Zapf Creation 820704 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 38

gelebilir. Oynadıktan sonra BABY born® Sister (saçlar da) ılık su ile yıkanması gerekir.

Oyuncak bebeğin içine banyo yaparken su sızarsa, BABY born® Sister şu şekilde kurutu-

labilir: BABY born® Sister’ın sırtındaki çevirmeli kapağı bir tornavidayla veya demir parayla

açınız (saat ibresine ters) ve azıcık dışarıya çekiniz. Kapak tamamen giderilemez! Oyuncak

bebeği dikkatlice sallayarak su giderilebilir. Birkaç kez tekrarlayınız. Gerekirse, geri kalan

nemin çıkması için oyuncak bebeği birkaç saat çevirmeli kapak açık şekilde havalandırınız.

Kurutmadan sonra çevirmeli kapağı saat ibresine göre yeniden kapatınız.

Önemli

1. BABY born® Sister yüzme desteği olarak uygun değildir.

2. BABY born® Sister’da kozmetik veya cilt bakımı ürünleri kullanmayınız.

3. Lütfen oyuncak bebeğinin saçlarının banyo yaptıktan sonra iyice kurumuş olduğuna

dikkat ediniz.

BABY born® Sister’ı temizleyiniz.

Dış kirlenmede ıslak bir bezle ticari deterjanlar ekleyerek temizlik yapılabilir.

Содержание 820704

Страница 1: ...1 820704...

Страница 2: ...glich Sie kann alleine stehen oder bequem sitzen Fig 1 2 Die beweglichen Gelenke sind folgende Fig 3 Kopf 1 2 x Schultern 2 2 x Beine 3 2 x Knie 4 Haare BABY born Sister hat weiches qualitativ hochwer...

Страница 3: ...ezus tze verwendet werden Mit BABY born Sister darf nicht l nger als 1 Stunde in Bade Chlor oder Salzwasser gespielt werden andernfalls k nnen chemische Reak tionen oder Ausbleichungen nicht ausgeschl...

Страница 4: ...ater Do not leave Baby born Sister unat tended in direct sunlight for an extended period of time max 1 hour Please make sure to close the screw cap on BABY born Sister s back slot of the screw cap in...

Страница 5: ...inhoud drinken Knijp een paar keer stevig in de rechter arm van BABY born Sister en dan huilt ze echte tranen In bad doen BABY born Sister kan je meenemen in de badkuip of naar het zwembad Ze mag echt...

Страница 6: ...n fils de nylon et ne doivent donc jamais tre en contact avec la chaleur comme par exemple l eau chaude l air chaud du s che cheveux ou un fer friser chaud Veuillez ne pas colorer ni teindre les cheve...

Страница 7: ...en s ch s apr s le bain Nettoyer BABY born Sister Si la poup e a des taches de salet vous pouvez les nettoyer avec un chiffon humide impr gn de n importe quel liquide vaisselle courant sur le march ES...

Страница 8: ...que de lo contrario no es posible descartar reacciones qu micas o decoloraciones Despu s del ba o BABY born Sister debe enjuagarse incluido el cabello con agua del grifo Si durante el ba o entra agua...

Страница 9: ...No entanto n o deve ser colocada debaixo de gua A BABY born Sister n o deve ser deixada ao sol sem vigil ncia durante um longo per odo de tempo m x 1 hora Antes do banho necess rio garantir que o fech...

Страница 10: ...angere come un vero beb Riempire i biberon inclusi nella confezione con acqua del rubinetto Mentre beve tenere BABY born Sister in posizione verticale Usare esclusivamente acqua Altri tipi di liquidi...

Страница 11: ...r nukella on pehme t laadukkaat hiukset jotka voidaan pest l mpim ll vedell alle 37 C Loppuhuuhtelu kaupallisella huuhteluaineella parantaa kammattavuutta ja ehk isee hiusten irtoamista Ilmakuivaa kos...

Страница 12: ...kuivauksen j lkeen kiert m ll my t p iv n T rke 1 BABY born Sister ei sovellu kelluntav lineeksi 2 l k yt mit n kosmetiikka tai ihonhoitotuotteita BABY born Sisteriin 3 Huolehdi ett nuken hiukset kuiv...

Страница 13: ...st kjemiske reaksjoner eller dukken kan blekes Skyll BABY born Sister med springvann h ret ogs etter at hun har badet Skulle der renne vann inn i dukken kan BABY born Sister t rkes p f lgende m te Bru...

Страница 14: ...under vattnet BABY born Sister b r inte ligga obevakad i solen n gon l ngre tid max 1 timme Innan BABY born Sister badar m ste vridf rslutningen p ryggan vara st ngd vrid f rslutningens slits i verti...

Страница 15: ...kke Ved at trykke p flasken kan BABY born Sister drikke ca 2 3 af flasken For at BABY born Sister kan gr de gte t rer skal der flere gange trykkes kraftigt p h jre arm Badning BABY born Sister kan bad...

Страница 16: ...ara e a heitt krulluj rn Ekki m nota h rlit e a skol h ri BABY born Sister Ekki tti heldur a nota h rlakk h r a lakk e a gel h ri H n getur drukki og gr ti BABY born Sister getur drukki og gr ti alv r...

Страница 17: ...OS Judrumas Tur dama judrius s narius rankose kojose ir prie galvos BABY born Sister yra gana judri Ji gali pati stov ti arba patogiai s d ti Pav 1 2 Judr s s nariai yra ie 3 pav Galva 1 2 x Pe iai 2...

Страница 18: ...roces pakartokite kelet kart Jei reikia palikite l l su atidar ytu fiksatoriumi ilgesn laik kad visi kai i garuot likusi dr gm I d iovin u darykite fiksatori sukdami pagal laikrod io rodykl Svarbu 1 B...

Страница 19: ...n b rniem paredz tos vanno an s l dzek us Vann hlor t den vai s ls den ar lelli BABY born Sister dr kst sp l ties ne ilg k k stundu pret j gad jum nav iesp jams izsl gt misku reakciju vai izbal anas i...

Страница 20: ...stada Vannitamine BABY born Sister v ib vannis ujuda ja seda tohib ujumisbasseini kaasa v tta Siiski ei tohiks seda vee alla kasta BABY born Sister nukku ei tohiks j tta pikemaks ajaks j rel evalveta...

Страница 21: ...do czon buteleczk bie c wod z kranu Podczas picia lalk BABY born Sister trzyma w pozycji pionowej U ywa wy cznie wody Inne p yny mog zatyka w yki i zbiorniczek wewn trz la lki Mocno zakr ci nakr tk n...

Страница 22: ...x kolena 4 Vl sky Panenka BABY born Sister m velmi kvalitn a m kk vl sky kter se daj dob e m t vla nou vodou do 37 C A kdy se do vody p id b n aviv n prost edek vl sky se budou l pe roz esavat a nebud...

Страница 23: ...kr t Panenku je tak dobr nechat v tomto stavu na vzduchu kompletn vyschnout i n kolik hodin aby v n nez st vala vlhkost Po vysu en se v ko op t za roubuje po sm ru hodinov ch rur i ek D le it 1 Panenk...

Страница 24: ...vodu a detsk pr sady do k pe a ktor dosta be ne v obchode S BABY born Sister sa deti nesm hra viac ako 1 hodinu v chl rovanej slanej vode i vode v k peli v opa nom pr pade sa nedaj vyl i chemick reakc...

Страница 25: ...se lahko kopa v kopalni kadi ali pa se vam pridru i na kopali u Kljub temu je ne potapljajte pod vodo Pun ke BABY born Sister ne pustite dlje asa najve 1 uro brez nadzora na neposredni son ni svetlobi...

Страница 26: ...lu a al turat cu ap proasp t de la robinet Pentru b ut BABY born Sister trebuie s stea ntr o pozi ie vertical Se folose te exclusiv ap Alte lichide pot nfunda furtunurile i rezervorul din interiorul p...

Страница 27: ...tor pentru not 2 Nu folosi i produse cosmetice sau de ngrijire a p rului la BABY born Sister 3 V rug m s v asigura i de faptul c p rul p pu ii este uscat bine dup b i Cur area BABY born Sister n caz d...

Страница 28: ...born Sister 1 BABY born Sister BABY born Sister 1 BABY born Sister BABY born Sister BABY born Sister 1 BABY born Sister 2 BABY born Sister 3 BABY born Sister RU Zapf Creation AG BABY born Sister 1 2 3...

Страница 29: ...2 3 BABY born Sister BABY born Sister BABY born Sister 1 BABY born Sister BABY born Sister 1 BABY born Sister BABY born Sister BABY born Sister 2 3 1 BABY born Sister 2 BABY born Sister 3 BABY born S...

Страница 30: ...art lyt Az itat fejet csavarozza r a cumis vegre A cumis veg hegy t m lyen be kell vezetni BABY born Sister sz j ba Az veg megnyom s val a BABY born Sister baba meg tudja inni a cumis vegben l v v zne...

Страница 31: ...b r pol si term keket a BABY born Sister bab n 3 K rj k gyeljen arra hogy f rd s ut n a baba haja j l megsz radjon BABY born Sister tiszt t sa A k ls szennyez d seket egy nedves t rl kend vel kereske...

Страница 32: ...ma nogama i na glavi BABY born Sister je u potpunosti pokretljiva Mo e samostalno stajati ili udobno sjediti Sl 1 2 Pokretljivi zglobovi su sljede i Sl 3 Glava 1 2 x ramena 2 2 x noge 3 2 x koljena 4...

Страница 33: ...tvoren prorez na okretnom epu je okrenut okomito Za kupanje treba koristiti samo hladnu ili mlaku vodu te odgovaraju e obi ne dodatke za kupanje djece S BABY born Sister se ne smije igrati u vodi za k...

Страница 34: ...rn Sister BABY born Sister BABY born Sister BABY born Sister BABY born Sister 2 3 BABY born Sister BABY born Sister BABY born Sister 1 BABY born Sister BABY born Sister 1 BABY born Sister BABY born Si...

Страница 35: ...a boyamay n z Ayn ekilde ne sa cilas sa spreyi sa k p ne de j le kullanmal d r mek ve a lamak BABY born Sister ger ekte gibi i ebiliyor ve a layabiliyor Bunun i in ambalajdaki biber onu taze musluk su...

Страница 36: ...llayarak su giderilebilir Birka kez tekrarlay n z Gerekirse geri kalan nemin kmas i in oyuncak bebe i birka saat evirmeli kapak a k ekilde havaland r n z Kurutmadan sonra evirmeli kapa saat ibresine g...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...tion UK Ltd 50 Presley Way Crownhill Milton Keynes MK8 0ES Bucks UK US CA MGA Entertainment 16300 Roscoe Blvd Van Nuys CA 91406 U S A HK Zapf Creation H K Ltd 6th Floor YHC Tower 1 SheungYuet Road Kow...

Результаты поиска

Содержание 820704

Отзывы:

Похожие инструкции для 820704

Бренды по названию

Популярные бренды

Zapf Creation 820704, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 820704

Отзывы:

Похожие инструкции для 820704

Бренды по названию

Популярные бренды