![background image](http://html1.mh-extra.com/html/yato/yt-84868/yt-84868_manual_4659215084.webp)
84
FR
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
La tronçonneuse à chaîne ne sert qu’à couper du bois. Grâce à l’entraînement électrique de la tronçonneuse, il est possible de
couper sous le toit ou à proximité des bâtiments. La tronçonneuse peut également être utilisée pour abattre des arbres, mais
en raison du danger, il est nécessaire que l’abattage soit e
ff
ectué par un utilisateur expérimenté. Pour que l’appareil fonctionne
correctement, de manière
fi
able et sûre, il convient de l’utiliser de manière appropriée, c’est pourquoi il faut :
Lire ce manuel avant l’utilisation du produit et le conserver.
Le fournisseur ne peut être tenu responsable de tout dommage ou blessure résultant de l’utilisation de l’appareil contraire à son
usage prévu, du non-respect des consignes de sécurité et des recommandations de ce manuel. L’utilisation de l’appareil à des
fi
ns autres que celles auxquelles il était destiné annulera également la garantie de l’utilisateur et les droits de l’utilisateur en vertu
du contrat.
ÉQUIPEMENTS DU PRODUIT
La tronçonneuse est livrée complète, mais doit être assemblée avant la première utilisation.
Les éléments suivants sont fournis avec la tronçonneuse : guide-chaîne, chaîne de coupe, étui du guide-chaîne.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Paramètre
Unité de mesure
Valeur
Référence catalogue
YT-84868
YT-84871
YT-84872
Tension nominale
[V~]
230-240
230-240
230-240
Fréquence nominale
[Hz]
50
50
50
Puissance nominale
[W]
1600
2000
2400
Vitesse de déplacement de la chaîne
[m / s]
12
15
15
Longueur du guide-chaîne
[mm / ‘’]
355 / 14
405 / 16
405 / 16
Pas de chaîne
[mm]
9,52
9,52
9,52
Espacement de la chaîne
[mm]
19
19
19
Type de guide-chaîne
AP14-52-507P
AP16-56-507P
AP16-56-507P
Type de chaîne
3/8.050X52DL
3/8.050X56DL
3/8.050X56DL
Largeur du lien de guidage
[mm / ‘’]
1,3 / 0,05
1,3 / 0,05
1,3 / 0,05
Classe de protection électrique
II
II
II
Capacité du réservoir d’huile
[ml]
170
200
200
Poids (sans guide et chaîne)
[kg]
4,19
5,45
5,45
Niveau sonore
- LpA ± K (pression)
[dB] (A)
96,0 ± 3,0
96,9 ± 3,0
96,5 ± 3,0
- LwA ± K (puissance)
[dB] (A)
104,3 ± 2,64
104,9 ± 2,36
104,5 ± 2,36
Vibration (poignée principale / poignée supplémentaire) ah ± K
[m/s
2
]
5,15 ± 1,5 / 5,08 ± 1,5
6,36 ± 1,5 / 5,65 ± 1,5
6,55 ± 1,5 / 6,02 ± 1,5
Degré de protection
IPX0
IPX0
IPX0
La valeur d’émission sonore déclarée a été mesurée à l’aide d’une méthode d’essai standard et peut être utilisée pour comparer
un outil avec un autre. La valeur d’émission sonore déclarée peut être utilisée dans l’évaluation initiale de l’exposition.
Le niveau de vibration total déclaré a été mesuré selon la méthode d’essai standard et peut être utilisé pour comparer les outils
entre eux. Le niveau de vibration total déclaré peut être utilisé pour l’évaluation initiale de l’exposition.
Attention ! L’émission des vibrations pendant le fonctionnement de l’outil peut di
ff
érer de la valeur déclarée, en fonction de la
manière dont l’outil est utilisé.
Attention ! Les mesures de sécurité pour la protection de l’opérateur, basées sur une évaluation de l’exposition dans les conditions
réelles d’utilisation (comprenant toutes les parties du cycle d’utilisation, comme la durée pendant laquelle l’outil est à l’arrêt ou
lorsqu’il fonctionne au ralenti et la durée de mise en régime), doivent être spéci
fi
ées.
MISES EN GARDE GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ PUISSANCE
Attention!Assurez-vous de lire toutes les consignes de sécurité, illustrations et spéci
fi
cations fournies avec cet outil de
puissance /machine.
Le non-respect pourrait donc conduire à un choc électrique, un incendie ou des blessures graves.
Conservez tous les avertissements et les instructions pour référence ultérieure.
Le terme « Pouvoir / Machine« Utilisé dans les avertissements se rapporte à tous les outils /machines mues par la force et sans
fi
l.
Содержание YT-84868
Страница 29: ...29 RU residual current device RCD...
Страница 30: ...30 RU...
Страница 31: ...31 RU...
Страница 32: ...32 RU II II III 3 4 10 IV 3 H05RNF H05VVF 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100...
Страница 33: ...33 RU VII VIII IX XI XII 15 1 3 8 1 3 XIII 1 3 45 4 1 10 XIV...
Страница 34: ...34 RU 1 3 1 3 XV...
Страница 36: ...36 UA residual current device RCD...
Страница 37: ...37 UA...
Страница 38: ...38 UA...
Страница 39: ...39 UA II III 3 4 10 IV 3 H05RNF H05VVF 1 0 2 40 1 5 2 60 2 5 2 100 VII VIII...
Страница 40: ...40 UA X 15 1 3 8 1 3 XIII 1 3 45 4 1 10 XIV 1 3 1 3 XV...
Страница 41: ...41 UA...
Страница 103: ...103 GR RCD RCD...
Страница 104: ...104 GR...
Страница 105: ...105 GR...
Страница 106: ...106 GR II II III 3 4 mm 10 V 3 H05RNF PVC H05VVF 1 0 mm2 40 m 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m...
Страница 107: ...107 GR VII VIII IX XI XII 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XIII 1 3 45 4 cm 1 10 XIV...
Страница 108: ...108 GR 1 3 1 3 XV...
Страница 110: ...110 BG RCD RCD...
Страница 111: ...111 BG...
Страница 112: ...112 BG...
Страница 113: ...113 BG II II III 3 4 mm 10 IV 3 H05RNF PVC H05VVF 1 0 mm2 40 m 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m VII VIII...
Страница 114: ...114 BG IX X XI XII 15 cm 1 3 8 cm 1 3 XIII 1 3 45 4 cm 1 10 XIV 1 3...
Страница 115: ...115 BG 1 3 XV...
Страница 128: ...128 AR z YT YT YT AP P AP P AP P X DL X DL X DL LpA K LwA K ah K IPX IPX IPX...
Страница 129: ...129 AR RCD DCR...
Страница 130: ...130 AR II III II IV...
Страница 131: ...131 AR H RNF H VVF PVC VII VIII IX X XI XII XIII XIV...
Страница 132: ...132 AR XV...