- 82 -
ES
AS00601
ALMACENAMIENTO
El almacenamiento del generador
durante una larga temporada requiere
ciertos procedimientos preventivos
para protegerlo contra deterioro.
AS01149
Vaciado de combustible
1. Ponga el interruptor del motor en
la posición “
5
” (STOP)
1
.
2. Extraiga el tapón del depósito de
combustible y el filtro del depósi-
to de combustible. Extraiga el
combustible del depósito de com-
bustible en un depósito de gasoli-
na aprobado con la utilización de
un sifón manual comercialmente
disponible. A continuación, insta-
le el filtro del depósito de com-
bustible y el tapón del depósito de
combustible.
El combustible es muy inflamable y
tóxico. Lea atentamente el apartado
“INFORMACIÓN DE SEGURIDAD”
(consulte la página 2).
Limpie enseguida el combustible que
pueda derramarse con un paño suave
limpio y seco, ya que podría dañar las
superficies pintadas o las piezas de
plástico.
3. Coloque el mando de la llave de
paso del combustible en la posi-
ción “ON”.
AC00601
保管
如准备长期将本发电机收存起
来时，为了防止老化，您需进行一
些保管措施。
AC01149
排除燃油
1. 将 发 动 机 开 关 拧 向 “
5
”
（STOP）
1
。
2. 拆除燃油箱盖和燃油箱过滤器。
用市售手动虹吸管将燃油从燃
油箱抽出到认可的汽油容器中。
然后安装好燃油箱盖和燃油箱
过滤器。
燃油高度易燃并有毒，故请仔
细检查“安全信息”
（参见第 2 页）。
由于燃油会损坏涂漆面或塑料
零件，故须使用干净柔软的抹布立
即擦掉溅出的燃油。
3. 将燃油旋塞旋钮拧至“ON”。
警告
告诫
7CK-28199-Y1_p53-106 3/27/12 4:40 PM Page 82
