3M PELTOR TEP-200 EU, User Instructions

Page: 160 / 360

157
2. Ascolto dei suoni circostanti: Dopo aver acceso gli inserti auricolari, è possibile regolare il volume
sul livello desiderato premendo rapidamente e rilasciando il pulsante di accensione/controllo. Questa
operazione è detta anche pressione “rapida”. Quando sono accesi, gli inserti auricolari consentono il
passaggio dei suoni negli ambienti silenziosi riducendo il livello di volume negli ambienti rumorosi.
All’accensione, i modelli TEP-200 EU/LEP-200 EU/LEP-200 EU OR si impostano sul livello basso
(predefinito), che riproduce i suoni circostanti a un livello ridotto. Ogni impostazione è segnalata da
un singolo segnale acustico.
I livelli audio possono essere selezionati anche premendo rapidamente il pulsante di accensione/
controllo. Sono previsti i seguenti livelli audio (ogni livello è indicato da un “bip”):
• TEP-200 EU e LEP-200 EU: basso, medio, alto e microfono spento.
• LEP-200 EU OR: basso, medio, alto e altissimo.
Nota per TEP-200 EU e LEP-200 EU: l’impostazione “microfono spento” permette di disattivare i
microfoni ambientali senza spegnere gli inserti auricolari. Può essere particolarmente utile in caso
di difficoltà di ascolto della radio oppure del telefono a causa dei rumori circostanti quando gli inserti
auricolari sono in “modalità di comunicazione”. Tramite una “pressione rapida” è possibile ritornare alle
impostazioni di volume.
3. Comunicazione senza fili: (Richiede il collare accessorio, venduto separatamente)
a. Accertarsi che il collare sia indossato e fissato correttamente a un prodotto di comunicazione
(Comms). Fare riferimento alle istruzioni fornite con il collare.
b. Per attivare la funzionalità di comunicazione senza fili è necessaria una “pressione media”.
Premere e tenere premuto il pulsante di accensione/controllo finché il bip emesso alla prima
pressione del pulsante non scompare. Verrà emesso il messaggio vocale “Comms 1” (Com. 1),
“Comms 2” (Com. 2) oppure “Comms Off” (Com. disattivata). “Comms 1” e “Comms 2” prevedono
impostazioni di guadagno wireless differenti. In caso di interferenze, provare ad alternare le
impostazioni.
c. Quando è attivata la funzionalità di comunicazione senza fili, i suoni ambientali saranno mescolati
a quelli del dispositivo elettronico collegato al collare, a meno che non si disattivino i microfoni
ambientali per massimizzare le comunicazioni elettroniche tramite radio o telefono.
d. Il comando del volume sull’inserto auricolare regola i microfoni ambientali, mentre quello del
prodotto di comunicazione collegato regola il volume del prodotto stesso.
4. Spegnimento automatico: Per evitare di scaricare le batterie, gli inserti auricolari si spengono
automaticamente se il pulsante di accensione/controllo non viene premuto per 2 ore. Negli ultimi 60
secondi prima dello spegnimento, viene emesso un messaggio vocale di “timeout” ogni 20 secondi.
Azzerare il timer di spegnimento automatico premendo il pulsante di accensione/controllo.
5. Segnale acustico per batteria scarica:
Quando rimane meno di un’ora di
autonomia della batteria, viene emesso
un segnale acustico ogni 5 minuti.
6. Spegnimento: Tenere premuto il
pulsante di accensione/controllo per
2 secondi, finché non viene emesso
un doppio segnale acustico. A questo
punto è possibile rilasciare il pulsante
e l’inserto auricolare si spegne.
Ripetere la procedura per l’altro inserto
auricolare.
Nota: Anche quando sono spenti, ma inseriti correttamente nel canale uditivo, gli inserti auricolari
contribuiscono comunque a proteggere l’udito.
A:1
A:2
A:3
A:4
A:5
Fig. A
IT