Deutsch
8
WILO SE 06/2018
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher-
zustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Führen heiße oder kalte Komponenten am Pro-
dukt/der Anlage zu Gefahren, müssen diese baus-
eitig gegen Berührung gesichert sein.
• Berührungsschutz für sich bewegende Kompo-
nenten (z.B. Kupplung) darf bei sich im Betrieb
befindlichem Produkt nicht entfernt werden.
• Leckagen (z.B. Wellendichtung) gefährlicher För-
dermedien (z.B. explosiv, giftig, heiß) müssen so
abgeführt werden, dass keine Gefährdung für Per-
sonen und die Umwelt entsteht. Nationale
gesetzliche Bestimmungen sind einzuhalten.
• Leicht entzündliche Materialien sind grundsätzlich
vom Produkt fernzuhalten.
• Gefährdungen durch elektrische Energie sind aus-
zuschließen. Weisungen lokaler oder genereller
Vorschriften [z.B. IEC, VDE usw.] und der örtlichen
Energieversorgungsunternehmen sind zu beach-
ten.
2.6 Sicherheitshinweise für Montage- und
Wartungsarbeiten
Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass alle Mon-
tage- und Wartungsarbeiten von autorisiertem
und qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt wer-
den, das sich durch eingehendes Studium der
Betriebsanleitung ausreichend informiert hat.
Die Arbeiten an dem Produkt/der Anlage dürfen
nur im Stillstand durchgeführt werden. Die in der
Einbau- und Betriebsanleitung beschriebene Vor-
gehensweise zum Stillsetzen des Produktes/der
Anlage muss unbedingt eingehalten werden.
Unmittelbar nach Abschluss der Arbeiten müssen
alle Sicherheits- und Schutzeinrichtungen wieder
angebracht bzw. in Funktion gesetzt werden.
2.7 Eigenmächtiger Umbau und
Ersatzteilherstellung
Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
gefährden die Sicherheit des Produktes/Personals
und setzen die vom Hersteller abgegebenen
Erklärungen zur Sicherheit außer Kraft.
Veränderungen des Produktes sind nur nach
Absprache mit dem Hersteller zulässig. Originaler-
satzteile und vom Hersteller autorisiertes Zubehör
dienen der Sicherheit. Die Verwendung anderer
Teile hebt die Haftung für die daraus entstehen-
den Folgen auf.
2.8 Unzulässige Betriebsweisen
Die Betriebssicherheit des gelieferten Produktes
ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung
entsprechend Abschnitt 4 der Betriebsanleitung
gewährleistet. Die im Katalog/Datenblatt angege-
benen Grenzwerte dürfen auf keinen Fall unter-
bzw. überschritten werden.
3 Transport und Zwischenlagerung
3.1 Anlieferung
Nach Eingang der Sendung ist diese sofort auf
Schäden und Vollständigkeit zu überprüfen. Bei
eventuellen Mängeln muss noch am Eingangstag
das Transportunternehmen bzw. der Hersteller
verständigt werden, da sonst keine Ansprüche
mehr geltend gemacht werden können. Eventu-
elle Schäden müssen auf den Frachtpapieren ver-
merkt werden!
3.2 Transport
Zum Transportieren ist nur die vom Hersteller bzw.
vom Zulieferer verwendete Verpackung zu ver-
wenden. Diese schließt normalerweise eine
Beschädigung bei Transport und Lagerung aus. Bei
häufigem Standortwechsel sollten Sie die Verpa-
ckung zur Wiederverwendung gut aufbewahren.
3.3 Lagerung
Neu gelieferte Schaltgeräte können bis zur Ver-
wendung, unter Beachtung der folgenden Anga-
ben, für 1 Jahr zwischengelagert werden.
Folgendes ist für die Einlagerung zu beachten:
• Schaltgerät ordnungsgemäß verpackt sicher auf
einem festen Untergrund abstellen.
• Unsere Schaltgeräte können von -30 °C bis +60 °C
bei einer max. relativen Luftfeuchte von 90 %
gelagert werden. Der Lagerraum muss trocken
sein. Wir empfehlen eine frostsichere Lagerung in
einem Raum mit einer Temperatur zwischen 10 °C
und 25 °C und mit einer relativen Luftfeuchtigkeit
von 40 % bis 50 %.
Kondensatbildung ist zu vermeiden!
• Die Kabelverschraubungen sind fest zu verschlie-
ßen, um einen Feuchtigkeitseintritt zu verhindern.
• Angeschlossene Stromzuführungsleitungen sind
gegen Abknicken, Beschädigungen und Feuchtig-
keitseintritt zu schützen.
VORSICHT vor Feuchtigkeit!
Durch das Eindringen von Feuchtigkeit in das
Schaltgerät wird dieses beschädigt. Achten Sie
während der Lagerung auf die zulässige Luft-
feuchtigkeit und stellen Sie eine überflutungssi-
chere Lagerung sicher.
• Das Schaltgerät muss vor direkter Sonnenein-
strahlung, Hitze und Staub geschützt werden.
Hitze oder Staub können zu Schäden an den elek-
trischen Bauteilen führen!
• Nach einer längeren Lagerung ist das Schaltgerät
vor Inbetriebnahme von Staub zu reinigen. Bei
Kondensatbildung sind die einzelnen Bauteile auf
einwandfreie Funktion zu prüfen. Defekte Bau-
teile müssen sofort getauscht werden!
3.4 Rücklieferung
Schaltgeräte, die ins Werk zurück geliefert wer-
den, müssen gesäubert und fachgerecht verpackt
werden. Die Verpackung muss das Schaltgerät vor
Beschädigungen während des Transports schüt-
zen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Her-
steller!
Содержание Control EC-Fire
Страница 7: ...Fig 9 Fig 10 Fig 11...
Страница 8: ...Fig 12 Fig 13 Fig 14...
Страница 9: ...Fig 15 Fig 16...
Страница 10: ......
Страница 13: ...Deutsch Einbau und Betriebsanleitung Wilo Control EC Fire 3...
Страница 16: ...Deutsch 6 WILO SE 06 2018...
Страница 43: ...Deutsch Einbau und Betriebsanleitung Wilo Control EC Fire 33...
Страница 45: ...English Installation and operating instructions Wilo Control EC Fire 35...
Страница 48: ...English 38 WILO SE 06 2018...
Страница 75: ...English Installation and operating instructions Wilo Control EC Fire 65...
Страница 77: ...Fran ais Notice de montage et de mise en service Wilo Control EC Fire 67...
Страница 80: ...Fran ais 70 WILO SE 06 2018...
Страница 109: ......
Страница 110: ......