Zodiac 7004 .N, Инструкция по эксплуатации

Страница: 33 / 79

64 65
Por favor, tenga en cuenta:
Antes de utilizar el cronógrafo, asegúrese de que:
- La corona está en posición I (= posición normal)
- Las dos agujas del cronógrafo están precisamente en posición cero
después de activar el botón B. Si ese no fuera el caso, la posición
de las agujas debe ajustarse. (véase el capítulo de ajuste de agujas
del cronógrafo a posición cero)
Cronógrafo: Funciones básicas
(Empezar / Stop / Reiniciar)
1 . Pulse el botón A para iniciar la aguja central de segundos .
2 . Para detener el tiempo, presione de Nuevo .
3 . Para poner a cero las dos agujas, pulsera el botón B .
Cronógrafo: intermedio o intervalo de tiempo
1 . Presione A para iniciar el segundero .
2 . Para parar las agujas y mostrar el intervalo de tiempo pulse el
botón B .
Nota: A pesar de que las agujas del cronógrafo se han detenido, el
movimiento sigue registrando el momento actual.
3 . Completar la medida del tiempo:
Presione el botón B de Nuevo y las 2 agujas del cronógrafo
avanzarán rápidamente con el tiempo en curso . Para continuar con
el registro de los intervalos, vuelva a pulsar el botón B .
4 . Pulse el botón A para detener y ver el tiempo final en la pantalla .
5 . Para poner a cero las dos agujas del cronógrafo, pulse el botón B .
Corona
Botón A
Botón B
12
30
I II III
15
6
9
3
1
2
6
Aguja minutera
Corona
Botón A
Botón B
12
30
I II III
15
6
9 3
Aguja de la hora
Corona
Botón A
Botón B
12
30
I II III
15
6
9 3
Pequeño contador
de minutos
Pequeño contador
de hora
Botón C
Centro de segundos
Ajuste de las agujas del cronógrafo a la posición cero
1 . Retire la corona a la posición III (las dos agujas del cronógafo están
en su correcta o incorrecta posición cero) .
2 . Mantenga pulsados A y B simultáneamente durante 2 segundos (el
centro rotará 360º - modo de corrección activado) .
3 . Pulse el botón A para utilizar la aguja segundera central . Pulse y deje
presionado el botón A para avanzar más rápido el segundero .
4 . Presione el botón B para avanzar con la siguiente aguja .
5 . Presione el botón A para utilizar únicamente la aguja de los
minutos . Presione y mantenga presionado el botón A para avanzar
rápidamente los minutos .
6 . Vuelva a colocar la corona en la posición I .
Luz (solo en algunos modelos)
1 . Presione C en la parte izquierda de la caja del reloj .
2 . Siga presionando C y la luz se iluminará durante unos 5 segundos .
3 . Después de 5 segundos la luz se apagará automáticamente .
Corona
Botón A
Botón B
12
30
I II III
15
6
9 3
1
2
6
Aguja minutera
Corona
Botón A
Botón B
12
30
I II III
15
6
9 3
Aguja de la hora
Corona
Botón A
Botón B
12
30
I II III
15
6
9 3
Pequeño contador
de minutos
Pequeño contador
de hora
Botón C
Centro de segundos