di un programma di formazione dei dipendenti,
come richiesto dalle normative CE e deve essere conservato con l’attrezzatura.
;
Gli installatori sono tenuti a leggere e ad attenersi alle istruzioni fornite dal produttore in relazione all'attrezzatura di sicurezza
utilizzata con questo sistema.
;
Attenersi alle presenti istruzioni prima dell'installazione per utilizzare l'attrezzatura in modo appropriato ed eseguirne
correttamente l'ispezione e la manutenzione.
;
Se il prodotto viene rivenduto al di fuori del Paese di destinazione originario, il rivenditore dovrà fornire le presenti istruzioni nella
lingua del Paese in cui dovrà essere utilizzato il prodotto.
;
Prima di usare l’attrezzatura, è necessario registrare le informazioni di identi fi cazione del prodotto riportate sull’etichetta relativa
all’installazione e allo stato di servizio nel Registro di ispezione e manutenzione disponibile in questo manuale.
;
Manicotto e sistema devono essere sottoposti all’ispezione in seguito a caduta. Se l’indicatore di caduta/assorbitore d’energia del
manicotto è azionato (Figura 15, esempio 2), il manicotto deve essere messo fuori servizio. In caso di intaccature o piegature del
cavo della scala, il cavo deve essere ispezionato da persona competente prima dell'uso.
RIFERIMENTI DEL GLOSSARIO
I riquadri numerati di riferimento al glossario riportati sulla copertina anteriore di queste istruzioni fanno riferimento ai
seguenti elementi:
1
Istruzioni per l'utente.
6
Numero massimo di utenti del sistema per linea di
ancoraggio rigida, incluso il manicotto rimovibile per cavo.
2
Sistemi di sicurezza con cavo verticale Cabloc
7
Il peso minino dell’utente, esclusi strumenti e attrezzature,
è di 40 kg (88 libbre) e il peso massimo dell’utente, inclusi
strumenti e attrezzature, è di 140 kg (310 libbre).
3
Standard.
8
Leggere le istruzioni per l’utente.
4
Numero dell’organismo noti fi cato che ha eseguito il test CE.
9
Simbolo di avvertenza.
5
Numero dell’organismo noti fi cato che ha veri fi cato la
produzione di questo PPE.
1.0 APPLICAZIONI
1.1 FINALITÀ. I sistemi di sicurezza con cavo verticale Cabloc (Figura 1) sono progettati per proteggere un operaio in caso di
caduta durante l’utilizzo di scale fi sse o simili strutture di salita. Il manicotto rimovibile per cavo Cabloc (Figure 1 e 2) SI
AGGANCIA AL SISTEMA di sicurezza con cavo verticale Cabloc . Il manicotto è progettato per arrestare la caduta dell’operaio in
caso di caduta durante l’utilizzo di scale fi sse . Il manicotto rimovibile per cavo non è progettato per la movimentazione
di materiali. Utilizzare solo per lo scopo previsto.
Modelli di manicotto rimovibile per cavo Cabloc trattati nelle presenti istruzioni:
Numero componente Standard Descrizione
6180200 CE (EN353-1:2014+A1:2017) Manicotto rimovibile per cavo Cabloc con moschettone ZP
6180201 CE (EN353-1:2014+A1:2017) Manicotto rimovibile per cavo Cabloc con moschettone SS
Sistemi Cabloc che utilizzano il manicotto rimovibile per cavo Cabloc:
Codice istruzioni del sistema Tipo di sistema Descrizione del sistema
5903940 Verticale Sistema di sicurezza con cavo verticale
Componenti del sistema di sicurezza con cavo verticale, Figura 1
A Staffa superiore D Passacavo G Anello a D sternale
B Cavo E Targhetta del sistema H Imbracatura integrale
C Manicotto per cavo F Staffa inferiore
Componenti del manicotto rimovibile per cavo Cabloc, Figura 2 (“ i ” è il lato posteriore del manicotto, “ ii ” è il lato
anteriore del manicotto)
A Cavo (non è un
componente)
D Impugnatura/Assorbitore d’energia/
Indicatore di caduta
G Perno di sblocco J Moschettone
B
Dentino anti-inversione
E Corpo del manicotto, lato anteriore H Camma superiore K Etichetta identificativa
C Corpo del manicotto,
lato posteriore
F Etichetta anteriore I Freccia ALTO
Tipi di cavo approvati per l’uso con il manicotto rimovibile per cavo Cabloc
Numero componente del cavo DESCRIZIONE
AC300SXX Cavo, 8 mm 7 x 19 cavo in acciaio inossidabile per lunghezza.
AC300GXX Cavo, 8 mm 6 x 19 cavo in acciaio zincato per lunghezza.
IT