35
;
Übertragen Sie die Angaben zur Produktidentifikation vor Verwendung dieser Ausrüstung vom ID-Etikett in das
„Inspektions- und Wartungsprotokoll“ hinten in diesem Handbuch.
;
Zorg er altijd voor dat u de nieuwste versie van uw 3M handleiding gebruikt. Ga naar de 3M-website of neem contact
op met 3M Technical Services voor bijgewerkte handleidingen.
BESCHREIBUNG
:
Abbildung 1 zeigt die 3M™ DBI-SALA
®
Anschlaghilfsmittel mit Falldämpfer, die in diesem Benutzerhandbuch beschrieben
werden. Verschiedene Modelle sind mit verschiedenen Kombinationsmöglichkeiten der folgenden Besonderheiten lieferbar.
Sehen Sie Tabelle 1 spezifikationen
.
Das Anschlaghilfsmittel DBI-SALA
®
ist als ein temporäres Anschlaghilfsmittel für eine persönliche Absturzsicherung, ein
Rückhaltesystem, zur Arbeitspositionierung und als Aufhängungs- oder Rettungssystem gedacht, das zur Befestigung an
einer starren Struktur vorgesehen ist. Anschlaghilfsmittel sind als Anschlaghilfsmittel für eine horizontale Absturzsicherung
einsetzbar, sofern das System unter Aufsicht einer qualifizierten Person entworfen, installiert und verwendet wird. Keine
Werkzeuge oder Gegenstände mit dieser Ausrüstung aufhängen, anheben oder abstützen.
Tabelle 1 – Spezifikationen
Abbildung 1 Referenz:
1
Dreieck 44 x 5 mm (1,73 x 0,2 in.)
2
Auffangöse
3
Karabiner AJ508
4
O-Auffangöse 40 mm (1,57 in.)
5
Schnapphaken
6
O-Auffangöse 60 mm (2,36 in.)
7
Lederbezug
8
Polyesterabdeckung
9
Etikette
Leistung:
x 1
Kapazität:
Anschlaghilfsmittel sind für eine Person mit einem kombinierten Gewicht
(Kleidung, Werkzeuge usw.) - 140 kg (309 lb.)
x 3
Kapazität:
Anschlaghilfsmittel können von maximal drei Personen mit einem
kombinierten Gewicht verwendet werden (Kleidung, Werkzeuge usw.) - 300 kg (661 lb.)
L
Y
Länge -
Siehe Abbildung 1.
Stärke der Verankerung:
Die Anforderungen an die Verankerung variieren mit der Absturzsicherung.
Strukturen, an denen das Anschlaghilfsmittel angebracht oder an denen dieses befestigt
ist, müssen die definierten Verankerungsspezifikationen erfüllen:
EN 795/B:2012
12 kN (2 698 lbf)
CEN/TS 16415/B:2013
2 x
= 13 kN (2 923 lbf)
3 x
= 14 kN (3 147 lbf)
Zugfestigkeit
22 kN (4 946 lbf)
Betriebstemperatur:
Minimum: -35 °C (-31 °F)
Maximal: 57 °C (135 °F)
Materialien:
Auffangöse
Legierter Stahl, Aluminium, Edelstahl - 25 kN (5 620 lbf) Mininimum Zugfestigkeit
Karabiner:
Stahl - 23 kN (5 171 lbf) Minimum Zugfestigkeit
Haken:
Legierter Stahl, Aluminium, Edelstahl - 22 kN (4 946 lbf) Mininimum Zugfestigkeit
SeilAnschlaghilfsmittel:
Nylon - 22 kN (4 946 lbf) Zugfestigkeit
GurtbandAnschlaghilfsmittel:
Polyester, Nylon -
22 kN (4 946 lbf) Zugfestigkeit
Summary of Contents for DBI SALA KM419
Page 3: ...3 2 A EN795 EN362 EN360 EN361 B EN795 EN361 EN362 EN354 EN358 3 4 C B A FC B C FC 5 6 A B C...
Page 4: ...4 7 A B C D 8 1 A 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 5 C B...
Page 5: ...5 9 10 11 A B C D D C B A 12 1 3 4 9 12 10 11 2 5 6 7 8 13 13...
Page 18: ...18 6 0 6 1 40 C 104 F 6 2 6 3 7 0 12 12 1 2 3 4 5 6 7 CE 8 9 10 11 12 13...
Page 19: ...2 9 Rebar 10 D 11 12...
Page 44: ...44 2 5 3 FC SRD D 2 6 4 2 7 3 3 2 8 3 362 5 2 9 3 6 A D B D D 16 kN 3 600 C D E F G...
Page 46: ...46 6 0 6 1 40 C 104 F 6 2 6 3 7 0 12 12 1 2 3 4 5 6 7 CE 8 9 10 11 12 Web 13...
Page 47: ...2 9 10 C D 11 12...
Page 76: ...76 3M 3M 3M Fall Protection ANSI Z359 3M 3M 3M HE...
Page 79: ...79 3M 3M 2 7 2 8 3M 5 B A C 2 9 3M 6 D D large throat 16 lbf 3 600 D roll out...
Page 81: ...81 6 0 6 1 104 F 40 C 6 2 6 3 7 0 12 12 1 2 3 4 5 6 7 CE 8 9 10 11 12 13...
Page 82: ...2 9 B A 10 B A D C 11 12...
Page 111: ...111 3M 3M 3M ANSI Z359 3M 3M Arc Flash Hot Works 3M KA...
Page 116: ...116 10 10 6 0 6 1 40 C 104 F 6 2 6 3 7 0 12 12 1 2 3 4 5 6 7 CE 8 9 10 11 12 13...
Page 117: ...2 9 A B 10 A B C D 11 12...
Page 209: ...209 3M 3M 3M Fall Protection ANSI Z359 3M 3M 3M 3M UA...
Page 212: ...212 2 6 4 2 7 3M 3 2 8 3 EN 362 5 A B C 2 9 3 6 A D B D D 1600 16 C D E F G...
Page 214: ...214 6 0 6 1 40 C 104 F 6 2 6 3 7 0 12 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 215: ...2 9 B 10 B D 11 12...
Page 226: ......
Page 227: ......