- 76 -
ES
AS00842
Batería
Este generador está equipado con una
batería VRLA (Valve Regulated Lead
Acid, de plomo-ácido con válvula
reguladora). No es necesario compro-
bar el electrolito ni añadir agua desti-
lada.
9
El electrolito es tóxico y peligro-
so, ya que contiene ácido sulfúri-
co y puede provocar quemaduras
graves. Evite que entre en con-
tacto con la piel, los ojos o la
ropa y protéjase siempre los ojos
cuando trabaje cerca de baterías.
En caso de contacto, preste los
siguientes PRIMEROS AUXI-
LIOS.
9
EXTERNO: Lave con abundan-
te agua.
9
INTERNO: Beba grandes can-
tidades de agua o leche y
llame inmediatamente a un
médico.
9
OJOS: Lave con agua durante
15 minutos y solicite de inme-
diato asistencia médica.
9
Las baterías producen gas hidró-
geno explosivo. Por lo tanto,
mantenga la batería alejada de
chispas, llamas, cigarrillos
encendidos, etc., y asegúrese de
que haya una correcta ventila-
ción cuando la cargue en un
lugar cerrado.
9
MANTENGA LAS BATERÍAS
FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS.
Para cargar la batería
Solicítelo a un concesionario Yamaha
tan pronto como parezca descargada.
AC00842
蓄电池
本发电机装备了一个 VRLA
（阀调节铅酸）蓄电池。没有必要检
查电解液或添加蒸馏水。
9
电解液具有毒性，非常危险。其
会导致灼伤等事故的危险。由于
其内含有硫酸，务请避免与您的
皮肤、眼睛和衣物接触。在靠近
电池工作时，请做好眼睛的保
护。一旦接触电解液，即施以下
急救措施。
9
外部：用足量的水冲洗
9
内部：饮用大量饮用水或牛
奶并立即就医。
9
眼睛：用水冲洗 15 分钟并立
即就医。
9
蓄电池会产生爆炸性的氢气。因
此，当在封闭空间对其充电时，
须远离火花、火焰、香烟并保持
通风。
9
确保将蓄电池置于儿童无法触及
之处。
警告
为蓄电池充电
若发现蓄电池有放电迹象，则
尽快请雅马哈经销商为其充电。
7CK-28199-Y1_p53-106 3/27/12 4:40 PM Page 76
