共
50
页
第
36
页
Page 36 of 50
磁电机及平衡主、从动齿
Magnetor, Driving and Driven Balance Gears
维修须知
Maintenance Instructions
左曲轴箱盖的拆卸
Removal of left crankcase cover
磁电机定子的拆卸
Removal of magnetor stator
磁电机转子、启动大齿轮、双联齿二的拆卸
Removal of magnetor rotor, large starting
gear and duplicate gear II
平衡主、从动齿的拆卸
Removal of driving and driven balance
gears
档显线束的拆卸
Removal of gear indication harness
左曲轴箱盖的检查
Inspection of left crankcase cover
磁电机定子、转子的检查
Inspection of magnetor stator and rotor
平衡主、从动齿轮的检查
Inspection of driving and driven balance
gears
平衡主、从动齿轮的安装
Installation of driving and driven balance
gears
磁电机转子的安装
Installation of magnetor rotor
磁电机定子的安装
Installation of magnetor stator
档显线束的安装
Installation of gear indication harness
左曲轴箱盖的安装
Installation of left crankcase cover
双联齿盖的安装
Installation of duplicate gear cover
维修须知
Maintenance Instructions
本节所介绍磁电机和平衡主、从动齿的拆卸和安装,只要拆下左曲轴箱盖,无需拆下发动机即可
完成。
As long as the left crankcase cover is removed, the removal and installation of magnetor,
driving and driven balance gears introduced in this section can be completed without removing
the engine.
关于磁电机的检查可参阅蓄电池充电系统章节的方法。
For inspection of magnetor, refer to the methods introduced in the section with respect to
battery charging system.