Român
240
WILO SE 02/2011
Instruc.iuni de montaj /i de exploatare
1 Generaliti
Despre acest document
Varianta original a instruc.iunilor de utilizare este în limba german. Variantele în alte limbi
sunt traduceri ale versiunii originale ale acestor instruc.iuni de utilizare.
Aceste instruc.iuni de montare /i utilizare reprezint o parte integrant a produsului. Ele
trebuie s fie mereu disponibile în apropierea produsului. Respectarea strict a acestor
instruc.iuni reprezint condi.ia de baz pentru utilizarea corespunztoare /i exploatarea
corect a produsului.
Instruc.iunile de montare /i utilizare sunt conforme cu varianta constructiv a produsului,
respectiv cu standardele de siguran. valabile în momentul trimiterii la tipar.
Declara.ie de conformitate CE:
O copie a declara.iei de conformitate CE este parte component a acestor instruc.iuni de
montare /i utilizare.
În cazul unei modificri tehnice a tipurilor constructive, efectuate fr acordul nostru,
aceast declara.ie î/i pierde valabilitatea.
2 Reguli de securitate
Acest manual de utilizare con.ine indica.ii importante care trebuie respectate la amplasa-
rea i exploatarea echipamentului. Din acest motiv, manualul de utilizare trebuie citit de
persoanele care monteaz i exploateaz echipamentul înainte de montarea i punerea în
func.iune a acestuia.
Se vor respecta atât msurile de siguran. generale din aceast sec.iune, cât i msurile de
siguran. specifice din sec.iunile urmtoare, marcate cu simbolurile pentru pericol.
2.1 Semnele de avertizare coninute în aceste instruciuni
Simboluri:
Simbol general pentru pericole
Pericol de electrocutare
NOT:
Cuvinte de atenionare:
PERICOL!
Situaie care reprezint un pericol iminent.
Nerespectarea duce la deces sau accidente grave.
AVERTISMENT!
Utilizatorul poate suferi accidente. «Avertisment» implic existena probabilitii
accidentrii persoanelor dac nu se respect aceast indicaie.
ATEN IE!
Exist pericolul de deteriorare a produsului/instalaiei. 'Atenie' se refer la posibile
deteriorri ale produsului prin nerespectarea indicaiilor.
NOT: O indica.ie util privind manipularea produsului. Aceasta atrage aten.ia utilizatoru-
lui asupra unor posibile dificult.i.
2.2 Calificarea personalului
Personalul care efectueaz montarea /i punerea în func.iune trebuie s posede calificarea
adecvat pentru aceste lucrri.
2.3 Pericole posibile din cauza nerespectrii regulilor de securitate
În cazul nerespectrii instruc.iunilor de siguran. pot aprea situa.ii periculoase pentru
oameni /i produs/instala.ie. Nerespectarea instruc.iunilor privind siguran.a în expoatare
poate duce la anularea posibilit.ii solicitrii unor eventuale despgubiri.
Concret, nerespectarea acestor instruc.iuni privind siguran.a poate duce, de exemplu,
la urmtoarele riscuri:
• pierderea unor func.ii importante ale produsului/instala.iei,
• imposibilitatea efecturii lucrrilor de între.inere /i repara.ii,
• punerea în pericol a personalului prin efecte de natur electric, mecanic i bacteriologice,
• distrugeri ale propriet.ii.
Содержание DrainLift M2/8
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 113: ...Wilo DrainLift M2 8 111 1 2 2 1 X Y X Y X Y Y Y 2 2 2 3 Y...
Страница 114: ...112 WILO SE 02 2011 2 4 Y VDE 2 5 2 6 Y X 2 7 4 3 _ Y Y Y Y X Y 4 DrainLift M2 8 EN 12050 1 EN 12056 1 DIN 1986 3...
Страница 118: ...116 WILO SE 02 2011 6 2 EN 12056 7 Y Y Y X X X Y 7 1 _ Y Y Y Y X DIN 1986 100 EN 12050 1 EN 12056...
Страница 124: ...122 WILO SE 02 2011 7 3 4 50 mm 65 mm 10 10 1a 1a 50 56 mm Y Y 1b 1b 5 mm Y 65 mm Y Y Y min 50...
Страница 125: ...Wilo DrainLift M2 8 123 7 3 5 EN 12056 4 11 10 500 x 500 x 500 mm 11 12 10 2 3 50 mm 30 45 4...
Страница 128: ...126 WILO SE 02 2011 8 WILO 8 1 Y YX Y X X Y VDE 8 2 X Y 8 2 1 Y DIP Wilo EC Drain LS2 12 Y X Y 12...
Страница 129: ...Wilo DrainLift M2 8 127 8 2 2 Y Y 2 s 12 s 8 3 X Y Y Y Y Y X Y Y X X Y X X...
Страница 131: ...Wilo DrainLift M2 8 129 1 2 WILO 11 Wilo 12 1 2 X X X 1 1 2 2 3 4 5 3 6 7 2 8 9 10 11 12 2 13 2 14 15 16 17...
Страница 203: ...Wilo DrainLift M2 8 201 1 2 p 2 1 G 2 2 2 3 h...
Страница 204: ...202 WILO SE 02 2011 2 4 2 5 2 6 2 7 4 p 3 4 DrainLift M2 8 EN 12050 1 EN 12056 1 DIN 1986 3...
Страница 205: ...Wilo DrainLift M2 8 203 m EN 12056 1 S3 15 80 12 68 45 12 6 5 5...
Страница 208: ...206 WILO SE 02 2011 6 2 EN 12056 7 7 1 1 1 2 3 DN 50 4 5 6 DN 50 DN 70 7 DN 100 DN 150 8 6 6 7 8 1 5 2 1 3 4...
Страница 210: ...208 WILO SE 02 2011 7 2 EN 12056 4 7 3 5 EN 12056 4 11 7 3 1 8 2 2 h c 11 DN 80 4 4 ca 774 ca 49 5 412 5...
Страница 214: ...212 WILO SE 02 2011 7 3 4 50 65 10 10 1a 1a 50 56 1b 1b 5 h 65 min 50...
Страница 215: ...Wilo DrainLift M2 8 213 7 3 5 EN 12056 4 11 10 500 x 500 x 500 11 12 10 2 3 50 30 45 4...
Страница 218: ...216 WILO SE 02 2011 8 Wilo 8 1 VDE h 8 2 8 2 1 Wilo EC Drain LS2 12 F N 12...
Страница 219: ...Wilo DrainLift M2 8 217 8 2 2 c h 2 12 8 3...
Страница 220: ...218 WILO SE 02 2011 9 EN 12056 4 1 Wilo Wilo 10 9 p Wilo...
Страница 222: ...220 WILO SE 02 2011 11 Wilo 12 1 2 p...
Страница 223: ...Wilo DrainLift M2 8 221 1 2 2 1 2 2 2 3 w...
Страница 224: ...222 WILO SE 02 2011 2 4 IEC VDE 2 5 p 2 6 h 2 7 4 3 h 4 DrainLift M2 8 EN 12050 1 w EN 12056 1 DIN 1986 3...
Страница 225: ...Wilo DrainLift M2 8 223 EN 12056 1 m S3 15 80 12 68 45 w 12 6 5 5 5 5 1 DrainLift M 2 8 1 DrainLift 2 2 8 Q 0 1 1 3...
Страница 228: ...226 WILO SE 02 2011 6 2 EN 12056 7 7 1 DIN 1986 100 EN 12050 1 EN 12056...
Страница 230: ...228 WILO SE 02 2011 7 2 EN 12056 4 7 3 5 EN 12056 4 11 7 3 1 8 2 2 11 DN 80 Wilo 4 4 p ca 774 ca 49 5 412 5...
Страница 234: ...232 WILO SE 02 2011 7 3 4 50 65 10 10 1a 1a 50 56 1b 1b 5 65 min 50...
Страница 235: ...Wilo DrainLift M2 8 233 7 3 5 EN 12056 4 11 10 500 x 500 x 500 3 11 12 10 2 m 3 50 30 45 4 m...
Страница 238: ...236 WILO SE 02 2011 8 Wilo 8 1 VDE p 8 2 p 8 2 1 DIP Wilo EC Drain LS2 12 F 12...
Страница 239: ...Wilo DrainLift M2 8 237 8 2 2 2 12 8 3...
Страница 241: ...Wilo DrainLift M2 8 239 1 z 2 11 Wilo p 12 1 2 1 1 2 2 3 4 5 6 7 2 8 9 10 11 12 2 13 2 14 15 16 17...