Français
Notice de montage et de mise en service Wilo-Control EC-Fire
89
Alimentation réseau 3~230 V :
• Câble : 4 fils
• Fils : L1, L2, L3, PE
• Pont de conversion pour le choix de la tension :
230, COM
Alimentation réseau 3~380/400 V :
• Câble : 4 fils
• Fils : L1, L2, L3, PE
• Pont de conversion pour le choix de la tension :
• 3~ 380 V : 380, COM
• 3~ 400 V : 400, COM
AVIS
Le coffret de commande possède un dispositif
intégré de surveillance du champ magnétique.
Afin d'assurer son bon fonctionnement, le coffret
de commande doit être raccordé à un champ
magnétique tournant à droite. Si le champ
magnétique ne tourne pas à droite, le code
d'erreur « E006 » s'affiche à l'écran.
7.2.3 Alimentation réseau des pompes
Insérer le câble d'alimentation électrique à fournir
par le client dans les passe-câbles à vis et le fixer.
Raccorder comme suit les fils de chaque pompe.
Tension d'alimentation 3~230/380/400 V :
• Relais de protection moteur, borne T1 : L1
• Relais de protection moteur, borne T2 : L2
• Relais de protection moteur, borne T3 : L3
• Réglette à bornes de terre : PE
AVIS
Le champ magnétique est transmis de l'alimenta-
tion réseau directement au raccord de pompe.
Tenir compte
du champ magnétique requis pour les pompes
raccordées (tournant à droite ou à gauche) !
Pour cela, respecter la notice de montage et de
mise en service des pompes raccordées.
7.2.4 Raccord du capteur de signal pour la détection
de la pression
La pression peut être détectée à l'aide d'un inter-
rupteur à pression ou d'un capteur de pression
analogique (champ de mesure 4 – 20 mA).
Insérer le câble dans le passe-câbles à vis (CEM) et
le fixer. Raccorder les fils aux bornes conformé-
ment au schéma de raccordement. Poser le blin-
dage (si un capteur de pression est utilisé)
conformément aux instructions de 7.2.
ATTENTION !
Aucune tension externe ne doit être appliquée.
7.2.5 Raccord du capteur de signal pour la détection
du débit
Le détection du débit peut se faire via un interrup-
teur de débit ou un capteur de débit analogique
(champ de mesure 4 – 20 mA).
Insérer le câble dans le passe-câbles à vis (CEM) et
le fixer. Raccorder les fils aux bornes conformé-
ment au schéma de raccordement. Poser le blin-
dage (si un capteur de débit est utilisé)
conformément aux instructions de 7.2.
ATTENTION !
Aucune tension externe ne doit être appliquée.
7.2.6 Raccordement de la protection contre le
manque d'eau
Un contact sec permet de contrôler le niveau
d'eau (protection contre le fonctionnement à sec).
Les bornes sont équipées en usine d'un pont de
conversion.
Insérer le câble dans le passe-câbles à vis et le
fixer. Retirer le pont de conversion et raccorder les
fils aux bornes conformément au schéma de rac-
cordement.
ATTENTION !
Aucune tension externe ne doit être appliquée.
7.2.7 Raccordement pour la désactivation à distance
de toutes les pompes (Ext. Off)
Il est possible de réaliser une désactivation à dis-
tance de toutes les pompes via un contact sec. Les
bornes sont équipées en usine d'un pont de
conversion.
Insérer le câble dans le passe-câbles à vis et le
fixer. Retirer le pont de conversion et raccorder les
fils aux bornes conformément au schéma de rac-
cordement.
ATTENTION !
Aucune tension externe ne doit être appliquée.
7.2.8 Raccordement de l'affichage de la valeur réelle
de la pression
Un signal de 0 – 10 V est disponible pour une
possibilité externe de mesure et d'affichage de la
valeur réelle actuelle
de la pression. Dans ce cas, 0 V correspond à la
valeur du capteur de pression « 0 » et 10 V, à la
valeur finale du capteur de pression.
Exemple :
• Capteur de pression 16 bar (menu 5.11)
• Plage d'affichage : 0...16 bar
• Répartition : 1 V = 1,6 bar
Insérer le câble dans le passe-câbles à vis et le
fixer. Raccorder les fils aux bornes conformément
au schéma de raccordement.
ATTENTION !
Aucune tension externe ne doit être appliquée.
AVIS
Pour pouvoir utiliser la fonction, un capteur de
pression doit être utilisé et la valeur « Senso » doit
être réglée dans le menu 5.06.
Protection contre le manque d'eau
Contact fermé
Pas de manque d'eau
Contact ouvert
Manque d'eau
Activation/désactivation externe
Contact fermé
Pompes débloquées
Contact ouvert
Arrêt de toutes les pompes signalé par
un symbole à l'écran
Содержание Control EC-Fire
Страница 7: ...Fig 9 Fig 10 Fig 11...
Страница 8: ...Fig 12 Fig 13 Fig 14...
Страница 9: ...Fig 15 Fig 16...
Страница 10: ......
Страница 13: ...Deutsch Einbau und Betriebsanleitung Wilo Control EC Fire 3...
Страница 16: ...Deutsch 6 WILO SE 06 2018...
Страница 43: ...Deutsch Einbau und Betriebsanleitung Wilo Control EC Fire 33...
Страница 45: ...English Installation and operating instructions Wilo Control EC Fire 35...
Страница 48: ...English 38 WILO SE 06 2018...
Страница 75: ...English Installation and operating instructions Wilo Control EC Fire 65...
Страница 77: ...Fran ais Notice de montage et de mise en service Wilo Control EC Fire 67...
Страница 80: ...Fran ais 70 WILO SE 06 2018...
Страница 109: ......
Страница 110: ......