8007444_8007445_8007446_Draft0.6
10/22
9
10
Deploy the awning.
Unfasten the velcro straps, and unroll the awning.
Öffnen Sie die Markise.
Lösen Sie die Klettbänder und entrollen Sie die Markise.
Despliegue el toldo.
Desate las correas de velcro y desenrolle el toldo.
Déployez l’auvent.
Détachez les bandes velcro et déroulez l’auvent.
Slå ut markisen.
Løsne borrelåsstroppene, og rull ut markisen.
Implemente o avançado.
Desprenda as fitas de velcro e desenrole o avançado.
Rozložte markízu.
Rozopnite popruhy so suchým zipsom a rozvi
ň
te markízu.
Stel de luifel op.
Maak de klittenbanden los en rol de luifel uit.
Sätt ut markisen.
Lossa kardborrebanden och rulla ut markisen.
Anbring markisen.
Åbn burrebåndene, og rul markisen ud.
Aseta markiisi.
Avaa tarranauhat ja kierrä markiisi auki.
Montaggio della tenda.
Slacciare le chiusure a strappo e srotolare la tenda.
Встановлення
тенту
.
Розстебніть
стрічки
-
липучки
й
розгорніть
тент
.
Zamocuj os
ł
on
ę
.
Odczep paski na rzepy i rozwi
ń
os
ł
on
ę
.
Nasa
ď
te markýzu.
Odepn
ě
te popruhy na suchý zip a rozbalte markýzu.
IT
PL
CS
NO
PT
DE
ES
FR
SK
NL
SV
DK
UA
FI
EN
