![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zfd1005/zfd1005_user-manual_3409358018.webp)
18
PL
CZ
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ
Tento
spotřebič
je
určen
pro domácí
použití
a za
žádných
okolností
by
neměl
být
nikdy
používán
pro
komerční
nebo
průmyslové
použití.
Nesprávné
používání
nebo
nesprávné
zacházení
s
výrobkem
bude
mít za následek neplatnost záruk
y.
Před
připojením
výrobku
k
síťové
zásuvce
se
ujistěte,
že
napětí
uvedené
na štítku
výrobku
odpovídá
napětí
ve
vaší
zásuvce.
Během
používání
nesmí
být
napájecí
kabel
zamotaný
nebo
ovinutý
kolem
výrobku.
Nepoužívejte
spotřebič
ani
jej
nepřipojujte
a neodpojujte od
síťové
zásuvky,
pokud máte
mokré
ruce
nebo
nohy.
Děti
by
měly
být
pod
dozorem,
aby
se
zajistilo,
že
si
s
přístrojem
nebudou
hrát.
Vždy
se
ujistěte,
že
napětí
uvedené
na
typovém
štítku
odpovídá
napětí
ve
vaší
domácnosti.
Pravidelně
kontrolujte napájecí
kabel
a
zástrčku,
zda
nejeví
známky
poškození.
Jestliže
je
kabel
nebo
zástrčka
poškozená,
musí
být
vyměněna
elektrikářem
nebo
servisním
střediskem.
V
případě
pochybností
kontaktujte náš
tým
zákaznické
podpor
y.
Spotřebič
je
určen
pouze pro domácí
použití.
Použití
pro
průmyslové
nebo
komerční
účely
bude
mít za
následek zrušení záruk
y.
Dodavatel
není
odpovědný
za
zranění
nebo
poškození,
pokud
byl
spotřebič
použit
k
jinému
než
zamýšlenému
použití.
Nesprávná
obsluha
a
nesprávná
manipulace
mohou
vést
k
poruchám
spotřebiče
a
zranění
uživatele.
Nepoužívejte
spotřebič,
pokud spadl na zem
nebo
se
jinak
poškodil.
Dojde-li
k poškození jednotk
y,
odneste
ji
autorizovanému
servisnímu
zástupci
ke kontrole
nebo
opravě.
Z
žádného
důvodu
nevystavujte
sestavu
motoru,
zástrčku
ani
napájecí
kabel
působení
vody
ani
je
neponořujte
do
vody
nebo
jiné
kapaliny.
Pokud je napájecí
kabel
poškozený,
musí jej
vyměnit
výrobce
nebo
podobně
osoba,
aby
se
předešlo
možnému
nebezpečí.
Nenechávejte
kabel
viset
přes
okraj stolu
nebo
pultu.
Ujistěte
se,
že
kabel
není
umístěn
v
poloze,
kde
by
o
něj
mohl
někdo
zavadit
nebo
zakopnout.
Nedovolte,
aby
se
kabel
dotýkal
horkých
povrchů
a
neumisťujte
jej
v
blízkosti
horkých
plynů,
elektrických
hořáků
nebo
do
zahřáté
trouby.
Použití
prodlužovacího
kabelu
s tímto
zařízením
se
nedoporučuje.
Pokud je
však
nutné
použít
prodlužovací
kabel,
ujistěte
se,
že
prodlužovací
kabel
je
stejné
nebo
větší
velikosti
než
spotřeba
energie
spotřebiče,
aby
nedošlo k
přehřátí
spotřebiče
a
prodlužovacího
kabelu.
Do
prodlužovačky
nezapojujte
žádné
jiné
zařízení.
Prodlužovací
kabel
neumísťujte
na
místo,
kde
by
o
něj
mohly
zavadit
nebo
zakopnout
děti
nebo
zvířata.
Vždy
provozujte
spotřebič
na
hladkém,
rovném
a
stabilním
povrchu.
Neumisťujte
jednotku na
horký
povrch.
Zástrčku
spotřebiče
vždy
bezpečně
odpojte.
Nevytahujte
zástrčku
spotřebiče
z
elektrické
zásuvky
zatažením
za
kabel.
Nikdy
neprovozujte
ani
nemanipulujte
se
spotřebičem
mokrýma
rukama.
Nezakrývejte
otvory
pro
přívod
a
vývod
vzduchu.
B&B TRENDS, S.L.
se
zříká
veškeré
odpovědnosti
za škod
y,
které
mohou
vzniknout
lidem,
zvířatům
nebo
předmětům
v
důsledku
nedodržení
těchto
varování.
POKYNY K POUŽITÍ
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
V
yčistěte
všechny
části
přístroje
vlhkým
hadříkem.
Před
pokusem o sušení
potravin
se
ujistěte,
že
je
zařízení
suché.
Ujistěte
se,
že
jsou
všechny
díly
správně
namontovány
a jsou
v
provozuschopném
stavu.
PŘÍPR
AVA
POTR
A
VIN
Na rozdíl od
konzervovaného
ovoce
se
během
sušení
nepřidává
žádný
cukr
(pokud
však
uživatel
cukr
přidá
jako
volitelný
doplněk,
může
to
někdy
vyvolat
hořkou
chuť),
k
dosažení
nejlepších
výsledků
je
důležité
dodržovat
tyto
základní
pokyny:
Содержание ZFD1005
Страница 2: ...1 7 8 11 2 9 10 3 4 5 6...
Страница 4: ...4 PL PL...
Страница 35: ...35 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 36: ...36 PL RU 2000...
Страница 37: ...37 PL RU B B TRENDS S L 1 Power SET 1 48 2 SET 5 C 40 70 C SET Power 20...
Страница 38: ...38 PL RU 6 2 6 5 10 2 1 3 30 15 3 3 6 16 1 2 2 1 2...
Страница 39: ...39 PL RU 1 2 2 1 1 3 4 1 2 4 1 1 2 3 12 60 C 4 2012 19 EU WEEE...
Страница 40: ...40 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 LED 6 7 8 9 10 11...
Страница 41: ...41 PL BG 2000 B B TRENDS S L...
Страница 42: ...42 PL BG 1 1 48 2 5 C 1 40 70 C 20...
Страница 43: ...43 PL BG 6 3 2 6 5 10 2 30 15 1 8 6 16...
Страница 44: ...44 PL BG 1 2 2 1 2 1 2 2 1 1 3 4 1 2 4 1 1 2 3 12 60 C 4 2012 19...
Страница 45: ...45 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 46: ...46 PL UA 2000 B B TRENDS S L...
Страница 47: ...47 PL UA 1 Power SET 1 48 2 SET 5 C 40 70 C SET Power 20...
Страница 48: ...48 PL UA 6 2 6 5 10 2 1 3 30 15 3 3 6 16 1 2 2 1 2 1 2 2...
Страница 49: ...49 PL UA 1 1 3 4 1 2 4 1 1 2 3 12 60 C 4 2012 19 EU WEEE...