24
MM1200-001_v01
Stimaţi Clienţi!
Vă felicităm pentru că aţi ales aparatul nostru şi vă urăm bun-
venit în rândul utilizatorilor de produse ale firmei Zelmer.
Pentru a obţine cele mai bune rezultate vă recomandăm să
folosiţi doar accesoriile originale fabricate de firma Zelmer.
Accesoriile au fost proiectate special pentru acest produs.
Vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. O atenţie
deosebită trebuie acordată indicaţiilor privind siguranţa folo
-
sirii aparatului. Vă sfătuim să păstraţi instrucţiunile de utili
-
zare, pentru a le putea folosi şi mai târziu, în cursul utilizării
ulterioare a aparatului.
Trăsături caracterisitce ale dispozitivului
Mărunţeşte, toacă, stoarce, pisează – Zelmer – o alegere
şi atât de multe posibilităţi.
Credeţi că este posibil ca un singur dispozitiv să poată toca
carnea, să taie felii, să mărunţească legumele, să macine
diferite nuci şi alune, să transforme fructele în paste gus
-
toase pentru copii sau să pregătească legumele şi fructele
pentru iarnă, să macine cereale, seminţe, nuci şi alune sau
cafea? Datorită tocătoarelor Zelmer toate aceste funcţii
sunt la îndemâna D-voastră. Zelmer, lider de necontestat în
categoria tocătoarelor, prezintă întreaga gamă de produse
MM1200. Acestea sunt dispozitive care vor face faţă chiar
şi celor mai dificile sarcini. Datorită sistemului avansat de
răcire a motorului, tocătorul Zelmer poate atinge fără efort
“o putere extrem de mare”, valoarea
motor blocked power
este de 1900 W. Datorită construcţiei bine gândite după ce
este detaşată camera de tocare standard puteţi, prin racor
-
darea modulului corespunzător, să îl transformaţi în dispozi
-
tiv de tăiat felii, storcător fructe sau dispozitiv pentru măcinat
(echipament suplimentar anexat în funcţie de model, dispo
-
nibil, de asemenea, ca accesorii). Având numai un dispozitiv
în casă, îi veţi surprinde pe membrii familiei şi pe musafiri cu
gama mâncărurilor gustoase. Dispozitivul Zelmer este ideală
pentru sezonul fructifer: datorită storcătorului de fructe puteţi
pregăti sucuri, pireuri de fructe şi jeleuri de fructe. Dispoziti
-
vul pentru tăiat felii vă va ajuta să pregătiţi legumele pentru
supă, care păstrate în congelator, vă vor încânta cu aroma
legumelor de vară, atunci când afară va fi frig şi mohorât.
Maşina de tocat pentru diferitele produse alimentare este
prevăzută pentru uz casnic.
Zelmer – Ajutorul D-voastră de nepreţuit din bucătărie.
Pericol! / Atenţionare!
Ne-respectarea regulilor poate provoca răni
Nu porniţi dispozitivul dacă, conductorul de alimentare
●
este deteriorat sau carcasa este deteriorată în mod vizibil.
În cazul în care cablul de alimentare ne-decuplabil,
●
este deteriorat, acesta trebuie înlocuit la producător
sau într-un atelier de reparaţii specializat de către
o persoană calificată, cu scopul de a evita pericolul.
Dispozitivul poate fi reparat numai de către persoane
●
special şcolarizate în acest domeniu. Reparaţia care
este realizată incorect poate cauza un pericol serios
pentru utilizator.
În cazul în care aţi observat defecţiuni luaţi legătura cu
●
punctul de service specializat ZELMER.
Păstraţi o deosebită prudenţă atunci când folosiţi dis
-
●
pozitivul în prezenţa copiilor.
Înainte de a înlocui echipamentul sau înainte de a vă
●
apropia de piesele care sunt în mişcare în timpul utili
-
zării, dispozitivul trebuie oprit şi, de asemenea, trebuie
decuplat de la sursa de alimentare cu curent electric.
Înainte de a începe curăţarea dispozitivului, întot
-
●
deauna, trebuie să decuplaţi conductorul de alimentare
de la priza cu curent electric.
Acest dispozitiv nu este destinat pentru a fi utilizat
●
de către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice,
senzoriale sau mentale limitate sau de către persoane
care nu au experienţă sau nu cunosc dispozitivul sau,
cu excepţia cazului în care utilizarea acestuia are loc
sub supraveghere sau în conformitate cu instrucţiunea
de utilizare a dispozitivului, transmise de către persoa
-
nele responsabile de siguranţa acestor persoane.
Trebuie să fiţi atenţi la copii pentru ca aceştia să nu se
●
joace cu dispozitivul.
Dispozitivul poate fi folosit numai împreună cu recipi
-
●
entul de umplere conductor.
Atenţie!
Ne-respectarea poate provoca pagube materiale
Nu scoateţi ştecherul din priza reţelei de alimentare cu
●
curent electric trăgând de cablu.
Dispozitivul trebuie conectat întotdeauna la priza reţe
-
●
lei electrice (numai cea cu curent alternativ) cu tensi
-
une care este în conformitate cu cea menţionată pe
plăcuţa de fabricaţie a dispozitivului.
Nu supuneţi dispozitivul şi echipamentul acestuia la
●
Indicaţii cu privire la siguranţa şi utilizarea
corespunzătoare a maşinii
Înainte de a începe utilizarea dispozitivului citiţi cu
atenţie întregul manual de instrucţiuni de deservire.
�siguraţi�vă că toate indicaţiile au fost foarte bine înţe�
lese.
RO
