Wolfcraft 5535000, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 54 / 72

HU
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
BEVEZETÉS
Ez a használati útmutató a TS 2500 szállítórendszert (a továbbiakban: „termék”) is-
merteti. Gondosan őrizze meg a használati útmutatót.
A használati utasításban szereplő ábrák az összefüggések és a szükséges tennivalók
könnyebb megértését szolgálják. Az ábrázolások példa jellegűek, és kismértékben
eltérhetnek az Ön termékének tényleges kinézetétől.
SZIMBÓLUMOK ÉS MAGYARÁZATAIK
FIGYELMEZTETÉS
FIGYELMEZTETÉS!
...azt jelzi, hogy súlyos vagy életveszélyes személyi károk keletkezhetnek.
VIGYÁZAT
VIGYÁZAT!
...azt jelzi, hogy enyhe vagy közepes személyi károk keletkezhetnek.
ÉRTESÍTÉS
ÉRTESÍTÉS
...nem veszélyekre, hanem fontos tudnivalókra (pl. anyagi károkra) utal.
Infó!
Az ilyen szimbólummal jelölt értesítések segítenek Önnek a munkát
gyorsan és biztonságosan végrehajtani.
Figyelmeztetés veszélyes helyre
Ez a szimbólum általános veszélyre figyelmeztet, amelynek figyelmen
kívül hagyása sérüléshez vezethet.
Vegye figyelembe az útmutatót!
Az ilyen szimbólummal jelölt értesítések arra figyelmeztetik, hogy fel-
tétlenül vegye figyelembe a használati útmutatót.
A TS 2500 termékre vonatkozó szimbólumok
Ez a szimbólum arra figyel-
meztet, hogy molnárkocsi-
ként történő használatkor
fiogyelembe kell venni a
max. 150 kg terhelést, va-
lamint a szállítandó áru
max. méreteit. Ez a szimbólum arra figyel-
meztet, hogy lépcsőkön és
rámpákon figyelembe kell
venni a max. 100 kg ter-
helést.
Ez a szimbólum arra figyel-
meztet, hogy kézikocsiként
történő használatkor figye-
lembe kell venni a max.
200 kg terhelést. Ez a szimbólum arra figyel-
meztet, hogy az abroncsok
felfújásához nem szabad
kompresszort használni.
Ez a szimbólum arra figyel-
meztet, hogy a szállító-
rendszerre tilos felmászni.
BIZTONSÁG
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
FIGYELMEZTETÉS
Sérülésveszély a biztonsági tudnivalók és egyéb utasítások figyelmen kívül
hagyása miatt!
A biztonsági tudnivalók és az utasítások betartásának elmulasztása súlyos sérülé-
sekhez vezethet.
a) A jelen használati útmutatóban szereplő biztonsági tudnivalók és utasítások
betartásával megelőzhetők a személyi sérülések és anyagi károk a termékkel
vagy a terméken végzett munkák során.
b) A termékkel, ill. a terméken végzett bármely munka megkezdése előtt olvassa
végig a használati utasítást, különösen a Biztonság fejezetet, valamint az ér-
vényes biztonsági utasításokat. Fontos, hogy az elolvasott szöveget tökélete-
sen megértse.
Minden esetben vegye figyelembe az alábbi biztonsági tudnivalókat:
– Soha ne használja a szállítórendszert szakszerűtlenül vagy nem rendelte-
tésszerűen!
A nem rendeltetésszerű használat veszélyes helyzeteket idézhet
elő.
– Vegye figyelembe az alábbi max. terhelhetőségeket (csak sík aljzatra vo-
natkozik):
– Lépcsőkön vagy rámpákon történő használat során, ill. akadályok
esetén ne lépje túl a 100 kg teherbírást. A lépcső maximális fellé-
pési magassága 20 cm, minimális belépési szélessége 23 cm. A ter-
helést annyira csökkentse, hogy a szállítóeszköz még a kritikus he-
lyeken is mindig biztonságosan használható legyen. Ne becsülje alá
a teher erőhatását a lépcsőkön.
– Molnárkocsiként történő használatakor a szállítandó áru max. ma-
gassága 100 cm míg mélysége 25 cm lehet. A teher súlypontja ma-
ximum 40 cm-re lehet a teherhordozó lemez középpontja felett. A
max. teherbírás 150 kg lehet, amelyet nem szabad túllépni.
– Kézikocsiként történő használatakor a max. teherbírás 200 kg le-
het, amelyet nem szabad túllépni.
A max. terhelhetőségek túllépése a
termék károsodását okozhatja.
– Ügyeljen arra, hogy molnárkocsiként történő használatkor a nem vagy
csak kismértékben megterhelt szállítórendszer felborulhat.
– Nagyobb terheknél ügyeljen a tömeg egyenletes elosztására a vázszer-
kezeten.
A nagy pontszerű terhelés a termék károsodását okozhatja.
– A szállítórendszer használatakor viseljen strapabíró cipőt, hogy mindig
biztonságosan állhasson.
A kis nyomtáv miatt főként a kanyarokban ajánlott
különösen óvatosan eljárni.
54