Kasanova WAT000013 Instruction Manual Download

Page: 1 / 24

KAKAO - FONTANA DI CIOCCOLATO

CHOCOLATE FOUNTAIN • SCHOKOLADENBRUNNEN

FONTAINE DE CHOCOLAT • FUENTE DE CHOCOLATE

INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE DI ISTRUZIONI

WAT000013

Summary of Contents for WAT000013

Page 1: ...NA DI CIOCCOLATO CHOCOLATE FOUNTAIN SCHOKOLADENBRUNNEN FONTAINE DE CHOCOLAT FUENTE DE CHOCOLATE INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZION...

Page 2: ...e danneggiato deve essere sostituito dal produttore dal suo agente di servizio o da altro personale qualificato per evitare qualsiasi pericolo 5 Non lasciare che il cavo sporga dall orlo di un tavolo...

Page 3: ...cchio pu essere utilizzato da persone che hanno capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte o che non hanno conoscenza e esperienza solo se supervisionati o istruiti riguardo all uso e comprendono i...

Page 4: ...curandoti che siano ben posizionate 1 Collega l apparecchio alla presa di corrente 2 Imposta il tasto 3 su riscaldamento Chauffe prima di aggiungere il cioccolato 3 5 minuti 3 Metti il cioccolato nell...

Page 5: ...ritorner di nuovo in cima 7 Una volta che il cioccolato fluisce completamente possibile iniziare a intingere nel cioccolato gli alimenti desiderati ad esempio frutta fresca torte dolcetti amaretti pro...

Page 6: ...conferire o far conferire il rifiuto ai centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni locali oppure consegnarlo al rivenditore contro l acquisto di una nuova apparecchiatura di ti...

Page 7: ...or any other liquid 7 Do not touch hot surface Use handles or knobs only 8 Close supervision is necessary when your appliance is being used near children or infirm persons 9 Do not place an appliance...

Page 8: ...a safe way and if they understand the hazards involved 4 The appliance is not intended to be operated by means of external timer or separate remote control system 5 This appliance is intended for hou...

Page 9: ...before adding chocolate 3 5 minutes 3 Place the chocolate on the bowl 2 0 5 cm below his edge and or make it pre heat in microwave or cook in the bath marries Note The easiest way is to prepare the c...

Page 10: ...nce the chocolate is in full flow everyone can start to dip the food of their choice like fresh fruit cakes cookies macaroons profiteroles marshmallows and biscuits 3 After use you can unplug the appl...

Page 11: ...rate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this prod...

Page 12: ...sen H nden lassen Sie keine Fl ssigkeiten in das Ger t eindringen und tauchen Sie das Ger t nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten 7 Keine hei en Oberfl chen ber hren Verwenden Sie nur die Griffe u...

Page 13: ...der Importeurs oder jede andere Person die qualifiziert zertifiziert und f hig ist diese Art von Reparaturen gefahrenfrei durchzuf hren Bringen Sie Ihr Ger t immer zu solch einer Person SPEZIELLE SICH...

Page 14: ...wie Obst Kuchen Pl tzchen Makronen Windbeutel Marshmallows und Kekse in die Schokolade tauchen 7 Trennen Sie das Ger t nach dem Gebrauch vom Netzstrom WARNUNG Schmelzen Sie die Schokolade BEVOR Sie d...

Page 15: ...me oder Gegenst nde 5 Ger t nicht in Wasser tauchen 6 Ger t nicht sp lmaschinenfest ORDNUNGSGEM SSE ENTSORGUNG ELEKTRONISCHE UND ELEKTRISCHE ALTGER TE G ltig in der Europ ischen Union und anderen euro...

Page 16: ...uit lorsque vous avez les mains mouill es lorsque vous avez renversez un liquide dans le produit et si l appareil a t immerg dans l eau ou dans tout autre liquide 7 Ne touchez en aucun cas les surface...

Page 17: ...fi e agr e et comp tente pour effectuer ce type de r paration afin d viter tout risque de danger Dans tous les cas vous devez retourner l appareil ce personnel INSTRUCTIONS DE S CURIT PARTICULI RES AV...

Page 18: ...s macarons des profiteroles des guimauves et des biscuits 7 Apr s chaque utilisation vous pouvez d brancher l appareil AVERTISSEMENT Faites fondre le chocolat AVANT de le verser dans la machine Vous p...

Page 19: ...s l Union europ enne et dans les autres pays europ ens poss dant des syst mes de collecte s par s Ce marquage signal sur le produit ou sur sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin avec les...

Page 20: ...os 7 No toque la superficie caliente Use solo las asas 8 Cuando el aparato se usa cerca de ni os o personas enfermas es necesaria una estrecha supervisi n 9 No coloque un aparato sobre o cerca de un g...

Page 21: ...paraciones con el fin de evitar todo peligro En cualquier caso debe devolver el aparato a este personal INSTRUCCIONES ESPECIALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Precauci n superficie caliente DATOS T CNICOS...

Page 22: ...teles galletas macarrones profiteroles y malvaviscos 7 Despu s del uso puede desenchufar el aparato ADVERTENCIA Derrita el chocolate ANTES de verterlo en la m quina Puede derretir el chocolate al ba o...

Page 23: ...en la Uni n Europea y otros pa ses europeos con sistemas de recolecci n independientes Esta marca mostrada en al producto o folletos indica que no debe desecharse junto con otros residuos dom sticos...

Page 24: ...Manuale d Istruzione Instructions manual Importato da KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB MADE IN P R C 220 240C 50 60Hz 30W...