Yaesu VX-3E, Французский

Страница: 2 / 132

Table des matieres
Canaux VHF Marine ....................................................... 52
Canaux mémoires des stations de radiodiffusion O.C. .. 53
Recherche automatique ........................................................... 54
Choix de la suite de recherche ............................................. 54
Recherche automatique en mode VFO ................................ 56
Comment éviter (sauter) un Canal .................................. 57
Réglage du niveau de squelch en
cours de recherche automatique ....... 57
Recherche automatique en mémoire .................................... 58
Comment éviter (sauter) un Canal .................................. 59
Recherche automatique d’une
suite de mémoires préférentielles ....... 60
Recherche automatique en banque mémoire .................. 61
Recherche automatique en mémoire programmée (PMS) ... 62
Double veille «canal prioritaire» .......................................... 63
Mode retour instantané sur le canal prioritaire ............... 64
Eclairage de l’afficheur sur arrêt de
Recherche automatique ............. 65
Marqueur sonore de limite de bande .................................... 65
Recherche dynamique .............................................................. 66
Choix du mode de recherche dynamique ............................. 66
Charger les mémoires de recherche dynamique .................. 67
Mode compteur canal .............................................................. 68
Régler la plage de balayage du “compteur canal” ............... 69
Fonction message ...................................................................... 70
Programmer un message ....................................................... 70
Programmer une liste de membres ....................................... 71
Initialiser votre identifiant personnel ................................... 72
Envoyer un message ............................................................. 72
Recevoir un message ............................................................ 73
Fonction appel d’urgence ........................................................ 74
Emploi du dispositif d’urgence ............................................ 74
Fonction envoi automatique d’identifiant d’urgence ........... 75
Activation du mode appel de détresse et
choix des délais de transmission ........ 76
Activation de la fonction appel de détresse .................... 76
Pour localiser un opérateur utilisant
l’EAI qui ne répond plus ...... 77
ARTS
TM
(Systéme Automatique de surveillance de liaison) ... 78
Initialisation et emploi de l’ARTS ....................................... 79
Option intervalle de temps entre les trames ARTS .............. 79
Options du signal d’alerte ARTS ......................................... 80
Initialisation de l’indicatif CW ............................................. 81
Fonction connexion Internet .................................................... 82
Mode SRG (“Sister Radio Group”) ...................................... 82
Mode FRG (“Friends’ Radio Group”) ................................. 83
Programmation du code FRG ......................................... 83
Mise en œuvre (Accés au node FRG) ............................. 84
Emploi du DTMF ..................................................................... 85
Génération manuelle de tonalités DTMF ............................. 85
Composteur DTMF ............................................................... 85
Fonction apprentissage CW .................................................... 88
Fonction entraînement au code morse ................................... 90
Réglages divers ......................................................................... 91
Mot de passe ......................................................................... 91
Programmation de la touche [
] ......................................... 92
Assignation du menu à la touche [
] ............................ 92
ATT (atténuateur) ................................................................. 93
Economiseur de batterie en réception .................................. 93
Fonction «réveil automatique» ............................................. 94
Economiseur de batterie à l’émission .................................. 95
Mise hors de fonction de l’indicateur BUSY/TX ................ 95
Mise hors tension automatique (APO) ................................. 96
Limiteur du temps d’émission (TOT) .................................. 97
Mise en marche automatique ................................................ 98
Verrouillage du canal occupé (BCLO) ................................ 98
Changer le niveau de déviation en émission ........................ 99
Changer le gain microphone ................................................. 99
Emploi de la fonction “My Bands” .................................... 100
Changer la configuration de la touche [ VOL
] ................... 101
Clonage .................................................................................... 102
Mode Menu ............................................................................. 103
Spécifications .......................................................................... 126
Procédures de réinitialisation ............................................... 128
Description générale .................................................................. 1
Commandes & Connexions ....................................................... 2
Fonctions du clavier ............................................................... 3
Afficheur LCD ........................................................................ 4
Accessoires & Options ............................................................... 5
Installation des Accessoires ....................................................... 6
Installation de l’antenne ......................................................... 6
Installation du Pack batteries FNB-82LI ................................ 6
Charger la batterie .................................................................. 7
Installation du boîtier piles FBA-37 ....................................... 8
Information concernant la durée d’emploi des piles .............. 8
Utilisation en packet ................................................................... 9
Emploi ........................................................................................ 10
Mise sous et hors tension ..................................................... 10
Régler le volume audio ......................................................... 10
Régler le Squelch .................................................................. 11
Choix de la Bande Utilisée ................................................... 12
Navigation en fréquence ....................................................... 13
Transmission ......................................................................... 14
Réception de la radiodiffusion en AM et FM ...................... 15
Emploi du récepteur secondaire SUB-RX ..................... 16
Fonctions complexes ................................................................. 18
Verrouillage du clavier ......................................................... 18
Réglage du témoin sonore de clavier ................................... 19
Eclairage du Clavier et de l’écran ........................................ 20
Vérification de la tension de batteries .................................. 20
Changer le pas des canaux ................................................... 21
Changer le mode de réception .............................................. 21
Squelch HF ........................................................................... 22
Vérification de la température .............................................. 23
Emploi en Relais ....................................................................... 24
Décalage émission réception en trafic via relais .................. 24
Décalage Relais Automatique (ARS) ................................... 24
Activation du décalage relais en manuel .............................. 25
Modifier les valeurs par défaut des décalages relais ...... 25
Tonalité d’appel (1750 Hz) .................................................. 26
Surveiller la Fréquence d’entrée d’un Relais ....................... 26
Emploi du CTCSS/DCS/EPCS ............................................... 28
Emploi du CTCSS ................................................................ 28
Emploi en DCS ..................................................................... 30
Inversion de code DCS .................................................... 31
Recherche automatique sur tonalité ..................................... 32
Mode EPCS .......................................................................... 34
Mise en mémoire de la paire de tonalités
CTCSS pour le mode EPCS ..... 34
Activation du mode EPCS .............................................. 35
Retour paging .................................................................. 36
Emploi de l’avertisseur sonore en
mode CTCSS/DCS/EPCS ....... 37
Programmation sonnerie utilisateur ................................ 38
Emploi de tonalités croisées ................................................. 39
Mode Mémoire .......................................................................... 41
Emploi des canaux mémoires réguliers ................................ 42
Mise en mémoire ............................................................. 42
Mise en mémoire de fréquences
TX/RX indépendantes ........ 43
Rappel Mémoire .............................................................. 43
Canal mémoire “HOME” ................................................ 44
Rappel du canal HOME ............................................. 44
Changer la fréquence du canal Home ....................... 44
Libellés mémoires ........................................................... 45
Réglage en fréquence par
décalage de contenu mémoire ......... 46
Masquer des mémoires .................................................... 47
mploi des banques mémoires .......................................... 48
Affectation de mémoires à une banque mémoire ...... 48
Rappel d’une banque mémoire .................................. 48
Enlever des mémoires à une banque mémoire .......... 49
Changer le nom d’une banque mémoire .................... 49
Transfert des données mémoires dans le VFO ............... 50
Mode “canal” ................................................................... 50
Emploi des canaux mémoires spéciaux ............................... 51
Canaux “radiodiffusion météo” ...................................... 51