manualshive.com logo in svg
background image

5

www.xerox.com/office/VLB605support

www.xerox.com/office/VLB615support

3ULQ

WHU%DVLFV

1

2

www.xerox.com/office/VLB605docs
www.xerox.com/office/VLB615docs

3

http://xxx.xxx.xxx.xxx

Embedded Web Server

Integrovaný webový server

Wbudowany serwer sieci Web

Beágyazott webkiszolgáló

Server web inclus

Вграден уеб сървър

CS

PL

HU

RO

BG

EN

EN

The Xerox

®

 Embedded Web Server enables you to access printer configuration details, paper and supplies 

status, job status, and diagnostic functions over a network. You can also manage fax, email, and address 

books.
For details on using the Embedded Web Server, refer to the 

User Guide

 located on Xerox.com.

CS

Integrovaný webový server Xerox

®

 umožňuje přístup k podrobnostem konfigurace tiskárny, stavu papíru a 

spotřebního materiálu, stavu úloh a diagnostickým funkcím prostřednictvím sítě. Umožňuje také spravovat fax, 

e-mail a adresáře.
Podrobnosti k používání integrovaného webového serveru naleznete v 

uživatelské příručce

, která je k dispozici 

na webu Xerox.com.

PL

Wbudowany serwer sieci Web firmy Xerox

®

 umożliwia uzyskiwanie dostępu do szczegółów konfiguracji 

drukarki, stanu papieru i materiałów eksploatacyjnych, stanu pracy oraz funkcji diagnostycznych za 

pośrednictwem sieci. Można również zarządzać faksem, pocztą e-mail i książkami adresowymi.
Szczegółowe informacje dotyczące urządzenia wbudowanego serwera sieci Web można znaleźć w 

podręczniku 

użytkownika

 dostępnym w witrynie Xerox.com.

HU

A Xerox

®

 beágyazott webkiszolgáló hálózati hozzáférést nyújt a nyomtató beállításainak részleteihez, a papír 

és a kellékek állapotához, a munkák állapotához, valamint a diagnosztikai funkciókhoz. A faxok, az e-mailek és 

a címjegyzékek kezelését is lehetővé teszi.
A beágyazott webkiszolgáló használatának részleteiért lásd a Xerox.com webhelyen található 

Felhasználói 

útmutatót

.

RO

Cu serverul web inclus Xerox

®

 puteţi accesa detaliile de configurare ale imprimantei, starea alimentării cu 

hârtie şi cu consumabile, starea lucrării şi funcţiile de diagnoză prin reţea. De asemenea, puteţi gestiona 

faxurile, e-mailurile şi agendele cu adrese.
Pentru detalii despre utilizarea serverului web inclus, consultaţi 

Ghidul de utilizare

 de pe Xerox.com.

BG

Вграденият уеб сървър на Xerox® предоставя достъп до подробности за конфигурацията на принтера, състоянието 

на хартията и консумативите, състоянието на заданието и диагностични функции по мрежа. Също така можете да 

управлявате факс, имейл и адресните книги.
За подробности относно използването на вградения уеб сървър вижте 

User Guide (Ръководство за потребителя), 

намиращо се на Xerox.com.

EN

CS

PL

RO

BG

HU

To connect, in a Web browser, type the printer IP address. The network IPv4 address is available on the control 

panel touch screen. Touch 

Device

 app > 

About

, then scroll down.

Chcete-li se připojit, zadejte do webového prohlížeče adresu IP tiskárny. Síťová adresa IPv4 je uvedena na 

dotykové obrazovce ovládacího panelu. Stiskněte aplikaci 

Zařízení

 > 

O

 a přejděte dolů.

Aby nawiązać połączenie, w przeglądarce internetowej wpisz adres IP drukarki. Sieciowy adres IPv4 można 

znaleźć na ekranie dotykowym panelu sterowania. Dotknij aplikacji 

Urządzenie

 > 

Informacje

, a następnie 

przewiń w dół.
A csatlakoztatáshoz írja be a nyomtató IP-címét egy webböngészőben. A hálózati IPv4-címet az 

érintőképernyős vezérlőpanelen keresheti meg. Érintse meg az 

Eszköz

 alkalmazás > 

Névjegy

 lehetőséget, 

majd görgessen le.
Pentru a vă conecta, tastaţi adresa IP a imprimantei într-un browser web. Adresa de reţea IPv4 se poate afişa 

pe ecranul senzorial al panoulul de comandă. Atingeţi aplicaţia 

Dispozitiv 

Despre

, apoi derulaţi în jos.

За да свържете, въведете IP адреса на принтера в уеб браузър. Мрежовият IPv4 адрес можете да намерите на 

сензорния екран на контролния панел. Натиснете 

Device app

 (Приложение за у-вото) > 

About

 (Относно), след което 

превъртете надолу.

Содержание VersaLink B605

Страница 1: ...pr vn m p edpis m recyklaci a likvidaci na disku Software and Documentation Disk se softwarem a dokumentac Dokumenty Material Safety Data Sheets USA Kanada a informace o vlivu na ivotn prost ed Evrop...

Страница 2: ...awowe Alapszint m sol s Bazele copierii CS PL HU RO BG EN CS PL HU RO BG EN Scanning 13 Sn m n Skanowanie Szkennel s Scanarea CS PL HU RO BG EN CS PL HU RO BG EN Faxing 18 Faxov n Faksowanie Fax Lucru...

Страница 3: ...1 5 Z sobn ky 1 5 Tace 1 5 1 5 t lca T vile 1 5 1 5 EN CS PL HU RO BG Bypass Tray Ru n podava Taca boczna K zit lca Tava manual EN CS PL HU RO BG Fuser Fixa n jednotka Urz dzenie utrwalaj ce Be get Cu...

Страница 4: ...go i dostosowania rodowiska pracy K l nleges hozz f r s rt s a felhaszn l i lm ny testre szab s rt jelentkezzen be Conecta i v pentru drepturi de acces speciale i experien personalizat EN CS PL HU RO...

Страница 5: ...hez a pap r s a kell kek llapot hoz a munk k llapot hoz valamint a diagnosztikai funkci khoz A faxok az e mailek s a c mjegyz kek kezel s t is lehet v teszi A be gyazott webkiszolg l haszn lat nak r s...

Страница 6: ...ci k Felhaszn l i tmutat t s System Administrator Guide Rendszer adminisztr tori tmutat RO Imprimanta ofer op iuni de personalizare a experien ei de utilizare prin salvarea preset rilor cu op iuni pe...

Страница 7: ...o denumire i alege i o pictogram pentru aceasta Pentru a gestiona lista de func ii i preset rile atinge i meniul Personalizare Save Save as New Preset Save as Default Customize PL HU CS RO BG EN The X...

Страница 8: ...B5 ISO 176 x 250 mm 1 2 3 4 5 60 176 g m2 16 lb Bond 65 lb Cover Letter 8 5 x 11 in A4 210 x 297 mm 60 176 g m2 16 lb Bond 65 lb Cover 2 3 www xerox com rmlna U S Canada www xerox com rmleu Y Y X X 60...

Страница 9: ...nter control panel change size and type settings In the Xerox print driver select printing options Na ovl dac m panelu tisk rny zm te nastaven form tu a typu V tiskov m ovlada i Xerox vyberte mo nosti...

Страница 10: ...naci nij pozycj Drukuj Ha t bb dokumentumra van sz ks g rintse meg a Dokumentum hozz ad sa lehet s get Adja meg a k v nt be ll t sokat majd rintse meg a Nyomtat s lehet s get Dac este nevoie de mai mu...

Страница 11: ...lucrare de imprimare cu salvare pe imprimant Ulterior o pute i selecta prin intermediul panoului de comand Lucr rile se pot salva n folderul public sau se pot proteja prin parol n driverul de imprima...

Страница 12: ...ech aplikac na vodn obrazovce stiskn te tla tko Resetovat Uwaga Przez kr tki czas b d obowi zywa ustawienia wybrane przez poprzednich u ytkownik w Aby wyczy ci ustawienia tymczasowe we wszystkich apli...

Страница 13: ...uide covers several methods and focuses on key advantages of each For detailed procedures and more scanning options refer to the User Guide EN A nyomtat ltal ban valamilyen h l zathoz s nem egy sz m t...

Страница 14: ...f jl t pus t s a t bbi szkennel si be ll t st Az alap rtelmezett szkennel si n v szerkeszt s hez rintse meg a nevet s rja be a m dos t sokat rintse meg a Szkennel s lehet s get Alege i tipul de fi ie...

Страница 15: ...tinations or network access Touch USB or insert your USB Flash Drive then choose Scan to USB Sn m n do USB je jednoduch zp sob z sk n nasn man ho obrazu pokud nem te p ipraven m sta ur en nebo p stup...

Страница 16: ...owania naci nij t nazw i wpisz dan nazw Naci nij pozycj Wy lij V lassza ki a f jl t pus t s a t bbi szkennel si be ll t st A Felad a V laszc m s az zenet be ll t sai a lista alj n tal lhat k Az alap r...

Страница 17: ...dos t sokat rintse meg a Szkennel s lehet s get Alege i tipul de fi ier i celelalte set ri de scanare Pentru a edita numele de scanare implicit atinge i l i tasta i modific rile Atinge i Scanare Scan...

Страница 18: ...vel kapcsolatos inform ci k rt l sd a Felhaszn l i tmutat t RO Ave i posibilitatea s introduce i manual numerele de fax i s le stoca i n agenda cu adrese De asemenea pute i selecta numere deja stocat...

Страница 19: ...stocate la fax atinge i butonul de agend cu adrese Pentru a ad uga a edita sau a elimina un num r din agenda cu adrese atinge i prelung num rul i selecta i o op iune PL HU CS RO BG EN Choose fax setti...

Страница 20: ...ivatelsk p ru ce PL W przypadku zaci cia papieru na panelu sterowania pojawi si rysunek przedstawiaj cy spos b usuni cia zaci cia Porady dotycz ce zapobiegania zaci ciom papieru mo na znale w podr czn...

Отзывы: