![Yamaha YZF-R1 98 Скачать руководство пользователя страница 38](http://html1.mh-extra.com/html/yamaha/yzf-r1-98/yzf-r1-98_service-manual_3995235038.webp)
2 - 18
SPEC
EB201000
CONVERSION TABLE
All specification data in this m anual are
listed in SI and M ETRIC UNITS.
Use this table to convert M ETRIC unit data
to IM PERIAL unit data.
Ex.
CONVERSION TABLE
M ETRIC
M ULTIPLIER
IM PERIAL
* * m m
×
0.03937
=
* *
in
2 m m
×
0.03937
=
0.08
in
M ETRIC TO IM PERIAL
M etric unit M ultiplier
Im perial unit
Tighten-
ing torque
m ·kg
m ·kg
cm ·kg
cm ·kg
7.233
86.794
0.0723
0.8679
ft·lb
in·lb
ft·lb
in·lb
Weight
kg
g
2.205
0.03527
lb
oz
Speed
km /hr
0.6214
m ph
Distance
km
m
m
cm
m m
0.6214
3.281
1.094
0.3937
0.03937
m i
ft
yd
in
in
Volum e/
Capacity
cc (cm
3
)
cc (cm
3
)
lt (liter)
lt (liter)
0.03527
0.06102
0.8799
0.2199
oz (IM P liq.)
cu·in
qt (IM P liq.)
gal (IM P liq.)
M isc.
kg/m m
kg/cm
2
Centigrade
(˚C)
55.997
14.2234
9/5+32
lb/in
psi (lb/in
2
)
Fahrenheit (˚F)
EB202001
TIGHTENING TORQUES
GENERAL TIGHTENING TORQUES
This chart specifies tightening torques for
standard fasteners w ith a standard ISO
thread pitch. Tightening torque specifica-
tions for special com ponents or assem blies
are provided for each chapter of this m an-
ual. To avoid w arpage, tighten m ulti-fas-
tener assem blies in a crisscross pattern and
progressive stages until the specified tight-
ening torque is reached. Unless otherw ise
specified, tightening torque specifications
require clean, dry threads. Com ponents
should be at room tem perature.
A: Width across flats
B: Thread diam eter
A
(nut)
B
(bolt)
General tightening
torques
Nm
m •kg
ft•lb
10 m m
6 m m
6
0.6
4.3
12 m m
8 m m
15
1.5
11
14 m m
10 m m
30
3.0
22
17 m m
12 m m
55
5.5
40
19 m m
14 m m
85
8.5
61
22 m m
16 m m
130
13.0
94
CONVERSION TABLE/ TIGHTENING TORQUES
Содержание YZF-R1 98
Страница 1: ...SERVICEMANUAL YZF R1 4XV1 AE1 98 ...
Страница 7: ...GEN INFO 1 ...
Страница 9: ...GEN INFO ...
Страница 18: ...SPEC 2 ...
Страница 20: ...SPEC ...
Страница 41: ...2 21 SPEC Crankcase tightening sequence TIGHTENING TORQUES ...
Страница 46: ...2 26 SPEC 1 Exhaust camshaft 2 Intake camshaft 3 Oil filter OIL FLOW DIAGRAMS ...
Страница 47: ...2 27 SPEC 1 Cylinder head 2 Crankshaft OIL FLOW DIAGRAMS ...
Страница 48: ...2 28 SPEC 1 Main axle 2 Oil delivery pipe 3 Drive axle OIL FLOW DIAGRAMS ...
Страница 50: ...2 30 SPEC 1 Thermostat housing 2 Water pump 3 Radiator 4 Radiator fan OIL FLOW DIAGRAMS ...
Страница 51: ...2 31 SPEC 1 Radiator cap 2 Thermostat 3 Thermostat housing 4 Water pump OIL FLOW DIAGRAMS ...
Страница 52: ...2 32 SPEC 1 Radiator 2 Thermo switch 3 Temperature sender OIL FLOW DIAGRAMS ...
Страница 64: ...2 44 SPEC ...
Страница 65: ...CHK ADJ 3 ...
Страница 128: ...3 61 CHK ADJ CHECKING AND CHARGING THE BATTERY Charging method using a variable voltage charger ...
Страница 129: ...3 62 CHK ADJ CHECKING AND CHARGING THE BATTERY Charging method using a constant voltage charger ...
Страница 134: ...ENG 4 ...
Страница 224: ...4 88 ENG ...
Страница 225: ...COOL 5 ...
Страница 227: ...COOL ...
Страница 245: ...5 18 COOL ...
Страница 246: ...CARB 6 ...
Страница 248: ...CARB ...
Страница 264: ...6 16 CARB ...
Страница 265: ...CHAS 7 ...
Страница 344: ...ELEC 8 ...
Страница 408: ...8 62 ELEC ...
Страница 409: ...TRBL SHTG 9 ...
Страница 417: ...9 6 TRBL SHTG ...