6
www.xerox.com/office/VLB605support
www.xerox.com/office/VLB615support
3ULQ
WHU%DVLFV
XYZ
2
3
1
www.xerox.com/office/VLB605docs
www.xerox.com/office/VLB615docs
Customizing Your Workflow
Přizpůsobení pracovního postupu
Dostosowywanie przepływu pracy
A munkafolyamatok testre szabása
Personalizarea fluxului de lucru
Персонализиране на работния процес
CS
PL
HU
RO
BG
EN
EN
The printer offers options for personalizing your experience by saving settings presets, customizing app and
setting list layout, and expanding your app collection.
Note: access to login and personalization features may be limited by your system administrator. For details,
refer to the
User Guide
and
System Administrator Guide
.
CS
Práci s tiskárnou si můžete přizpůsobit prostřednictvím uložení předvoleb nastavení, vlastního rozvržení
aplikací a nastavení a rozšíření své sbírky aplikací.
Poznámka: Správce systému může omezit váš přístup k funkcím přihlášení a přizpůsobení. Podrobnosti najdete
v
uživatelské příručce
a příručce
System Administrator Guide
(Příručka správce systému).
PL
Metody obsługi drukarki można dopasować do własnych potrzeb poprzez zapisanie zestawów ustawień,
dostosowanie aplikacji i określenie układu listy, a także poszerzenie kolekcji aplikacji.
Uwaga: dostęp do funkcji logowania i indywidualizacji może być ograniczony przez administratora systemu. W
celu uzyskania szczegółowych informacji zajrzyj do
podręcznika użytkownika
i publikacji
System Administrator
Guide
(Podręcznik administratora systemu).
HU
A nyomtatón lehetősége van a felhasználói élmény személyre szabására az előbeállítások mentésével, az
alkalmazások és a beállításlisták elrendezésének testre szabásával, és az alkalmazások körének bővítésével.
Megjegyzés: előfordulhat, hogy rendszergazdája korlátozta a bejelentkezési és testre szabási funkciók elérését.
Részletes információk:
Felhasználói útmutatót
és
System Administrator Guide
(Rendszer-adminisztrátori
útmutató).
RO
Imprimanta oferă opţiuni de personalizare a experienţei de utilizare, prin salvarea presetărilor cu opţiuni,
personalizarea aplicaţiei şi a aspectului listei de setări, precum şi prin extinderea colecţiei de aplicaţii.
Notă: administratorul de sistem poate limita accesul la funcţiile de conectare şi de personalizare. Pentru
detalii, consultaţi
Ghidul de utilizare
şi
System Administrator Guide
(Ghid pentru administrarea sistemului).
BG
Принтерът предлага опции за персонализиране на работата чрез запазване на предварително зададени настройки,
персонализиране на приложения и оформлението на списъка с настройки, както и разширяване на колекцията от
приложения.
Забележка: достъпът до функциите за влизане и персонализиране може да бъде ограничен от системния
администратор. За подробности вижте
User Guide
(Ръководство за потребителя) и
System Administrator Guide
(Ръководство за системния администратор).
PL
HU
CS
RO
BG
EN
To begin creating your personalized experience, first create a login identity. Touch
Login
, then touch
+
(add). Type
your user name, then touch
OK
. You are now logged in and can start saving presets and customizing app layout.
Chcete-li si připůsobit možnosti práce s tiskárnou, nejprve si vytvořte přihlašovací identitu. Stiskněte položku
Přihlášení
a potom tlačítko
+
(Přidat). Zadejte své uživatelské jméno a stiskněte tlačítko
OK
. Nyní jste přihlášeni a
můžete ukládat předvolby a přizpůsobit si rozvržení aplikací.
Aby rozpocząć dostosowywanie obsługi do swoich potrzeb, należy zacząć od utworzenia tożsamości logowania.
Dotknij przycisku
Logowanie
, następnie dotknij pozycji
+
(dodaj). Wpisz nazwę użytkownika, następnie dotknij
przycisku
OK
. Teraz, po zalogowaniu, możesz rozpocząć zapisywanie ustawień i dostosowywanie układu aplikacji.
A személyre szabott felhasználói élmény első lépéseként hozza létre bejelentkezési identitását. Érintse meg a
Bejelentkezés
, majd a
+
(Hozzáadás) gombot. Írja be a felhasználónevet, majd érintse meg az
OK
gombot.
Megtörtént a bejelentkezés. Ezután lehetősége van előbeállítások mentésére és az alkalmazás elrendezésének testre
szabására.
Pentru a începe crearea experienţei personalizate, creaţi o identitate de conectare. Atingeţi
Conectare
, apoi atingeţi
+
(adăugare). Tastaţi numele de utilizator, apoi atingeţi
OK
. V-aţi conectat. Acum puteţi începe să salvaţi presetări şi
să personalizaţi aspectul aplicaţiilor.
За да започнете да създавате персонализирания си начин на работа, първо създайте самоличност за влизане.
Натиснете
Login
(Влизане) и след това
+
(добавяне). Въведете потребителското си име и натиснете
OK
. Сега сте
влезли и можете да започнете да запазвате предварително зададени настройки и да персонализирате
оформлението на приложения.
