Yaesu VX-3E, Французский

Страница: 31 / 132

VX-3E N
OTICE D
’
EMPLOI
29
3. Une rotation du
DIAL
bouton d’un “click” plus avant au point “2” ci-dessus fait
apparaître l’indication “
TSQL TSQL
TSQL TSQL TSQL
”. Quand “
TSQL TSQL
TSQL TSQL TSQL
” est affiché, cela signifie que le système
“Tone Squelch” est activé, ce qui rend silencieux le récepteur du VX-3E tant qu’il ne
reçoit pas un appel marqué avec la tonalité CTCSS sélectionnée. Ceci est bien pra-
tique en zone de trafic chargé, le récepteur ne recevant que les signaux utiles.
4. Quand vous avez fait le choix du mode de tonalité CTCSS, appuyer sur le PTT pour
sauvegarder le nouveau réglage.
5. Appuyer et maintenir la touche [ TXPO
] pendant une seconde pour entrer en mode
menu.
6. Tourner le DIAL pour sélectionner le menu 86:
TN FRQ TN FRQ
TN FRQ TN FRQ
TN FRQ
.
Note : Ne pas oublier d’appuyer sur le DIAL pour pouvoir le
faire tourner ensuite.
7. Appuyer brièvement sur la touche [
TXPO
] pour passer en mode
réglage de la fréquence CTCSS.
8. Tourner le
DIAL
pour afficher la fréquence de tonalité dont vous
avez besoin (consulter la nomenclature des relais).
9. Quand vous avez fait votre choix, appuyer brièvement sur la touche [ TXPO
], puis
appuyez sur le PTT pour sauvegarder les nouveaux réglages et revenir en mode
normal. C’est un processus un peu différent que la méthode habituelle de retour au
mode normal et cela s’applique uniquement à la configuration des fréquences CTCSS/
DCS.
1) Votre relais peut ou non
retransmettre les tonalités CTCSS
– certains systèmes utilisent
uniquement le CTCSS pour contrôler l’accès
au relais mais ne passent pas ce signal en
émission. Si le Smètre dévie, mais que le VX-
3E ne sort pas d’audio, répéter les points “1”
à “4” ci-dessus, mais tourner le DIAL de
façon que la mention “TSQ” disparaisse-
cela va vous permettre d’entendre tout le
trafic qui s’écoule sur le canal utilisé.
2) En mode CTCSS, vous pouvez configurer le VX-3E pour qu’une alarme sonore
averti de l’arrivée d’un signal entrant. Voir page 37 pour plus de détails.
E
MPLOI DU
CTCSS
E
MPLOI DU
CTCSS/DCS/EPCS
CTCSS TONE FREQUENCY
(
Hz
)
67.0 69.3 71.9 74.4 77.0 79.7
82.5 85.4 88.5 91.5 94.8 97.4
100.0 103.5 107.2 110.9 114.8 118.8
123.0 127.3 131.8 136.5 141.3 146.2
151.4 156.7 159.8 162.2 165.5 167.9
171.3 173.8 177.3 179.9 183.5 186.2
189.9 192.8 196.6 199.5 203.5 206.5
210.7 218.1 225.7 229.1 233.6 241.8
250.3 254.1 – – – –