3M PELTOR TEP-200 EU, User Instructions

Page: 261 / 360

258
Korisničko uputstvo za 3M™ PELTOR™ Tactical Earplug, TEP-200 EU, Level Dependent
Earplug, LEP-200 EU/LEP-200 EU OR i Electronic Earplug, EEP-100 EU/EEP-100 EU OR
Uvod
Čestitke i hvala vam na izboru 3M™ PELTOR™ komunikacijskih rešenja! Dobro došli u sledeću
generaciju zaštitne komunikacije.
Namena
TEP-200 EU/LEP-200 EU/LEP-200 EU OR, EEP-100 EU i EEP-100 EU OR zaštita za sluh zavisna od
nivoa zvuka pomaže u obezbeđivanju zaštite sluha u bučnim okruženjima dok u isto vreme omogućava
da čujete zvukove iz okoline u tihim okruženjima.
Važno
Pročitajte i pridržavajte se svih bezbednosnih informacija iz ovog uputstva pre korišćenja. Sačuvajte
ovo uputstvo za buduću upotrebu. Za dodatne informacije i pitanja obratite se 3M tehničkom servisu
(informacije za kontakt su navedene na poslednjoj strani). Informacije o pravilnom korišćenju potražite
od nadzornika, u korisničkom uputstvu ili pozovite preduzeće 3M.
Ovaj štitnik za uši omogućava smanjenje uticaja opasne buke i drugih snažnih zvukova. Nepravilna upotreba
ili nekorišćenje štitnika za uši pri izlaganju opasnom nivou buke dovodi do oštećenja ili gubitka sluha.
Informacije o pravilnom korišćenju potražite od nadzornika, u korisničkom uputstvu ili pozovite 3M tehnički
servis. Ako su vam uši zaglušene ili čujete zvonjavu ili zujanje tokom ili posle izlaganja buci (uključujući i
pucnjeve iz vatrenog oružja) ili ako smatrate da imate problem sa sluhom iz ma kog razloga, odmah napustite
bučno okruženje i obratite se zdravstvenom radniku i/ili nadzorniku.
UPOZORENJE
UPOZORENJE
Ako se ne budete pridržavali ovih uputstava, to može imati za posledicu tešku telesnu povredu ili smrt:
a. Opasnost od gušenja – držite podalje od beba i male dece.
b. Ukoliko se pojavi curenje iz uha ili imate infekciju uha, pre korišćenja čepića za uši posavetujte se sa
zdravstvenim radnikom.
c. Slušanje muzike ili drugih audio-komunikacija može da smanji situacionu svesnost i sposobnost da
čujete signale upozorenja. Budite na oprezu i pažljivi i podesite jačinu zvuka na najniži prihvatljivi nivo.
d. Da biste smanjili rizik od paljenja i eksplozije, ne koristite proizvod u potencijalno eksplozivnoj atmosferi.
Ako se ne budete pridržavali ovih uputstava to može umanjiti obezbeđenu zaštitu koju pruža
proizvod i imati za posledicu gubitak sluha:
a. 3M izričito preporučuje individualno testiranje naleganja štitnika za uši. Istraživanje navodi da korisnici
mogu iskusiti manji nivo prigušivanja buke u odnosu na naznačenu vrednost nivoa prigušivanja buke
na pakovanju zbog razlika u naleganju, veštini postavljanja i motivaciji korisnika. Pogledajte važeće
propise za smernice o prilagođavanju vrednosti nivoa prigušivanja buke. U nedostatku važećih propisa,
preporučuje se da smanjite stepen prigušivanja buke (SNR) radi bolje procene tipične zaštite.
b. Vodite računa da se štitnik za uši propisno izabere, uklopi, prilagodi i održava. Nepravilno naleganje
uređaja će umanjiti efikasnost prigušivanja buke. Pogledajte priloženo uputstvo za pravilno
postavljanje.
c. Pregledajte štitnik za uši pre svakog korišćenja. Ako je štitnik za uši oštećen, izaberite drugi ili
izbegavajte bučno okruženje.
d. Izlaz iz električnog audio-kola ovog štitnika za uši može da prekorači dnevno ograničenje za nivo
zvuka. Podesite jačinu zvuka na najniži prihvatljivi nivo. Nivoi zvuka povezanog spoljnog uređaja kao
što su dvosmerni radiji i telefoni mogu prekoračiti bezbedne nivoe i korisnik ih mora na odgovarajući
način ograničiti. Uvek koristite spoljne uređaje na najnižem mogućem nivou u zavisnosti od situacije
i ograničite vreme izlaganja nebezbednim nivoima, kao što je odredio vaš poslodavac i primenjivi
propisi. Ako su vam uši zaglušene ili čujete zvonjavu ili zujanje tokom ili posle izlaganja zvuku
(uključujući i pucnjeve iz vatrenog oružja) ili ako smatrate da imate problem sa sluhom iz ma kog
razloga, odmah otiđite u tiho okruženje i obratite se zdravstvenom radniku i/ili nadzorniku.
e. Koristite samo odobrene i kompatibilne 3M™ PELTOR™ umetke za komunikaciju.
RS