Notice de montage et de mise en service Wilo-Drain MTC 32
51
Français
1.
Introduction
52
1.
1.
Au sujet de ce document
52
1.
2.
Structure du manuel
52
1.3.
Qualification du personnel
52
1.4.
Abréviations et termes techniques
52
1.
5. Illustrations
52
1.
6.
Droits d’auteur
52
1.7.
Réserve de modifications
52
1.8.
Garantie
52
2.
Sécurité
53
2.1.
Instructions et consignes de sécurité
53
2.
2.
Consignes générales de sécurité
54
2.3.
Conformité aux directives
54
2.4.
Marquage CE
55
2.5.
Travaux électriques
55
2.6.
Branchement électrique
55
2.
7.
Mise à la terre
55
2.8.
Dispositifs de sécurité et de surveillance
55
2.9.
Procédure d’exploitation
55
2.10. Exploitation en milieu explosif
56
2.
11. Fluides
56
2.12. Pression acoustique
56
3.
Transport et stockage
56
3.
1. Livraison
56
3.
2. Transport
56
3.3.
Stockage
57
3.4.
Renvoi
57
4.
Description du produit
57
4.
1.
Usage conforme et domaines d’application
57
4.2.
Structure
58
4.3.
Protection antidéflagrante ATEX
59
4.4.
Modes d’exploitation
59
4.5.
Caractéristiques techniques
59
4.
6. Code
60
4.
7.
Volume de livraison
60
4.8.
Accessoires (disponibles en option)
60
5.
Installation
60
5.1.
Généralités
60
5.
2.
Modes d’installation
60
5.3.
Lieu d’exploitation
60
5.
4. Montage
61
5.5.
Protection contre la marche à sec
62
5.6.
Branchement électrique
63
5.7.
Protection du moteur et modes de mise en
marche 64
6.
Mise en service
64
6.
1. Électricité
65
6.
2.
Contrôle du sens de rotation
65
6.3.
Commande de niveau
65
6.4.
Exploitation en zone à risque d’explosion
65
6.
5.
Mise en service
66
6.6.
Procédure d’exploitation
66
7.
Mise hors service/Élimination
67
7.
1.
Mise hors service temporaire
67
7.2.
Mise hors service définitive pour entretien ou
entreposage 67
7.3.
Remise en service
68
7.4.
Élimination
68
8.
Entretien
68
8.1.
Matières consommables pour l’exploitation
69
8.
2.
Intervalles de maintenance
69
8.3.
Travaux de maintenance
69
8.4.
Réparations
71
9.
Recherche et élimination des pannes
71
9.1.
Panne : le groupe ne démarre pas
72
9.2.
Panne : le groupe démarre mais le disjoncteur
moteur saute peu après la mise en service
72
9.3.
Panne : le groupe tourne mais ne véhicule pas le
fluide
72
9.4.
Panne : le groupe tourne, les paramètres de ser
-
vice indiqués ne sont pas respectés
72
9.5.
Panne : le groupe tourne irrégulièrement et bru
-
yamment 72
9.6.
Panne : fuite de la garniture mécanique, le
contrôle de zone étanche signale une panne ou
arrête le groupe
73
9.
7.
Mesures supplémentaires permettant l’élimina-
tion des pannes
73
10.
Pièces de rechange
73
Содержание Drain MTC 32
Страница 4: ...Fig 6 MTC 32F17 F33 Fig 7 MTC 32F17 F33 1 1 4 2 3 1 2 3 1 2 3 Fig 8 MTC 32F49 F55 Fig 8 MTC 32F39...
Страница 6: ......
Страница 50: ......
Страница 74: ......
Страница 98: ......
Страница 120: ...120 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 min max 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 121: ...Wilo Drain MTC 32 121 1 8 1 8 1 1 8 2 12 18 1 8 3 1 8 4 1 8 5 1 8 6 2 2 1 2 1 1...
Страница 122: ...122 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Страница 123: ...Wilo Drain MTC 32 123 2 3 VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 124: ...124 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Страница 125: ...Wilo Drain MTC 32 125 85 dB A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C...
Страница 129: ...Wilo Drain MTC 32 129 5 2 5 3 5 4 Wilo...
Страница 131: ...Wilo Drain MTC 32 131 40 C 5 4 3 5 5 5 5 1 5 6...
Страница 133: ...Wilo Drain MTC 32 133 5 7 5 7 1 VDE 0660 5 7 2 5 0 58 x 3 5 30 s 6 6 1 VDE...
Страница 135: ...Wilo Drain MTC 32 135 6 5 1 6 5 2 6 6 5 2 5 1...
Страница 136: ...136 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 7 7 1 3 C 5 7 2 40 C 7 2 1 7 2 2 7 3 7 4 7 4 1 75 439 5a 5b AbfG...
Страница 137: ...Wilo Drain MTC 32 137 7 4 2 TA 524 02 91 689 7 4 3 8 Wilo 1 2 DIN EN 60079 1 A4 70...
Страница 141: ...Wilo Drain MTC 32 141 9 1 1 2 3 9 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 3 1 2 3 4 5 9 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 5 1...
Страница 142: ...142 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 6 Wilo 1 5 2 3 4 9 7 Wilo Wilo Wilo Wilo 10 Wilo...
Страница 206: ......
Страница 228: ......
Страница 230: ...230 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 8...
Страница 231: ...Wilo Drain MTC 32 231 1 8 1 1 8 2 12 18 1 8 3 1 8 4 1 8 5 1 8 6 2 2 1 2 1 1...
Страница 232: ...232 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Страница 233: ...Wilo Drain MTC 32 233 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8...
Страница 234: ...234 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 PT100 2 9 2 10 Ex 2 11...
Страница 235: ...Wilo Drain MTC 32 235 2 12 70 A 110 A 85 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C...
Страница 240: ...240 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 5 4 Wilo...
Страница 242: ...242 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 40 C 5 4 3 5 5 5 5 1 5 6...
Страница 244: ...244 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 5 7 5 7 1 VDE 0660 5 7 2 5 0 58 3 5 30 6 6 1 VDE...
Страница 245: ...Wilo Drain MTC 32 245 6 2 6 2 1 6 2 2 Wilo Wilo 2 2 U1 V1 U2 V2 6 3 6 4 ATEX Ex d IIB T4 ATEX1038X 6 5...
Страница 246: ...246 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 6 5 1 6 5 2 6 6 5 2 5 1...
Страница 247: ...Wilo Drain MTC 32 247 7 7 1 3 C 5 7 2 40 C 7 2 1 7 2 2 7 3...
Страница 248: ...248 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 7 4 7 4 1 75 439 5a 5b AbfG b 7 4 2 524 02 91 689 E 7 4 3 8 Wilo 1 2 DIN EN 60079 1 4 70...
Страница 252: ...252 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 2 3 4 9 9 1 1 2 3 9 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 3 1 2 3 4 5 9 4 1 2...
Страница 254: ......
Страница 276: ......
Страница 298: ......
Страница 322: ......
Страница 324: ...324 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 325: ...I Wilo Drain MTC 32 325 1 8 1 8 1 1 8 2 12 18 1 8 3 1 8 4 1 8 5 1 8 6 2 2 1 2 1 1...
Страница 326: ...326 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Страница 327: ...I Wilo Drain MTC 32 327 2 3 VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 328: ...328 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 2 9 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 85 A...
Страница 329: ...I Wilo Drain MTC 32 329 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 6 3 4...
Страница 333: ...I Wilo Drain MTC 32 333 5 2 5 3 5 4 Wilo...
Страница 335: ...I Wilo Drain MTC 32 335 5 5 5 5 1 5 6 RCD 5 6 1 5 6 2 Fig 4 6 MTC 32F39 1 U 2 V 3 W 4 5 PE PE...
Страница 337: ...I Wilo Drain MTC 32 337 5 7 2 5 0 58 3 5 30 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 338: ...338 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 6 2 1 6 2 2 Wilo Wilo 2 2 U1 V1 U2 V2 6 3 6 4 ATEX Ex d IIB T4 ATEX1038X Ex 6 5 6 5 1...
Страница 339: ...I Wilo Drain MTC 32 339 6 5 2 6 6 5 2 5 1 7...
Страница 345: ...I Wilo Drain MTC 32 345 9 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 3 1 2 3 4 5 9 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9...
Страница 346: ...346 WILO SE 07 2016 V4 0 DIN A4 9 6 Wilo 1 5 2 3 4 9 7 Wilo Wilo Wilo Wilo 10 Wilo...
Страница 347: ......