Zeiss VISUSCOUT 100 Скачать руководство пользователя страница 60

Страница: 60 / 60

ZEISS VISUSCOUT 100 is manufactured by Optomed Plc.

Optomed Plc.

Yrttipellontie 1
FI-90230 Oulu
Finland

Manual version: 2019 12 03 Rev 14 SW 3.2

0598

Carl Zeiss Meditec AG

Goeschwitzer-Str. 51-52
07745 Jena
Germany

Phone:

+49 3641 220 333

Fax:

+49 3641 220 112

Email:

[email protected]

Internet:

www.meditec.zeiss.com

VISUSCOUT 100

Specifications subject to change

Содержание VISUSCOUT 100

Страница 1: ...VISUSCOUT 100 Mobile Retinal Camera User Manual...

Страница 2: ...VISUSCOUT 100 GA GB 031219...

Страница 3: ...ternal labels 11 Performance specifications 13 Functional description 13 Service life 13 Description of the device 14 User interface 15 Quick start guide 16 Operation 17 Preparations 17 Connection to...

Страница 4: ...supply 40 Battery 40 USB cable 40 Environmental Conditions for Use Storage Transportation 41 Warranty 43 Electromagnetic compatibility 44 Appendix A Electromagnetic compatibility 45 Appendix B Replac...

Страница 5: ...d therefore ensure that you are thoroughly familiar with this user manual before setting up and using the VISUSCOUT 100 the first time The user manuals and other documentation enclosed with the VISUSC...

Страница 6: ...this user manual and on device labels WARNING Indicates a hazardous situation which could result in death or serious injury if the appropriate safety precautions are not heeded CAUTION Indicates a haz...

Страница 7: ...operator at risk Type BF applied parts Applied part is a part of the VISUSCOUT 100 that in normal use necessarily comes into physical contact with the patient 9V 1 1 A Charger polarity symbol voltage...

Страница 8: ...e parts shown below Carl Zeiss VISUSCOUT 100 retinal camera and accessories In addition the sales case includes Batteries 2 pcs Spare Eye cup Cleaning cloth User manual USB memory stick includes VISUS...

Страница 9: ...is device to sale by or on the order of a physician This device complies with EU Medical Device Directive 93 42 EEC and its national implementation in the form of the German Medical Products Act MPG D...

Страница 10: ...sarily prolonged and the brightness setting should not exceed what is needed to provide clear visualization of the target structures The retinal exposure dose for a photochemical hazard is a product o...

Страница 11: ...dle outside the patient environment at least 1 5 meters distance from the patient Use only accessories and battery provided by ZEISS with this product Connection between camera and workstation is via...

Страница 12: ...h applicable EU guidelines and national regulations at the time at which the product was brought onto the market the product specified on the consignment note is not to be disposed of via the domestic...

Страница 13: ...1219 11 External labels Fig 2 Warning and information labels on the device Fig 3 Warning and information labels on the cradle Note that labels on device may differ from the labels specified here due t...

Страница 14: ...rmity symbol and identification number of Notified Body Federal Communications Commission conformity symbol in case device has WIFI functionality Charger polarity symbol voltage and power Serial numbe...

Страница 15: ...be taken using infrared light for both aiming and capturing The ZEISS VISUSCOUT 100 has 9 internal fixation targets for the patient to fixate at while imaging Below section will guide how to control t...

Страница 16: ...031219 14 Description of the device 1 Power LED 2 Connection LED 3 Left Soft Key 4 Right Soft Key 5 Navigation Key Arrow Keys Left Right Up Down 6 Dual action shutter button 7 System Connector Fig 4 D...

Страница 17: ...seconds Right soft key Open menu with long press LED indicators The recharging and connection to PC is indicated with green charging and blue connection LED lights Position Indica tor Purpose Left LED...

Страница 18: ...e Charge battery for 4 hours before the first use When device is not used it may be stored in the Cradle 7 Camera will not automatically power up in the cradle without the charger User needs to press...

Страница 19: ...store files to the hard disk of the PC Writing to the memory card from PC is disabled by default When VISUSCOUT 100 Client is used provided in the USB memory stick images can also be transferred to th...

Страница 20: ...ra has to be set for video imaging Video is captured by keeping the dual action shutter pressed down in the second position It is recommended to use mydriasis when capturing videos Taken image will st...

Страница 21: ...ator is yellow if the image is little bit over or under exposed If the image is severely over or under exposed the indicator is red The letter R represents reflections and shadowing If the image has n...

Страница 22: ...ging tab is for selecting image settings Navigation key is used to move between tabs Blue color indicates active tab Navigation key changes values in the menu Active value is indicated with blue color...

Страница 23: ...m card to PC is possible During its setup or updating of its firmware USB write protection need to be temporarily set off USB write protection must be set off when transferring images automatically vi...

Страница 24: ...iddle key The camera also prompts the question Erase image memory when camera is powered on or removed from cradle Display brightness The Display brightness selection has three options low medium and...

Страница 25: ...r by pressing the left and right keys Date format is DD MM YYYY for English Finnish German French Italian Spanish and Portuguese Date format is MM DD YYYY for Japanese and Chinese Time Press middle ke...

Страница 26: ...en shutter is pressed halfway down icon at the bottom right corner of the display shows text Manual AF Assist Auto The focus mode Manual AF Assist Auto can be changed by pressing right soft key Recomm...

Страница 27: ...n a wall 2 3 meters behind the operator 6 Light is adjusted using left and right arrow key There are altogether 10 brightness levels Default value is 5 Suitable illumination is typically 2 for bright...

Страница 28: ...round the image by using navigation key 10 Once an image is captured the user has to select which eye has been imaged by pressing left or right soft key OD OS 11 If multiple patients are examined duri...

Страница 29: ...ON by default and can be turned OFF by pressing left soft key Fixation target light has two levels Low and High If the patient cannot see the light on low level turn it up to high Long Power On Off Ca...

Страница 30: ...nd down arrow keys to focus Press arrow key up when patient has hyperopia Press arrow key down when patient has myopia Move fixation target Move between 9 internal fixation targets Icon above left sof...

Страница 31: ...n mode can be set to IR White IR IR or White White In IR White mode is default for still imaging and then the aiming is done using infrared light and image is captured using white light The pupil does...

Страница 32: ...may not be used The electrical installation must conform to IEC 60364 7 710 or the applicable national regulations This includes the existence of a ground fault circuit interrupter GFCI To avert the...

Страница 33: ...ce from plastic bag Remove charging station and connect to mains Charge device for at least 2 hours prior to first use WARNING FIRE HAZARD Only connect the device to an electricity supply which corres...

Страница 34: ...kings user manual accessories and power cable to ensure that they are present and intact If parts are missing or damage is visible the device should not be used and should be taken out of service WARN...

Страница 35: ...ard Avoid using excessive power or twisting the connector when connecting the USB cord to a PC CAUTION GENERAL HAZARDS If the PC is connected to a customer network make sure to apply appropriate safet...

Страница 36: ...repairs yourself especially not on the interior parts of the device There are no parts inside the device which can be serviced by the user Any service work which needs to be performed must be carried...

Страница 37: ...irits paint thinner benzene gasoline lamp oil Strong corrosive acids such as sulphuric acid Strong corrosive bases such as sodium hydroxide Bleaching agents Nail polish remover CAUTION Clean the eye c...

Страница 38: ...d on planned intervals When battery is at end of its service life usage time of the device goes down Appendix B provides instructions for battery replacement There are no other maintenance procedures...

Страница 39: ...Service team Image storage not found Please contact Customer Service if image storage is not found Battery error Battery is either not well in place or has been damaged Try to reattach battery or cha...

Страница 40: ...iate inspection and testing must be conducted to ensure continued safe use of this instrument Only use accessories and spare parts approved by Carl Zeiss Meditec Spare battery Spare eye cup Spare char...

Страница 41: ...I Connectivity 802 11gn WPA2 Frequency Range 2412 2462MHz Max Radiated Power 17dBm Operating systems Microsoft Windows 7 Windows 8 1 Windows 10 No driver installation needed Dimensions 115 w x199 h x...

Страница 42: ...mm Weight 530 g Power supply Switching power supply connected to cradle Type CINCON TRG10R090 Input 100 240 V 0 4A 47 63 Hz Output 9V 1 1A 10 W Battery Type NCA103450 3 6V 2350 mAh Rechargeable Li Ion...

Страница 43: ...e humidity storage 45 to 85 Atmospheric pressure 500 hPa to 1060 hPa Transport in protective aluminum carrying case Temperature 20 C to 50 C Relative humidity 45 to 85 Atmospheric pressure 500 hPa to...

Страница 44: ...emark of Hama GmbH Co KG FlashAir is a trademark of Toshiba Corporation This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group DISPOSING THE ZEISS VISUSCOUT 100 Do not dispose VISUSC...

Страница 45: ...cts that have been subjected to abuse accident alternation modification tampering misuse faulty installation lack of reasonable care repair or service in any way that is not contemplated in the docume...

Страница 46: ...the device configurations described in this user manual If operation close to or with other devices is necessary the VISUSCOUT 100 must be closely observed to monitor its proper functioning in this c...

Страница 47: ...facturer s declaration electromagnetic immunity VISUSCOUT 100 maintains basic safety and performance when used in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of the device...

Страница 48: ...equipment should be used no closer to any part of VISUSCOUT 100 including cables than the recommended separation distance calculated from the equation applicable to the frequency of the transmitter Re...

Страница 49: ...ove VISUSCOUT 100 should be observed to verify normal operation If abnormal performance is observed additional measures may be necessary such as re orienting or relocating the VISUSCOUT 100 B Over the...

Страница 50: ...according to frequency of transmitter m 150 kHz to 80 MHz d 1 2 80 MHz to 800 MHz d 1 2 800 MHz to 2 5 GHz d 2 3 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 12 23 For t...

Страница 51: ...350 mAh Procedure for replacing the battery is 1 Ensure that camera is powered off 2 Open the battery compartment cover by pushing and tilting in the bottom of the device 3 Remove the battery compartm...

Страница 52: ...ll be installed and then select the components you want to install Before installation you need to accept the license You can also select the start menu in which you would like to create the shortcut...

Страница 53: ...The camera must be placed on the cradle to enable USB connection After the connection is enabled via WLAN or USB open VISUSCOUT 100 Client The camera in the network is shown on the list Select the cam...

Страница 54: ...elected camera go to Camera contents figure below Select images which you want to download from the list on left and press Download files To preview images that you have downloaded go to Local content...

Страница 55: ...VISUSCOUT 100 GA GB 031219 53 To disconnect the selected camera from VISUSCOUT 100 Client press Disconnect...

Страница 56: ...te target and press Update 7 Wait for UpdateTool progress bar to complete 8 When UpdateTool asks to remove the card use Windows Safely Remove Hardware function from task tray to disconnect the camera...

Страница 57: ...VISUSCOUT 100 GA GB 031219 55...

Страница 58: ...10 E Electromagnetic compatibility 44 External labels 11 F Fault remedy 37 Functional description 13 I Image quality analysis 19 Indication for use 8 Installation 30 Installing 31 Intended user profil...

Страница 59: ......

Страница 60: ...FI 90230 Oulu Finland Manual version 2019 12 03 Rev 14 SW 3 2 0598 Carl Zeiss Meditec AG Goeschwitzer Str 51 52 07745 Jena Germany Phone 49 3641 220 333 Fax 49 3641 220 112 Email info meditec zeiss co...

Результаты поиска

Содержание VISUSCOUT 100

Отзывы:

Похожие инструкции для VISUSCOUT 100

Бренды по названию

Популярные бренды

Zeiss VISUSCOUT 100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VISUSCOUT 100

Отзывы:

Похожие инструкции для VISUSCOUT 100

Бренды по названию

Популярные бренды