Zodiac 7004 .N, Инструкция по эксплуатации

Страница: 65 / 79

128 129
Brand History
Few brands can boast a heritage as rich as Zodiac, whose origins
date back to the early 19th century when Jacob Calame established
himself as a watchmaker in La Chaux-de-Fonds, Switzerland. By
1882, Jacob’s descendant, Ariste Calame, had returned to the family’s
ancestral home in Le Locle and founded his own watch-making
workshop . The company grew dramatically in size and scope over the
next two decades .
As the years passed, world events and the developments of new
technologies radically transformed the watch industry, and Zodiac
kept pace . Astute management and quality craftsmanship provided the
impetus for continued expansions and an international reputation for
quality and innovation .
Today, Zodiac celebrates its rich Swiss watch-making tradition with
fresh designs that address a selected range of contemporary tastes,
while maintaining their classic elegance .
Two (2) Year International Warranty
Your ZODIAC watch is warranted by Zodiac Watches* for a period
two (2) years from the original date of purchase under the terms and
conditions of this warranty . The Zodiac warranty covers materials and
manufacturing defects . A copy of the receipt or dealer stamp in the
warranty booklet is required for proof of purchase .
During the warranty period the watch movement, hands and dial
are the only components covered under this warranty . A covered
component will be repaired or the watch will be replaced free of repair
charges, if it proves to be defective in material or workmanship under
normal use . In case of replacement, Zodiac cannot guarantee that you
will receive the same model watch . If your model is not available, a
watch of equal value and similar style will be provided . The warranty
for the replacement watch ends two (2) years from the date the
replacement watch is received .
This Warranty Does Not Cover:
• Any defects in materials and workmanship of battery, case, crystal,
strap or bracelet .
ENGLISH
• Damage resulting from improper handling, lack of care, accidents, or
normal wear and tear .
• Water damage unless marked water-resistant.
This warranty is void if the watch has been damaged by accident,
negligence of persons other than authorized Zodiac sales or services
agents, unauthorized service, or other factors not due to defects in
materials or workmanship .
The foregoing warranties and remedies are exclusive and in lieu
of all other warranties, terms or conditions, express, implied or
statutory, as to any matter whatsoever, including, without limitation,
warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, accuracy,
satisfactory quality, title, and non-infringement, all of which are
expressly disclaimed by Zodiac . Zodiac shall not be liable for incidental,
consequential, indirect, special or punitive damages or liabilities of any
kind arising out of or in connection with the sale or use of this product,
whether based in contract, tort (including negligence), strict product
liability or any other theory, even if Zodiac has been advised of the
possibility of such damages and even if any limited remedy specified
herein is deemed to have failed of its essential purpose . Zodiac’s entire
liability shall be limited to replacement or repair of the purchase price
paid, at Zodiac’s sole option .
Some countries, states, or provinces do not allow the exclusion
or limitation of implied warranties or the limitation of incidental or
consequential damages so the above limitations and exclusions may
be limited in their application to you . When implied warranties may
not be excluded in their entirety, they will be limited to the duration of
the applicable written warranty . This warranty gives you specific legal
rights; you may have other rights that may vary depending on local law .
Your statutory rights are not affected .
FOR AUSTRALIAN CUSTOMERS:
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the
Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund
for a major failure and for compensation for any other reasonable
foreseeable loss or damage . You are also entitled to have the goods
repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the
failure does not amount to a major failure .
Requesting Warranty and Other Watch Repair
Should you require work under warranty, please send in your watch,
a copy of your sales receipt and/or the warranty booklet with dealer
stamp and a description of the problem to the authorized international
watch service center closest to you (see enclosed list of addresses) .