共
50
页
第
39
页
Page 39 of 50
2
、
依次拆下平衡从动齿锁紧螺母，垫片，平衡
从动齿，平键
(4×4×13)
，垫片
(
φ
20×5×
φ
25)
；
Remove the driven balance gear locknut,
gasket, driven balance gear, flat key
(4×4×13) and gasket (
φ
20×5×
φ
25) in
sequence.
注意
Note
拆卸正时主动链轮需要在拆下凸轮轴的情况
下进行
The removal of timing drive sprocket can
be carried out only after the camshaft is
removed.
档显线束的拆卸
Removal of Gear Indication Harness
1
、
拆下
2
颗档显螺钉。
Remove the 2 gear indicator bolts.
2
、
拆下档显线束。
Remove the gear indication harness.
注意
Note
将档显自带的
O
形圈一起取出。
Take out the gear indicator together with
its O-ring.
左曲轴箱盖的检查
Inspection of Left Crankcase Cover
检查左曲轴箱盖的是否有破损等情况。
Check the left crankcase cover for breakage,
etc.
磁电机定子、转子的检查
Inspection of Magnetor Stator and Rotor
1
、
检查磁电机转子的磁瓦是否有裂纹或破损
情况如有则需更换新的磁电机转子。
Check the magnetic shoe of magnetor
rotor for crack or breakage; in any, the
magentor rotor shall be replaced with a
new one.
2
、
检查磁电机转子是否磨损或损坏，如有则需
更换新的磁电机转子。
Check the magnetor rotor for wear or
damage; if any, it shall be replaced with a
new one.
平衡主、从动齿轮的检查
Inspection of Driving and Driven Balance
Gears
检查平衡主、从动齿轮是否磨损或损坏。
Check the driving and driven balance gears for
wear or damage.
