manualshive.com logo in svg
background image

11

E

7

 Uchopte  vidlici  napájecího  kabelu 

(6)

  a  vytáhněte  jej 

z vysavače.

UPOZORNĚNÍ!  Při  vytahování  napájecího  kabelu 

věnujte  pozornost  žlutému  proužku  signalizujícímu 

konec  vytahovaného  kabelu.  Další  pokusy  (tahání) 

mohou vést k jeho poškození.

8

 Vložte zástrčku kabelu do síťové zásuvky.

Před zapnutím vysavače se ujistěte, zda je sáček SAFBAG 

namontován v komoře vysavače a zda vstupní a výstupní filtr  

jsou taktéž namontovány ve vysavači.

9

 Zapněte vysavač zmáčknutím tlačítka „zapni/vypni” 

(1)

.

10

 Vysavač  je  vybaven  elektronickým  regulátorem  sacího 

výkonu,  který  umožňuje  plynulé  ovládání  sacího  výkonu 

vysavače.  Regulace  výkonu  se  provádí  pomocí  šoupátka. 

Posunutím šoupátka v souladu s označením (  nebo  ) 

 

dojde ke zvýšení nebo zmenšení sacího výkonu.

Demontáž filtrů

Před  výměnou  filtrů  se  ujistěte,  zda  je  vysavač  vypnutý 

a zástrčka napájecího kabelu je vytažena se síťové zásuvky.

VSTUPNÍ FILTR

1

 Uchopte držadlo předního víka 

(9)

 a otevřete je.

2

 Z komory vysavače vysuňte sáček (viz bod E).

3

 Z pláště vysuňte vstupní filtr 

(11)

.

4

 Pokud dojde ke znečištění vstupního filtru 

(11)

, je možno 

jej propláchnout pod tekoucí vodou. Před opětovnou montáží 

nezapomeňte tento filtr důkladně vysušit.

UPOZORNĚNÍ!  Z  bezpečnostních  důvodů  není  dovo

-

leno vkládat vlhký vstupní filtr (11).

5

 Vložte nový/umytý vstupní filtr 

(11)

 a přitom dbejte na to, 

aby byl filtr do přihrádky vložen celý.

6

 Do komory vysavače zasuňte sáček (viz bod E).

7

 Zavřete přední víko vysavače.

UPOZORNĚNÍ! Poškozený vstupní filtr je nutno nahra

-

dit vždy novým, originálním filtrem.

VÝSTUPNÍ FILTR „MIKROFILTR“

1

 Stiskněte úchytku na víku výstupního filtru a pak vysuňte 

víko výstupního filtru z vysavače.

2

 Vyjměte výstupní filtr (Mikrofiltr) tak, že jej stáhnete ze 

4 úchytek.

3

 Pokud dojde k znečištění výstupního filtru 

(12)

, je možno 

jej propláchnout pod tekoucí vodou. Před opětovnou montáží 

nezapomeňte filtr  důkladně vysušit.

UPOZORNĚNÍ!  Z  bezpečnostních  důvodů  není  dovo

-

leno vkládat vlhký výstupní filtr.

4

 Nový/umytý filtr pečlivě nasaďte na 4 úchytky.

Nasaďte  víko  tak,  aby  dva  výstupky  v  dolní  části  víka 

 

zapadly do otvorů v plášti vysavače. Pak zatlačte víko 

filtru tak, aby zadní úchytka zaklapla do pláště.

UPOZORNĚNÍ!  Poškozený  výstupní  filtr  je  nutno 

nahradit vždy novým, originálním filtrem.

Demontáž/montáž sáčku

Vysavač XS je vybaven jak papírovými sáčky (2 ks), tak sáč

-

kem pro vícenásobné použití (1 ks).

1

 Úplné  zakrytí  ukazatele  zaplnění  sáčku  červenou  clo

-

nou v situaci, kdy je sací hubice nebo kartáč zvednutá nad 

čištěným povrchem, oznamuje, že je nutno vyměnit sáček. 

Ukazatel  zaplnění  sáčku  prachem  se  může  aktivovat  také 

v případě ucpání sací hadice nebo s ní spojených součástí 

vybavení.

2

 Vypněte vysavač zmáčknutím tlačítka zapni/vypni 

(1)

.

3

 Vytáhněte  zástrčku  napájecího  kabelu  ze  síťové 

zásuvky.

4

 Uchopte držadlo předního víka 

(9)

 a otevřete je.

5

 Stiskněte postranní tlačítko na nástavci hadice a vyjměte 

nástavec hadice ze vstupního otvoru vysavače.

6

 Uvolněte úchytku destičky sáčku podle šipky umístěné 

na  úchytce  a  pak  vytáhněte  celý  sáček  směrem  nahoru. 

Použitý sáček vyhoďte do odpadu.

7

 Na místo použitého sáčku vložte nový – směr vkládání 

sáčku je označen šipkou na destičce sáčku.

UPOZORNĚNÍ! Umístěte sáček pečlivě tak, aby otvor 

v destičce sáčku dosedl na těsnící manžetu v komoře 

vysavače.

8

 Zavřete víko tak, že je zatlačíte, dokud neuslyšíte typické 

„cvaknutí“. Pozor, abyste nepřimáčkli sáček.

Pokud budete používat sáček pro vícenásobné použití:

9

 Uvolněte úchytku destičky sáčku podle šipky umístěné 

na úchytce a pak vytáhněte celý sáček směrem nahoru.

10

  Stáhněte uzavírací lištu v zadní části sáčku a vysypejte 

z něj nečistoty.

UPOZORNĚNÍ!  Velmi  znečištěný  sáček  lze  vyprat  ve 

vodě s malým množstvím pracího prostředku.

UPOZORNĚNÍ! Vypraný sáček je třeba před vložením 

dobře vysušit.

11

 Nasaďte  uzavírací  lištu  na  zadní  část  vyprázdněného 

sáčku.

12

  Vložte sáček opět na jeho místo.

UPOZORNĚNÍ! Umístěte sáček pečlivě tak, aby otvor 

v destičce sáčku dosedl na těsnící manžetu v komoře 

vysavače.

Zavřete víko tak, že je zatlačíte, dokud neuslyšíte typické 

 

„cvaknutí“. Pozor, abyste nepřimáčkli sáček.

C

D

Содержание 01Z011

Страница 1: ...OBSLUHU VYS VA Typ 01Z011 6 9 10 12 13 15 PL SK CZ HASZN LATI UTAS T S PORSZ V K 01Z011 T pus INSTRUC IUNI DE UTILIZARE ASPIRATORUL Tip 01Z011 T 01Z011 16 18 19 22 23 26 RU RO HU 01Z011 01Z011 USER MA...

Страница 2: ...ka cement gips tonery drukarek i kserokopiarek itp Odkurzacza u ywaj jedynie wewn trz pomieszcze i tylko do odkurzania suchych powierzchni Dywany wyczyszczone na mokro przed odkurzaniem wysusz Niedopu...

Страница 3: ...otowy 11 zwracaj c uwag aby ca y filtr zosta wsuni ty w gniazdo 6 Do komory odkurzacza wsu worek patrz punkt E 7 Zamknij pokryw przedni odkurzacza UWAGA Uszkodzony filtr wlotowy wymieniaj zawsze na no...

Страница 4: ...c ze ssawk lub szczotk 5 Roz cz rur ss c z w em 6 Naci nij boczny przycisk znajduj cy si na ko c wce F w a nast pnie wyjmij ko c wk w a z otworu wlotowego odkurzacza 7 Odkurzacz mo na przechowywa w po...

Страница 5: ...albo z przyczyn konstrukcyj nych handlowych estetycznych i innych Zakup cz ci eksploatacyjnych akcesori w w punktach serwisowych sklep internetowy jak poni ej Telefony 1 Salon Sprzeda y Wysy kowej Zel...

Страница 6: ...or v krytu v stupn ho filtru Hork vzduch kter nem e unikat m e zp sobit p eh t motoru a jeho poruchu nebo zp sobit deformaci sou stek z plast P stroj nen ur en aby jej obsluhovaly d ti nebo osoby s om...

Страница 7: ...d nen dovo leno vkl dat vlhk v stupn filtr 4 Nov umyt filtr pe liv nasa te na 4 chytky Nasa te v ko tak aby dva v stupky v doln sti v ka zapadly do otvor v pl ti vysava e Pak zatla te v ko filtru tak...

Страница 8: ...vysu te a vyt ete dosucha Nepou vejte abrazivn p pravky a rozpou t dla F Mo n probl my vpr b hupou v n vysava e PROBL M POSTUP E EN Do lo k po kozen pracho v ho s ku Vym te s ek a filtry Vysava vys v...

Страница 9: ...vory v ochrannom kryte v stupn ho filtra Ak ohriaty vzduch nem v stup z vys va a m e zapr ini prehriatie motora po kodenie motora alebo defor m cie umelohmotn ch ast Spotrebi nie je ur en na pou vanie...

Страница 10: ...uve den filter osu te POZOR Z bezpe nostn ch d vodov je nepr pustn zaklada vlhk vstupn filter 4 Starostlivo zalo te nov alebo prepl chnut filter na 4 h iky Zalo te kryt tak aby dva h iky ktor sa nach...

Страница 11: ...cko v pr pade potreby utrite vlhkou prachovkou Prachovku m ete zvlh i prostriedkom na um vanie riadu Teleso a komoru na vrecko vysu te alebo utrite dosucha Nepou vajte abraz vne prostriedky ani rozp a...

Страница 12: ...s porokat mint liszt cement gipsz nyomtat k s f nym sol k tonerei stb A porsz v csak bels helyis gek s kiz r lag sz raz fel letek porsz v z s ra haszn lhat A nedvesen tiszt tott sz nyegeket porsz v z...

Страница 13: ...esen visszatenni a bemeneti sz r t 11 5 Tegyen be j ki b tett bemeneti sz r t 11 gyelve hogy az eg sz sz r a hely re ker lj n 6 Helyezzen j porzs kot a porsz v kamr j ba l sd E pont 7 Csukja le a pors...

Страница 14: ...v ny l s b l 7 A porsz v ll helyzetben t rolhat e c lb l akassza F a sz v kefe kamp j t a sz v kefe tart j ba A sz v t ml t a porsz v r szerelve lehet hagyni de figyeljen hogy az ne legyen t lzottan...

Страница 15: ...t gips toner pentru imprimante i copiatoare etc Folosi i aparatul numai n interiro i numai pentru aspi rarea suprafe elor uscate Covoarele cur ate la umed trebuie uscate nainte de aspirare Nu este per...

Страница 16: ...l de evacuare 11 c nd este nca umed 5 Introduce i filtrul de evacuare 11 nou sp lat fiind aten i ca intregul filtru s fie introduc n carcasa filtrului 6 Introduce i s cule ul SAFBAG n compartimentul a...

Страница 17: ...in priz 3 nf ura i cablul ap s nd butonul dispozitivului de nf u rare a cablului 3 ine i cablul astfel nc t s nu se ajung la nc lcirea acestuia iar techerul s nu loveasc brusc de carcasa aspiratorului...

Страница 18: ...ectul estetic a Ecologie S avem grij de mediu nconjur tor Fiecare utilizator poate contribui la protec ia mediului ncon jur tor Acest lucru nu este nici dificil nici prea costisitor n acest scop Ambal...

Страница 19: ...23 220 240 16 A RU 16 A ZELMER LVD 2006 95 EC EMC EMC 2004 108 EC 82 A CE...

Страница 20: ...24 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 15 2 16 17 18 19 20 BNB Brush Natural Bristle 1 2 3 4 5 6 7 6 8 SAFBAG 9 1 10 1 9 2 E 3 11 4 11 11 11 5 11 6 E 7 1 2 4 3 12 12 A C D...

Страница 21: ...25 E 4 4 XS 2 1 1 2 1 3 4 9 5 6 7 8 9 10 F 11 12 a b c BNB Brush Natural Bristle 20 1 1 2 3 3 4 5 6...

Страница 22: ...26 7 8 PE...

Страница 23: ...27 220 240 V 16 A BG 16 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 82 dB A CE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 15 2 16 17 18 19 20 BNB Brush Natural Bristle A...

Страница 24: ...28 E B 1 2 3 4 5 6 7 6 8 SAFBAG 9 1 10 1 9 2 3 11 4 11 11 11 5 11 6 7 1 2 4 3 12 12 4 4 XS 2 1 1 2 1 C D...

Страница 25: ...29 3 4 9 5 6 7 8 9 10 11 12 a F BNB Brush Natural Bristle 20 1 1 2 3 3 4 5 6 7 8...

Страница 26: ...30...

Страница 27: ...31 220 240 16 A UA 16 A ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 82 A CE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 15 2 16 17 18 19 20 BNB Brush Natural Bristle A...

Страница 28: ...32 E B 1 2 3 4 5 6 7 6 8 SAFBAG 9 1 10 i 1 9 2 E 3 11 4 11 11 11 5 11 6 E 7 1 2 4 3 12 12 4 4 XS 2 1 1 2 1 3 4 9 5 C D...

Страница 29: ...33 6 7 8 9 10 11 12 a BNB Brush Natural Bristle 20 F 1 1 2 3 3 4 5 6 7 8 a...

Страница 30: ...34 PE...

Страница 31: ...ad to engine overheating and consequently its failure or deformation of plastic parts This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capab...

Страница 32: ...it is vital never to install a damp outlet filter 4 Install a new the rinsed filter on the 4 fastenings Install the cover in such a way that the two protrusions on the bottom part of the cover are put...

Страница 33: ...ck of the vacuum cleaner near the cord exit Vertical storage place the combination brush on the telescopic tube place the fastening hook on the telescopic tube into the fastening of the combination br...

Страница 34: ...Notes...

Отзывы: