62
Mode d'emploi
14.
Détartrage des groupes thermiques
i
La demande de lavage s'active après 100 cafés. Une
fois le lavage demandé effectué, le compteur se
remet à zéro.
!
En phase de lavage, ne jamais mettre le levier du
groupe en position ouverte.
!
Une fois la procédure de nettoyage terminée, les
compteurs seront remis à zéro et le signalement
disparaîtra.
13
Lavage
Lorsque le voyant de la touche
(6)
clignote (cligno-
tement rapide), la machine nécessite alors l'exécution
d'un cycle de lavage du groupe indiqué.
Pour effectuer le nettoyage du groupe, suivre la
procédure ci-dessous :
•
placer un récipient de volume suffisant sous le bec
verseur,
•
soulever et rabaisser le levier du groupe,
•
appuyer et maintenir la touche
(6)
enfoncée pen-
dant 5 secondes, le voyant relatif s'éteindra,
•
vérifier que le levier du groupe est en position
fermée, puis appuyer à nouveau, dans les 10 se-
condes, sur la touche
(6)
pour lancer la procédure
(le voyant relatif clignotera),
•
une fois les 5 distributions effectuées, la première
étape du nettoyage est terminée et le voyant de la
touche
(6)
continuera à clignoter,
•
plonger le tube d'aspiration dans 0,5 litres d'eau
propre et appuyer sur la touche
(6)
,
•
Appuyer de nouveau sur la touche
(6)
,
•
patienter durant la phase de rinçage indiquée par le
clignotement du voyant de la touche
(6)
.
Si la procédure est interrompue en éteignant la
machine, le signalement réapparaîtra au moment du
rallumage de la machine.
La demande de lavage n'affecte pas le fonctionne-
ment normal de la machine, laquelle peut continuer à
servir du café. Toutefois, il est recommandé d'exécuter
le programme de lavage à chaque signalement.
14.1
Procédure
A p r è s l e
passage de
900 litres d'eau
(comptage ef-
fectué sur les
deux doseurs),
la machine indique la nécessité d'effectuer un cycle de dé-
tartrage signalé par le clignotement des voyants des touches
(3)
et
(6)
.
Pour effectuer un cycle de détartrage, suivre la procédure
ci-dessous :
•
vérifier qu'aucune capsule ne se trouve à l'intérieur des
groupes,
•
éteindre la machine en utilisant l'interrupteur,
•
placer un grand récipient sous les becs verseurs et vérifier
que les leviers des groupes sont en position fermée,
•
retirer le filtre et remplir le réservoir avec une solution de
125 ml de « Puly Descaler » et de 550 ml d'eau à tempé-
rature ambiante,
•
remettre correctement le réservoir dans son logement,
•
allumer la machine tout en maintenant enfoncée la touche
(3)
du groupe droit, ce jusqu'à ce que les voyants des tou-
ches
(3)
et
(6)
s'éteignent,
•
dans les 10 secondes, appuyer à nouveau sur la touche
(3)
pour démarrer la procédure, les voyants des touches
(3)
et
(6)
clignotent lentement.
•
5 boissons seront alors servies, entrecoupées d'une pause
de 15 secondes entre chacune d'elles,
•
puis la machine fera une pause de 5 minutes pour laisser
le produits détartrant agir,
•
à la fin de cette première phase, les voyants des touches
(3)
et
(6)
clignoteront rapidement,
•
retirer et laver le réservoir à l'eau tiède, remettre le filtre à
l'intérieur, puis le remplir d'eau froide propre et le remettre
en place,
•
appuyer sur la touche
(3)
du clavier de droite pour activer
le rinçage,
•
patienter durant le rinçage (distribution d'eau supplémen-
taire), les voyants des boutons
(3)
et
(6)
des deux claviers
commenceront à clignoter lentement.
La demande de détartrage n'affecte pas le fonctionnement
normal de la machine, laquelle peut continuer à servir du café.
Toutefois, il est recommandé d'exécuter le programme de
détartrage à chaque signalement.
2
3
4
7
5
6
1
Содержание LB 4200 CAFFE'-CAFFE'
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ...4 Italiano MACCHINA PER CAFF ESPRESSO Manuale d uso e manutenzione Istruzioni per l utente...
Страница 25: ......
Страница 26: ...26 English ESPRESSO COFFEE MACHINE Use and maintenance manual Instructions for the user...
Страница 47: ......
Страница 48: ...48 Fran ais MACHINE CAF ESPRESSO Manuel d utilisation et d entretien Instructions pour l utilisateur...
Страница 69: ......
Страница 70: ...70 Deutsch ESPRESSOMASCHINE Bedienungs und Wartungsanleitung Anweisungen f r den Benutzer...
Страница 91: ......
Страница 92: ...92 Espa ol M QUINA PARA CAF EXPRESO Manual de uso y mantenimiento Instrucciones para el usuario...
Страница 113: ......
Страница 114: ...114 Portugu s M QUINA PARA CAF EXPRESSO Manual de uso e manuten o Instru es para o usu rio...
Страница 135: ......