• Barierki bezpieczeństwa nie należy używać, jeżeli
jakiekolwiek części są uszkodzone lub ich brak.
• Nieprawidłowe zainstalowanie może być
niebezpieczne.
• Ta barierka bezpieczeństwa nie może być używana
jako barierka do okien.
PRZESTROGA
• Używać tylko z prawidłowo zabezpieczonym
mechanizmem zamykającym. Jest to system
z automatycznym zamykaniem.
• Aby uniknąć poważnych obrażeń lub śmierci, barierkę
lub kojec należy zainstalować
• w bezpieczny sposób. I używać ją zgodnie ze
wskazówkami producenta.
• Regularnie sprawdzać, czy wszystkie elementy
połączeniowe są dokręcone i zabezpieczone.
• Montaż powinien być wykonywany przez osobę
dorosłą.
• Zainstaluj postępując zgodnie z instrukcjami
producenta.
• Ten wyrób jest przeznaczony dla dzieci w wieku od
6 do 24 miesiąca życia.
• Ten wyrób nie może zapobiec wszystkim wypadkom.
Nigdy nie pozostawiaj dzieci bez nadzoru.
• Ta barierka bezpieczeństwa spełnia wymagania
normy EN1930:2011.
• Ta barierka bezpieczeństwa jest przeznaczona
wyłącznie do stosowania domowego.
• Czyszczenie: Użyć delikatnego mydła i przetrzeć
wyrób wilgotną szmatką.
Sprawdzić, czy barierka bezpieczeństwa została
dobrze zamknięta.
Zachować wszystkie ważne informacje na przyszłość,
do wglądu.
59
Содержание BKB1014
Страница 2: ...CZ 3 SK 14 EN 25 DE 36 HU 47 PL 58 SLO 69 IT 80 2...
Страница 6: ...F F G 6...
Страница 7: ...7...
Страница 8: ...1 E 8 Prove te p edb nou mont z brany a zvolte a ozna te ty i body k vyvrt n otvor...
Страница 10: ...5 4 3 1 5mm 10 Zkontrolujte e spodn mezeraje5mm Zkontrolujte e mezera umo uje hladk zamyk n a odemyk n...
Страница 17: ...F F G 17...
Страница 18: ...18...
Страница 19: ...1 E 19 Vykonajte predbe n mont z brany a zvo te a ozna te tyri body na vyv tanie otvorov...
Страница 20: ...2 20 Vyv tajte v 4 vyzna en ch bodoch otvory a vlo te do nich pr chytky B a pou ite A a D na upevnenie s asti C...
Страница 21: ...5 4 3 1 5mm 21 Skontrolujte espodn medzeraje5mm Skontrolujte e medzera umo uje hladk zamykanie a odomykanie...
Страница 28: ...F F G 28...
Страница 29: ...29...
Страница 30: ...1 E 30 Pre assemble the gate and locate four points for hole drilling...
Страница 31: ...2 31 Drill hole for the 4 marked positions then put wall plugs B and use A and D to fix component C...
Страница 32: ...5 4 3 1 5mm 32 Ensurethegap below5mm Ensure the gap is appropriate to get smooth lock and unlock operation...
Страница 39: ...F F G 39...
Страница 40: ...40...
Страница 41: ...1 E 41 DieVormontage des Schutzgitters durchf hren und die vier Punkte zum Bohren der L cher anzeichnen...
Страница 50: ...F F G 50...
Страница 51: ...51...
Страница 52: ...1 E 52 R gz tse tmeneti jelleggel a biztons gi korl tot s jel lje be a kif rni k v nt n gy pontot...
Страница 61: ...F F G 61...
Страница 62: ...62...
Страница 63: ...1 E 63 Wykonaj wst pny monta barierki wybierz i zaznacz cztery punkty do wywiercenia otwor w...
Страница 64: ...2 64 Wykonaj wiercenia otwor w w 4 zaznaczonych punktach w do nich ko ki B i u yj A i D do zamocowania cz ci C...
Страница 65: ...5 4 3 1 5mm 65 Sprawd czydolna szczelinawynosi5mm Sprawd czy szczelina umo liwia p ynne zamykanie i otwieranie...
Страница 72: ...F F G 72...
Страница 73: ...73...
Страница 74: ...1 E 74 Najprej na rahlo pritrdite ograjico izberite in ozna ite tiri to ke in izvrtajte luknje...
Страница 76: ...5 4 3 1 5mm 76 Preverite espodnja pranjameri5mm Preverite e pranja omogo a nemoteno odklepanje in zaklepanje...
Страница 83: ...F F G 83...
Страница 84: ...84...
Страница 91: ...91...