3M PELTOR TEP-200 EU, User Instructions

Page: 308 / 360

305
3M™ PELTOR™ Tactical Earplug, TEP-200 EU, Level Dependent Earplug,
LEP-200 EU/LEP-200 EU OR a Electronic Earplug, EEP-100 EU/EEP-100 EU
OR Návod na používanie
Úvod
Blahoželáme vám a ďakujeme, že ste si vybrali komunikačné riešenia 3M™ PELTOR™!
Víta vás nová generácia ochrannej komunikácie.
Určené použitie
Chrániče sluchu s fungovaním v závislosti od výšky zvuku TEP-200 EU/LEP-200 EU/
LEP-200 EU OR, EEP-100 EU a EEP-100 EU OR pomáhajú poskytovať ochranu sluchu
v hlučných prostrediach, pričom umožňujú počúvanie okolitého zvuku v tichých prostre -
diach.
Dôležité
Pred použitím si prečítajte všetky bezpečnostné informácie uvedené v tomto návode,
porozumejte im a konajte v súlade s nimi. Tento návod si odložte pre potrebu v budúc -
nosti. Ďalšie informácie vám podá a vaše otázky zodpovie technický servis spoločnosti
3M (kontaktné informácie sú uvedené na poslednej strane). Informácie o správnom
používaní vám podá nadriadený, sú uvedené v návode na používanie alebo zatelefonujte
do spoločnosti 3M.
Tieto chrániče sluchu pomáhajú znižovať expozíciu nebezpečnému hluku a iným
hlasitým zvukom. Nesprávne používanie alebo nepoužívanie ochrany sluchu pri
každej expozícii nebezpečnému zvuku môže mať za následok stratu sluchu
alebo jeho poškodenie. Informácie o správnom používaní vám podá nadriadený, sú
uvedené v návode na používanie alebo zatelefonujte technickému servisu spoločnosti
3M. Ak sa vám zdá, že máte otupený sluch, ak počas expozície hluku (vrátane
streľby) alebo po nej vám zvoní alebo bzučí v ušiach alebo ak z akéhokoľvek iného
dôvodu máte podozrenie na problém s počutím, okamžite odíďte z hlučného prostre -
dia a obráťte sa na lekára a/alebo svojho nadriadeného.
UPOZORNENIE
UPOZORNENIE
V prípade nedodržania týchto pokynov môže dôjsť k vážnemu zraneniu alebo
smrti:
a. Nebezpečenstvo prehltnutia malých častí – uchovávajte mimo dosahu malých detí.
b. Ak máte ušný výtok alebo ušnú infekciu, pred použitím ušných chráničov sa
poraďte so svojím lekárom.
c. Počúvanie hudby alebo inej audiokomunikácie môže znížiť úroveň toho, ako si
uvedomujete situáciu okolo seba a schopnosť počuť výstražné signály. Buďte
ostražití a hlasitosť zvuku nastavte na najnižšiu prijateľnú úroveň.
d. Aby sa znížilo riziko súvisiace so vznikom výbuchu, nepoužívajte tento výrobok v
potenciálne výbušnom prostredí.
SK