manualshive.com logo in svg

MTD 4X90HU, Руководство оператора

Поделиться
Скачать
MTD 4X90HU Скачать руководство пользователя страница 1

MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019

Safe Operation Practices • Set-Up • Operation •  Maintenance • Troubleshooting •  Warranty

 

WARNING

READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL 

BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS ENGINE.  

FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY.

O

peratOr

’

s

 M

anual

Form No. 769-09649C

(July 21, 2017)

547 cc OHV Vertical Shaft Engine

Содержание 4X90HU

Страница 1: ...nance Troubleshooting Warranty WARNING READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS ENGINE FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY Operator s Manual Form No 769 09649C July 21 2017 547 cc OHV Vertical Shaft Engine ...

Страница 2: ...ideo you can seek help from the experts Have your full model number and serial number ready Choose from the options below Visit us on the web www mtdproducts com Call a Customer Support Representative at 800 800 7310 or 330 220 4683 Write to MTD LLC P O Box 361131 Cleveland OH 44136 0019 To The Owner 1 2 Table of Contents Important Safe Operation Practices 3 Safety Labels 5 Set Up 6 Controls Featu...

Страница 3: ...operate the machine without proper instruction 5 Keep the area of operation clear of all persons particularly small children and pets Stop machine if anyone enters the area Preparation 1 Wear sturdy rough soled work shoes and close fitting slacks and shirts Loose fitting clothes or jewelry can be caught in the moving parts Never operate the machine in bare feet or sandals 2 Disengage clutch levers...

Страница 4: ... Allow the engine to cool at least five minutes before storing Never tamper with safety devices Check their proper operation regularly 3 Check bolts and screws for proper tightness at frequent intervals to keep the engine in safe working condition Visually inspect the engine for any damage 4 Before cleaning repairing or inspecting stop the engine and make certain all moving parts have stopped Disc...

Страница 5: ...e and operate Symbol Description READ THE OPERATOR S MANUAL S Read understand and follow all instructions in the manual s before attempting to assemble and operate WARNING GASOLINE IS FLAMMABLE Allow the engine to cool at least two minutes before refueling WARNING CARBON MONOXIDE Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area Engine exhaust contains carbon monoxide an odorless and dead...

Страница 6: ...re use If single viscosity oil is used select the appropriate viscosity for the average temperature in your area from the chart below 30º 20º 10º 0º 0º 15º 30º 50º 70º 85º 105º 10º 20º 30º 40º 20º ºC ºF 5W 30 30 10W 30 Sintético 5W 30 Figure 3 1 CAUTION Do not use non detergent oil or 2 stroke engine oil It could shorten the engine s service life NOTE A 5w30 synthetic oil may be used to improve st...

Страница 7: ...ot to spill fuel when refueling Spilled fuel or fuel vapor may ignite If any fuel is spilled make sure the area is dry before starting the engine Avoid repeated or prolonged contact with skin or breathing of vapor Adding Fuel WARNING An adult should fuel this engine NEVER allow children to refuel the engine Gasoline fuel vapors are highly flammable and can explode Fuel vapors can spread and be ign...

Страница 8: ...rding this control Oil Drain Removing the oil drain plug will drain the oil from the engine The engine is equipped with a side drain Oil Fill Cap Remove the oil fill cap to check the oil level and add oil Fuel Cap Remove the fuel cap to add fuel Refer to the Controls and Features section of the lawn mower s manual for the location of the fuel cap Finger Guard Oil Drain Carburetor Fuel Filter Elect...

Страница 9: ...N position See Figure 5 1 CAUTION Do NOT hold the key in the START position for longer than five seconds at a time Doing so may cause damage to your engine s electric starter 6 Move the throttle choke control into the FAST rabbit position NOTE Never leave the throttle choke control in the CHOKE while operating the mower Doing so will result in a rich fuel mixture and cause the engine to run poorly...

Страница 10: ...r occur first More frequent service is required when operating in adverse conditions WARNING If the engine has been running the muffler will be very hot Be careful not to touch the muffler Service more frequently when used in dusty areas Every season or 25 hours if operating under heavy load or high ambient temperature Maintenance Schedule After First 5 Hours Each use or Every 5 10 Hrs Every Seaso...

Страница 11: ...sable to thoroughly wash your hands with soap and water as soon as possible after handling used oil NOTE Please dispose of used motor oil in a manner that is compatible with the environment Check with your local municipality for proper disposal procedure Do not throw it in the trash or pour it on the ground Replace Oil Filter This engine is equipped with a spin on oil filter that should be replace...

Страница 12: ...ur oil into the dipstick tube Do not over fill With an oil filter change the high level amount of oil for this engine is 1700 ml 57 48 fl oz 4 Install dipstick and turn to locked position before starting engine 5 Start engine Allow to run for a few seconds and then shut down the engine 6 Check the oil level See Checking Oil Level section Air Filter Service Paper filters cannot be cleaned and shoul...

Страница 13: ... Figure 6 9 4 Remove the foam pre filter from around the paper air filter See Figure 6 6 Replace paper element when dirty or damaged Clean foam element or replace when damaged NOTE The foam element cannot be purchased separately Air filter is only sold as an assembly Air FIlter Pre Filter Figure 6 6 5 To clean foam element wash in a mild liquid detergent and water Squeeze or press the foam element...

Страница 14: ...rk plug seats to compress the washer When reinstalling a used spark plug tighten 1 8 1 4 turn after the spark plug seats to compress the washer IMPORTANT The spark plug must be securely tightened An improperly tightened spark plug can become very hot and may damage the engine Fuel Filter Service The fuel filter cannot be cleaned and should be replaced every 100 operating hours more often if run wi...

Страница 15: ... at least 95 filled with fuel A full fuel tank reduces condensation build up WARNING Never leave engine unattended while running 2 Change oil See Oil Change section 3 Remove spark plug and pour about 1 2 an ounce of engine oil into cylinder Replace spark plug and crank slowly to distribute oil 4 Clean debris from around engine under finger guard and under around and behind muffler Touch up any dam...

Страница 16: ...ced fuel flow Blocked fuel filter 3 Vent in gas cap plugged 4 Water or dirt in fuel system 5 Dirty air cleaner 6 Engine running with CHOKE activated 1 Connect and tighten spark plug boot 2 Replace fuel filter as instructed in the Maintenance section 3 Clear vent 4 Drain fuel tank Refill with fresh fuel 5 Replace air cleaner element and or clean pre cleaner 6 Move throttle choke control out of CHOK...

Страница 17: ...te Parts Manual have your full model number and serial number ready Parts Manual downloads are also available free of charge at www mtdproducts com Component Part Number and Description 951 10292 Spark Plug 937 05066 Air Filter Assembly Includes Pre Filter 951 3013 Fuel Filter 951 12690 Oil Filter ...

Страница 18: ...Notes 9 18 ...

Страница 19: ...e MTD Consumer Group Inc Service Department at 1 800 800 7310 or at http support mtdproducts com GENERAL EMISSIONS WARRANTY COVERAGE MTD Consumer Group Inc warrants to the ultimate purchaser and each subsequent purchaser that the outdoor equipment is 1 designed built and equipped so as to conform with all applicable regulations and 2 free from defects in materials and workmanship that cause the fa...

Страница 20: ...nty coverage if MTD Consumer Group Inc demonstrates that the outdoor equipment has been abused neglected or improperly maintained and that such abuse neglect or improper maintenance was the direct cause of the need for repair or replacement of the part That notwithstanding any adjustment of a component that has a factory installed and properly operating adjustment limiting device is still eligible...

Страница 21: ...tenimiento Solución de problemas Garantía ADVERTENCIA LEA Y RESPETE TODAS LAS NORMAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES INCLUIDAS EN ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTA MOTOR SI NO RESPETA ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES Manual del Operador Motor de 547cc con eje vertical y válvulas en cabeza ...

Страница 22: ...re las opciones que se presentan a continuación Visite nuestro sitio web en www mtdproducts com Llame a un representante de Asistencia al Cliente al 800 800 7310 ó 330 220 4683 Escríbanos a MTD LLC P O Box 361131 Cleveland OH 44136 0019 Al propietario 1 2 Índice Medidas importantes de seguridad 3 Configuración 6 Controles y Características 8 Funcionamiento 9 Mantenimiento y Ajustes 10 Solución de ...

Страница 23: ... operen la máquina sin recibir antes la instrucción apropiada 5 Mantenga el área de operación despejada de personas particularmente de niños pequeños y mascotas Detenga la máquina si alguien se acerca Preparativos 1 Utilice zapatos de trabajo resistentes de suela fuerte así como pantalones y camisas ajustados Las prendas sueltas y las alhajas se pueden enganchar en las piezas móviles Nunca opere l...

Страница 24: ...o cuchillas rotores poleas ruedas dentadas etc deben estar firmemente conectados Mantenimiento y Almacenamiento 1 Mantenga el motor en condiciones seguras de funcionamiento 2 Deje que motor se enfríe por lo menos cinco minutos antes de guardarla Nunca altere los dispositivos de seguridad Controle periódicamente que funcionen correctamente 3 Controle frecuentemente que todos los pernos y tornillos ...

Страница 25: ...Símbolo Descripción LEA EL MANUAL S DEL OPERADOR Lea comprenda y siga todas instrucciones en el manual manuales antes procurar para reunir y operar ADVERTENCIA GASOLINA ES INFLAMABLE Allow the engine to cool at least two minutes before refueling ADVERTENCIA MONOXIDO DE CARBONO Nunca corra un motor dentro ni en un área mal ventilada El escape del motor contiene monóxido de carbono un gas inodoro y ...

Страница 26: ...se envía sin gasolina y con aceite en el motor Sin embargo usted debe comprobar el nivel de aceite antes de operar Tenga cuidado de no llenar en exceso Hacer funcionar el motor sin suficiente aceite puede causarle graves daños y anula la garantía del motor ADVERTENCIA Siempre mantenga las manos y los pies alejados de las piezas móviles del equipo No utilice fluidos comprimidos para arrancar Los va...

Страница 27: ...do o sus vapores se pueden incendiar Si se derrama combustible asegúrese de que el área está seca antes de arrancar el motor Evite el contacto prolongado con la piel o la inhalación de los vapores Carga de combustible ADVERTENCIA Un adulto debe de combustible de este motor NUNCA permita que los niños para abastecerse de combustible del motor tis La gasolina combustible vapores son altamente inflam...

Страница 28: ...Al sacar la tapa de drenado del aceite éste se drena del motor El motor está equipado con un drenaje lateral Tapa del aceite Saque la tapa del aceite para verificar el nivel del mismo y agregar más Tapa de la gasolina Saque la tapa de la gasolina para agregar combustible Consulte la sección Controles y características del manual de la cortadora de césped para la ubicación de la tapa de la gasolina...

Страница 29: ...ición START encendido durante más de cinco segundos por vez Si lo hace puede ocasionar daños al arrancador eléctrico del motor 6 Mueva el control del regulador cebador a la posición Fast velocidad rápida representada por una liebre NOTA Nunca deje el control del regulador cebador en la posición CHOKE cebador mientras opera la cortadora Si lo hace se generará una mezcla rica de combustibles lo cual...

Страница 30: ...a los intervalos por hora o calendarios lo que ocurra primero Cuando se opera en condiciones adversas es necesario llevar a cabo un mantenimiento más frecuente ADVERTENCIA Si el motor ha estado funcionando el silenciador estará muy caliente Tenga cuidado de no tocar el silenciador Servicio con más frecuencia cuando se utiliza en zonas polvorientas Cada temporada o 25 horas cuando se opere bajo car...

Страница 31: ...ada y por períodos prolongados Si bien esto es improbable a menos que manipule aceite usado todos los días sin embargo es recomendable lavarse bien las manos con jabón y agua inmediatamente después de haber manipulado aceite usado NOTA Elimine el aceite del motor usado de la manera que sea compatible con el medio ambiente Sugerimos que lo coloque en un recipiente sellado y lo lleve a la estación d...

Страница 32: ... No llene en exceso Con un cambio de filtro de la cantidad de aceite de alto nivel para este motor es de 1 700 ml 57 48 fl oz 4 Instale la varilla y gire a la posición de bloqueo antes de arrancar el motor 5 Arranque el motor Deje que se ejecute durante unos segundos y luego apagar el motor 6 Revise el nivel de aceite Consulte Comprobación de la sección de nivel de aceite Mantenimiento del Depurad...

Страница 33: ... Quitar la espuma pre filtro de aire de todo el papel de filtro Vea la Figura 6 6 Sustituya el elemento de papel cuando sucio o dañado Limpia el elemento de espuma o sustituya cuando dañado NOTA El elemento de espuma no puede ser comprado por separado Filtro de aire sólo se vende como un conjunto Filtro de aire Pre filtro Figura 6 6 5 Para limpiar el elemento de espuma lávese en detergente líquido...

Страница 34: ...vuelta una vez que la bujía se encuentra colocada en su lugar para comprimir la arandela Cuando vuelva a colocar una bujía usada apriete 1 8 1 4 de vuelta una vez que la bujía se encuentra colocada en su lugar para comprimir la arandela IMPORTANTE La bujía debe estar firmemente asegurada Una bujía que no se encuentre bien asegurada puede calentarse mucho y dañar el motor Servicio con Filtro de Com...

Страница 35: ...azar el carburador y otros componentes del sistema combustible 1 Extraiga todo el combustible del depósito haciendo funcionar el motor hasta que se detenga por falta de combustible ADVERTENCIA Nunca deje el motor desatendido dirigiendo 2 Cambie el aceite del motor Consulte la sección Cambio de Aceite 3 Extriaga la bujía y vierte alrededor de 1 2 onza de aceite de motor dentro del cilindro Vuelva a...

Страница 36: ... 4 Agua o suciedad en el sistema del combustible 5 El filtro de aire está sucio 6 El motor está funcionando con el CEBADOR activado 1 Conecte y ajuste el cable de la bujía 2 Reemplace el filtro de combustible como se indica en la sección de mantenimiento 3 Destape la ventilación 4 Vacíe el tanque del combustible Vuelva a llenarlo con combustible limpio 5 Reemplace el elemento del filtro de aire y ...

Страница 37: ...Notas 8 17 ...

Страница 38: ...18 Sección 8 Notas ...

Страница 39: ...ar a cabo en un lapso razonable que no exceda de 30 días Si tiene alguna pregunta respecto de la cobertura de la garantía póngase en contacto con el Departamento del Servicio Técnico de MTD Consumer Group Inc al teléfono 1 800 800 7310 o por correo electrónico en http support mtdproducts com COBERTURA DE LA GARANTÍA DE EMISIONES GENERALES MTD Consumer Group Inc garantiza al comprador final y a cad...

Страница 40: ...la garantía podrá ser excluida de tal cobertura de garantía si MTD Consumer Group Inc demuestra que el equipos de exteriores es objeto de uso incorrecto negligencia o mantenimiento inadecuado y que tal uso incorrecto negligencia o mantenimiento inadecuado fue causa directa de la necesidad de reparación o reemplazo de dicha pieza No obstante lo antedicho cualquier ajuste de un componente con un dis...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды