- 22 -
ES
AS01087
Indicador de sobrecarga (rojo)
El indicador de sobrecarga
1
se ilu-
mina cuando se detecta una sobrecar-
ga en un dispositivo eléctrico conecta-
do, si se calienta excesivamente la
unidad de control del inversor o si
aumenta la tensión de salida de CA. A
continuación, el disyuntor electrónico
se activa y detiene la generación de
electricidad para proteger el genera-
dor y los dispositivos conectados al
mismo. Se apagará el piloto de CA
(verde) y el indicador de sobrecarga
(rojo) permanecerá encendido, pero el
motor no se detendrá.
Si se ilumina el indicador de sobrecar-
ga y se detiene la generación de elec-
tricidad, proceda como se indica a
continuación:
1. Apague los dispositivos eléctricos
conectados y pare el motor.
2. Reduzca el vatiaje total de los dis-
positivos eléctricos conectados
hasta que quede dentro de la sali-
da nominal.
3. Compruebe si existen obstruccio-
nes en la entrada de aire de refri-
geración y alrededor de la unidad
de control. Si existen obstruccio-
nes, elimínelas.
1
Entrada de aire de refrigeración
4. Después de realizar la comproba-
ción, vuelva a poner en marcha el
motor.
NOTA
Es posible que el indicador de sobre-
carga se encienda durante unos
segundos primero cuando se utilicen
dispositivos eléctricos que necesiten
una corriente de arranque importante,
como un compresor o una bomba
sumergible. Sin embargo, no se trata
de una avería.
AC01087
过载指示灯（红色）
当检测到所连接的电气设备有
过载时，如逆变器控制单元过热或
交流输出电压升高，过载指示灯
1
亮。为了保护发电机和相接的电气
设备，电子断路器将起动以停止发
电。交流指示灯（绿色）熄灭而过
载指示灯（红色）将一直亮，但发
动机不会停止运行。
当过载指示灯点亮，且停止发
电时，按以下步骤进行：
1. 关断所连接的全部电气设备并
停止发动机。
2. 把所连电气设备的总功率降低
到额定范围内。
3. 检查冷却空气进口和控制单元
周围有无堵塞。若发现堵塞，请
予以清除。
1
冷却空气进口
4. 检查后，重新起动发动机。
注意
当使用需要较大起动电流的电
气设备，如压缩机或潜水泵时，过
载指示灯在最初会亮数秒钟，但这
并非故障。
7CK-28199-Y1_p01-52 3/27/12 4:39 PM Page 22
