Wilo Drain MTC 32, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 78 / 348

78 WILO SE 07/2016 V4.0 DIN A4
Italiano SICUREZZA
Simbolo di pericolo, ad es. corrente elettrica
Simbolo di divieto, ad es. divieto di accesso!
Simbolo di obbligo, ad es. indossare indumenti
protettivi
I segnali utilizzati per i simboli di sicurezza sono
conformi alle direttive e disposizioni generalmen-
te valide, ad es. DIN, ANSI.
Ogni avvertenza di sicurezza inizia con uno dei
seguenti termini di riconoscimento:
• Pericolo
Possono verificarsi lesioni gravi o mortali!
• Avvertenza
Possono verificarsi lesioni gravi!
• Attenzione
Possono verificarsi lesioni!
• Attenzione (avvertenza senza simbolo)
Possono insorgere danni materiali di grande enti -
tà, non è escluso un danno totale!
Le avvertenze di sicurezza iniziano con il termine
di riconoscimento e la denominazione del perico-
lo, seguiti dalla fonte del pericolo e dalle possibili
conseguenze e terminano indicando come evitare
il pericolo.
Esempio:
Attenzione alle parti rotanti!
La girante in rotazione può schiacciare e ampu-
tare arti. Spegnere il prodotto e lasciar fermare
la girante.
2.2. Sicurezza generale
• Durante il montaggio/smontaggio del prodotto
non è consentito lavorare da soli all’interno di
locali o pozzi. Deve essere sempre presente una
seconda persona.
• Tutti gli interventi (montaggio, smontaggio, ma -
nutenzione, installazione) possono essere esegui -
ti solo a prodotto spento. Il prodotto deve essere
separato dalla rete elettrica e assicurato contro la
riaccensione. Tutte le parti rotanti devono essersi
fermate.
• L’operatore deve segnalare immediatamente al
responsabile qualsiasi anomalia o irregolarità che
si presenti.
• L’operatore deve immediatamente procedere allo
spegnimento quando si presentano difetti che
mettono in pericolo la sicurezza. Tra questi:
• - guasto dei dispositivi di sicurezza e/o moni-
toraggio
• - danneggiamento di parti importanti
• - danneggiamento di dispositivi elettrici, linee
e isolanti.
• Gli attrezzi e gli altri oggetti devono essere custo -
diti solo negli spazi appositi al fine di garantire un
utilizzo sicuro.
• Durante i lavori in ambienti chiusi è necessario
aerare sufficientemente il locale.
• Durante i lavori di saldatura e/o con apparecchi
elettrici occorre assicurare che non sussista il
pericolo di esplosione.
• Generalmente devono essere utilizzati solo mezzi
di fissaggio omologati per legge.
• I mezzi di fissaggio devono essere adeguati alle
condizioni presenti (condizioni meteorologiche,
dispositivo di agganciamento, carico ecc.) e devo
-
no essere conservati con cura.
• I mezzi di lavoro mobili per il sollevamento di cari-
chi devono essere usati in modo tale da garantire
la stabilità del mezzo di lavoro durante l’impiego.
• Durante l’impiego di mezzi di lavoro mobili per il
sollevamento di carichi non guidati devono essere
adottate misure per evitarne il ribaltamento, spo-
stamento, scivolamento ecc.
• Devono essere presi provvedimenti affinché
nessuno possa sostare sotto i carichi sospesi. È
inoltre vietato movimentare carichi sospesi al di
sopra di postazioni di lavoro in cui sono presenti
persone.
• In caso di impiego di mezzi di lavoro mobili per
il sollevamento di carichi, se necessario (ad es.
visuale ostacolata) deve essere coinvolta una
seconda persona per il coordinamento.
• Il carico da sollevare deve essere trasportato in
maniera tale che in caso di interruzione di corren-
te non venga ferito nessuno. Inoltre, se eseguiti
all’aperto, tali lavori devono essere interrotti in
caso di un peggioramento delle condizioni mete-
orologiche.
Le presenti avvertenze devono essere rispet-
tate scrupolosamente. In caso di mancata
osservanza possono insorgere lesioni personali
e/o gravi danni materiali.
2.3. Direttive di riferimento
Questo prodotto è soggetto a
• diverse direttive CE,
• diverse norme armonizzate,
• e varie norme nazionali.
I dati precisi relativi alle direttive e norme di
riferimento sono riportati nella dichiarazione di
conformità CE.
Inoltre l’utilizzo, il montaggio e lo smontaggio del
prodotto si basano su ulteriori normative nazio-
nali. Tra queste rientrano ad es. le disposizioni in
materia di prevenzione degli infortuni, le norme
VDE, la legge sulla sicurezza degli apparecchi e
molte altre.
2.4. Marchio CE
Il marchio CE è riportato sulla targhetta o in pros-
simità della stessa. La targhetta viene applicata
sulla carcassa del motore o sul telaio.
2.5. Lavori elettrici
I nostri prodotti elettrici funzionano con corren-
te alternata o trifase. Devono essere rispettate
le disposizioni locali (ad es. VDE 0100). Per il
collegamento deve essere rispettato il capitolo