93
instrucciones para el usuario
Esp
añol
Índice
9 Configuración de la máquina .................................. 103
9.1 Programación de las dosis de café ....................... 103
9.2 Configuración temperatura grupo ....................... 103
10 Cajón de posos ..................................................... 104
11 Sustitución filtro cartucho depósito ..................... 105
12 Cambio del agua .................................................. 105
13 Lavado ................................................................. 106
14 Descalcificación termobloques ............................ 106
14.1 Procedimiento ................................................... 106
15 Ahorro de energía ................................................ 108
16 Indicaciones máquina .......................................... 108
17 Limpieza .............................................................. 109
18. Lista de riesgos .................................................... 110
19 Mal funcionamiento y remedios correspondientes 111
1 Advertencias .......................................................... 94
1.1 Leer detenidamente ............................................ 94
1.2 Cómo usar este manual ....................................... 94
1.3 Advertencias generales ........................................ 94
1.4 Garantía ............................................................... 95
1.5 Convenciones tipográficas ................................... 95
2 Presentación .......................................................... 96
3 Advertencias para el instalador .............................. 96
3.1 Alimentación ....................................................... 96
3.2 Materiales que se deben utilizar .......................... 96
3.3 Conexiones hidráulicas ........................................ 96
3.4 Mantenimiento y reparación ............................... 96
4 Datos técnicos ........................................................ 97
5 Descripción general ............................................... 98
5.1 Componentes externos ......................................................98
5.2 Botonera ............................................................. 98
6 Preparación de la máquina .................................... 99
6.1 Llenado del depósito de agua .............................. 99
6.2 Filtro depósito ..................................................... 99
7 Encendido de la máquina ...................................... 99
7.1 Encendido ............................................................ 99
7.2 Proceso de puesta en marcha y estabilización ... 100
8 Utilización de la máquina .................................... 101
8.1 Suministro café ................................................. 101
8.2 Suministro agua ................................................ 101
8.3 Suministro de vapor........................................... 101
8.4 Bandeja de desagüe .......................................... 102
Содержание LB 4200 CAFFE'-CAFFE'
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ...4 Italiano MACCHINA PER CAFF ESPRESSO Manuale d uso e manutenzione Istruzioni per l utente...
Страница 25: ......
Страница 26: ...26 English ESPRESSO COFFEE MACHINE Use and maintenance manual Instructions for the user...
Страница 47: ......
Страница 48: ...48 Fran ais MACHINE CAF ESPRESSO Manuel d utilisation et d entretien Instructions pour l utilisateur...
Страница 69: ......
Страница 70: ...70 Deutsch ESPRESSOMASCHINE Bedienungs und Wartungsanleitung Anweisungen f r den Benutzer...
Страница 91: ......
Страница 92: ...92 Espa ol M QUINA PARA CAF EXPRESO Manual de uso y mantenimiento Instrucciones para el usuario...
Страница 113: ......
Страница 114: ...114 Portugu s M QUINA PARA CAF EXPRESSO Manual de uso e manuten o Instru es para o usu rio...
Страница 135: ......