WTE HSK 100, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 14 / 68

14
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
DE
LLeeggeennddee
1 | ++ Werkzeug spannen (im Uhrzeigersinn)
2 | -- Werkzeug lösen (gegen Uhrzeigersinn)
Drehrichtungsangabe zum Lösen und Spannen des Werkzeugs
44..44 BBeennööttiiggttee W Weerrkkzzeeuuggee,, H Hiillffss-- uunndd BBeettrriieebbssssttooffffee
•
Innensechskantschlüssel für die Anschlagschraube für axiale oder radiale Werkzeuglängeneinstellung.
•
Innensechskantschlüssel für die Spannschraube.
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
15
DE
44..55 TTeecchhnniisscchhee DDaatteenn
W WAARRN NU UN NG G
M Miissssaacchhtteenn ddeerr tteecchhnniisscchheenn DDaatteenn uunndd m maaxxiim maalleenn BBeettrriieebbssddrreehhzzaahhlleenn!!
Das Missachten der technischen Daten und maximalen Betriebsdrehzahlen kann zu schweren Verletzungen des Bedieners
und zu Sachschaden führen.
 Die technischen Daten und deren Einhaltung in
Kapitel 4.5 beachten.
 Beim Spannvorgang die Spannschraube bis zum Anschlag unter Einhaltung der Mindestumdrehungen eindrehen.
 Die vorgeschriebenen Werte der Mindesteinspanntiefe einhalten.

Die vorgeschriebenen maximalen Betriebsdrehzahlen der maschinenseitigen Schnittstelle und des gewählten Werk-
zeuges einhalten.

Die Grenzbelastbarkeit der maschinenseitigen Schnittstelle nach z. B. VDMA 34181 und des gewählten Werkzeuges
beachten.
 Treten Unregelmäßigkeiten während der Bedienung auf, das Dehnspannfutter aus Sicherheitsgründen nicht mehr ein-
setzen und es zur Überprüfung oder zur Reparatur an WTE senden.
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
14
DE