SLO
POMEMBNO! NATANČNO PREBERITE TA
NAVODILA, UPOŠTEVAJTE NAPOTKE NAVEDENE
V NJIH IN JIH SHRANITE ZA KASNEJŠO RABO!
UVOD
Glede pravilne montaže natančno preberite ta navodila za uporabo.
Izdelek preglejte takoj, ko ga vzamete iz škatle. V kolikor odkrijete kakršnekoli poškodbe ali manjkajoče dele,
izdelka ne montirajte in na zadnji strani ovitka poiščite naš naslov e-pošte oz. kontaktne podatke distributerja.
Priporočamo, da izdelek montirate brez prisotnosti majhnih otrok, ker bi lahko določene manjše delce
pogoltnili ali vdihnili – nevarnost zadušitve.
POMEMBNE INFORMACIJE
Med okvirjem ograjice in ročajem je špranja. Ne gre za napako. Špranja na ograjici bo izginila takoj, ko boste
pravilno zmontirali ograjico. Varnostno ograjico in njene dele redno preverjajte, če delujejo pravilno in če so
dobro priviti. Če varnostno ograjico želite uporabiti nad stopnicami, ko lahko montirate samo v najvišjem
položaju. Če jih uporabljate nad stopnicami, se ograjica mora odpirati stran od stopnic. Če varnostno ograjico
uporabljate pod stopnicami, jo namestite na najnižjo stopnico. Prepričajte se, ali je ograjica pritrjena med
dvema očiščenima trdnima površinama. Priporočamo, da vedno uporabite pravilne pritrdilne elemente
za namestitev v montirane lesene, opečne in podobne stene. Če so priloženi tudi stenski vložki, ki pa ne
zagotavljajo varne pritrditve na steno, obiščite železnino in se posvetujte glede ustreznosti stenskih vložkov
za vaš izdelek. Če za montažo izdelka potrebujete še kakšne druge sestavne dele, obrnite ovitek in poiščite
kontakt na distributerja. Ne uporabljajte te ograjice za montažo nad in niti pod stopnicami, ne da bi na steno
poprej montirali vse štiri nosilce. Za maksimalno varnost uporabite vse 4 nosilce s samolepilnimi blazinicami
in vijaki priloženimi izdelku ob vsaki namestitvi. Pri določenih vrstah lukenj zadostujeta samo 2 zgornja
nosilca, nameščena na steno.
MEJE ODGOVORNOSTI
Če se varnostna ograjica ne uporabi pravilno, ali pride do zlorabe ali uporabe v drug namen, prekomerne
obrabe, nepravilne montaže, zanemarjenju, izpostavljenosti naravnim vplivom, prilagajanja ali nesreče oz.
do spremembe ali odstranitve serijske številke, proizvajalec ne bo priznal reklamacije v okviru garancije.
Za morebitne poškodbe premoženja pri namestitvi vaše varnostne ograjice odgovarja uporabnik sam.
SVARILA!
• Lzdelka nikoli ne uporabljajte, če lahko otrok
nekontrolirano zleze preko ali demontira.
• Ne uporabljajte izdelka, če katerikoli deli manjkajo ali
če so poškodovani.
• Neustrezno nameščena oprema je lahko nevarna.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
69
Содержание BKB1014
Страница 2: ...CZ 3 SK 14 EN 25 DE 36 HU 47 PL 58 SLO 69 IT 80 2...
Страница 6: ...F F G 6...
Страница 7: ...7...
Страница 8: ...1 E 8 Prove te p edb nou mont z brany a zvolte a ozna te ty i body k vyvrt n otvor...
Страница 10: ...5 4 3 1 5mm 10 Zkontrolujte e spodn mezeraje5mm Zkontrolujte e mezera umo uje hladk zamyk n a odemyk n...
Страница 17: ...F F G 17...
Страница 18: ...18...
Страница 19: ...1 E 19 Vykonajte predbe n mont z brany a zvo te a ozna te tyri body na vyv tanie otvorov...
Страница 20: ...2 20 Vyv tajte v 4 vyzna en ch bodoch otvory a vlo te do nich pr chytky B a pou ite A a D na upevnenie s asti C...
Страница 21: ...5 4 3 1 5mm 21 Skontrolujte espodn medzeraje5mm Skontrolujte e medzera umo uje hladk zamykanie a odomykanie...
Страница 28: ...F F G 28...
Страница 29: ...29...
Страница 30: ...1 E 30 Pre assemble the gate and locate four points for hole drilling...
Страница 31: ...2 31 Drill hole for the 4 marked positions then put wall plugs B and use A and D to fix component C...
Страница 32: ...5 4 3 1 5mm 32 Ensurethegap below5mm Ensure the gap is appropriate to get smooth lock and unlock operation...
Страница 39: ...F F G 39...
Страница 40: ...40...
Страница 41: ...1 E 41 DieVormontage des Schutzgitters durchf hren und die vier Punkte zum Bohren der L cher anzeichnen...
Страница 50: ...F F G 50...
Страница 51: ...51...
Страница 52: ...1 E 52 R gz tse tmeneti jelleggel a biztons gi korl tot s jel lje be a kif rni k v nt n gy pontot...
Страница 61: ...F F G 61...
Страница 62: ...62...
Страница 63: ...1 E 63 Wykonaj wst pny monta barierki wybierz i zaznacz cztery punkty do wywiercenia otwor w...
Страница 64: ...2 64 Wykonaj wiercenia otwor w w 4 zaznaczonych punktach w do nich ko ki B i u yj A i D do zamocowania cz ci C...
Страница 65: ...5 4 3 1 5mm 65 Sprawd czydolna szczelinawynosi5mm Sprawd czy szczelina umo liwia p ynne zamykanie i otwieranie...
Страница 72: ...F F G 72...
Страница 73: ...73...
Страница 74: ...1 E 74 Najprej na rahlo pritrdite ograjico izberite in ozna ite tiri to ke in izvrtajte luknje...
Страница 76: ...5 4 3 1 5mm 76 Preverite espodnja pranjameri5mm Preverite e pranja omogo a nemoteno odklepanje in zaklepanje...
Страница 83: ...F F G 83...
Страница 84: ...84...
Страница 91: ...91...