Waterman SF 122 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 51 / 126

background image

Seite 51 von 126

Istruzioni per l’uso ed il montaggio

Impianti di filtraggio per piscine

1. Descrizione impianto di filtraggio

Con questo impianto di filtraggio avete acquistato un prodotto di alta qualità. Vi auguriamo un buon
utilizzo del nostro impianto di filtraggio e buon divertimento nella vostra piscina!

Vi raccomandiamo di leggere con attenzione le presenti istruzioni di montaggio e le allegate istruzioni
per l’uso della pompa, per informarvi sulle particolari caratteristiche e sulle possibilità di utilizzo
dell’impianto. L’impianto di filtraggio esegue il trattamento meccanico dell’acqua della piscina. Si potrà
garantire un funzionamento corretto solo se si effettuerà anche un trattamento chimico dell’acqua. Si
prega pertanto di attenersi alle descrizioni sul TRATTAMENTO DELL’ACQUA allegate.

1.1. Descrizione della valvola a sei vie:

Le singole posizioni delle funzioni sono contrassegnate con chiarezza sulla parte frontale della valvola
di plastica in modo da evitare possibili confusioni.

1.1.1 Filtraggio:

Filtraggio (Impianto in funzione)

In questa posizione l’acqua della piscina viene fatta passare attraverso il filtro
e la sabbia di quarzo e ricondotta quindi alla vasca della piscina.

1.1.2 Chiuso:

Montaggio

In questa posizione tutte le funzioni sono precluse.

La pompa di ricircolo non dovrà essere attivata.

Questa posizione viene utilizzata per lavori di manutenzione nel contenitore

del filtro.

1.1.3 Controlavaggio:

Pulizia del sistema di filtraggio

In questa posizione l’acqua della piscina viene fatta passare - dalla direzione
opposta - attraverso il filtro per pulirlo.

1.1.4 Circolazione:

Circolazione senza filtraggio

In questa posizione l’acqua della piscina non viene fatta passare dal filtro ma
viene convogliata direttamente nella vasca della piscina. Questa impostazione
viene utilizzata dopo aver aggiunto all’acqua della piscina dei prodotti di
trattamento dell’acqua (ad esempio dopo una clorazione shock).

Risciacquo:

Filtraggio nel canale

In questa posizione i tubi dell’impianto di filtraggio - dopo che è stato effettuato
controlavaggio - vengono ripuliti da resti di sporcizia.

1.1.6 Svuotamento:

Svuotamento/Canalizzazione

In questa posizione l’acqua della piscina

viene fatta passare direttamente nel

canale della fognatura.

«
...
49
50
51
52
53
...
»

Содержание SF 122

Страница 1: ...124 Art Nr 2260006 SF 128 Art Nr 2260001 WM oder 502010478 SF Sondermodell Sandfilteranlage 6m Artikel Nr 2260002HB SF 133 Art Nr 2260002 WM oder 502010479 SF SF 142 Art Nr 2260003 WM oder 502010491...

Страница 2: ...Filteranlage mindestens 3 m au erhalb des Wassers zu positionieren Schutzbereich 2 gem VDE 0100 702 Weitere Sicherheitshinweise finden Sie in der beiliegenden Bedienungsanleitung zur Pumpe Diese sind...

Страница 3: ...es Filterbeh lters 4 2 Wartung der Umw lzpumpe 4 3 Allgemeine Wartung 5 Au erbetriebnahme 6 St rungsursachen Fehlerbeseitigung 6 1 Pumpe saugt nicht 6 2 Motorschutzschalter l st aus 6 3 Umw lzpumpe br...

Страница 4: ...1 1 1 Filtern Filtern Betriebszustand In dieser Stellung wird das Schwimmbeckenwasser durch den Filter sowie den Quarzsand und anschlie end zur ck zum Becken gepumpt 1 1 2 Geschlossen Montage In diese...

Страница 5: ...e 1 2 Wochen 1 2 2 Wellendichtung Die Pumpe ist zwischen Pumpengeh use und Motor zur Abdichtung der Motorwelle mit einer Gleitringdichtung ausger stet Diese Dichtung ist ein Verschlei teil keine Garan...

Страница 6: ...1 1 1 1 1 1 6 2260111 Filterpalette 330 x 500 mm 1 1 1 1 1 6 2260113 Filterpalette 500 x 675 mm 1 1 1 2260100 6 Wege Ventil inkl Spannring u Dichtung 1 1 1 1 1 1 1 59252960060 Manometer inkl Entleerun...

Страница 7: ...Sie zun chst nur ein wenig Sand in den Kessel ca 3 4 cm um anschlie end das Steigrohr damit besser fixieren zu k nnen Danach setzen Sie das Steigrohr vorsichtig in den Kessel Platzieren Sie das Steig...

Страница 8: ...der Zerst rung des Ventils 2 5 Vorfilter reinigen Da sich Bauschmutz oder Fremdk rper im Schmutzsieb der Pumpe gesammelt haben k nnen ist nach der Erstinbetriebnahme nach ca 10 15 min der Schmutzsieb...

Страница 9: ...die Verwendung eines Druckmanometers geh rt erst ab SF 152 serienm ig zum Lieferumfang Der Druck bei Anlagen mit Manometer ist am Manometer abzulesen Steigt der Druck um 0 3 bar max 0 6 bar so muss ei...

Страница 10: ...d reinigen Pumpe 1 nicht ohne Schmutzsieb betreiben Im Winter bitte restlos entleeren und frostfrei einlagern und die Motorwelle zeitweise drehen um eine Wellenverkrustung durch Kalkablagerungen zu ve...

Страница 11: ...er aufliegt und fest verschraubt ist 7 Wenn die Saugleitung sehr lang und ber dem Wasserspiegel verlegt ist muss eine nicht federbelastete R ckschlagklappe eingebaut werden 8 Kontrollieren ob die Schi...

Страница 12: ...Stelle st ndig Wasser heraus ist die Gleitringdichtung defekt und muss ausgewechselt werden 6 7 Quarzsand wird aus dem Filter in das Becken gesp lt 1 Falsche K rnung zu fein Spezial Quarzsand K rnung...

Страница 13: ...pH Wert immer wieder an Ein zu niedriger pH Wert meist unter 7 wird vorwiegend in weichem Wasser gemessen Hier gen gt der einmalige Zusatz eines geeigneten alkalischen Produktes pH Heber um den pH Wer...

Страница 14: ...ern l sst sich durch Zugabe eines geeigneten Flockmittels eine Ansch rfung erreichen d h eine Flockschicht auf dem Filterbett h lt auch feine Tr bungspartikel zur ck Ein vom pH Wert unabh ngig wirkend...

Страница 15: ...enn an von uns gelieferten Artikeln nderungen vorgenommen Teile ausgewechselt oder f r diese Waren Verbrauchsmaterialien verwendet werden die nicht den Originalspezifikationen entsprechen Anspr che de...

Страница 16: ...w Welle ist defekt Pumpe muss zur Reparatur eingesandt werden Pumpe springt nicht an Falsche Spannung Pumpenspannung mit Netzspannung vergleichen Fremdk rper in der Pumpe Pumpe und Pumpenfilter reinig...

Страница 17: ..._________________ _________________________________________________________________________ Name _____________________________ PLZ Ort _____________________________ Stra e ____________________________...

Страница 18: ...to position the filtration system at least 3 m away from the water protection zone 2 according to VDE 0100 702 Other safety guidelines are to be found in the enclosed operating instructions for the pu...

Страница 19: ...ining the circulating pump 4 3 General maintenance 5 Decommissioning 6 Causes of malfunctions troubleshooting 6 11 Pump does not draw water 6 12 Motor circuit breaker trips 6 13 Circulating pump deliv...

Страница 20: ...er Filter operating condition In this position the swimming pool water is pumped through the filter and silica sand and subsequently back to the pool 1 1 2 Closed Installation All functions are suppre...

Страница 21: ...seal The pump is equipped with a mechanical seal between the pump housing and motor for sealing the motor shaft This seal is an expendable part and not under warranty refer to Pump 4 2 3 1 3 Descripti...

Страница 22: ...1 5 590000001 Draining valve for cartridge 1 1 1 1 1 1 1 6 2260111 Filter base 330 x 500 mm 1 1 1 1 1 6 2260113 Filter base 500 x 675 mm 1 1 1 2260100 6 way valve incl clamping ring gasket 1 1 1 1 1...

Страница 23: ...bsolutely no sand falls into the riser 8 place an empty packaging bag on top Pay attention to the precise grit specification Overly fine grit size results in sand being flushed into the pool Overly co...

Страница 24: ...The circulating pump must not be put into operation without a strainer coarse filter otherwise the pump might become congested and blocked 2 6 Filter operation Set the hand lever of the 6 way valve 1...

Страница 25: ...rd in the scope of delivery from SF 152 and above The pressure in systems with a pressure gauge is to be read on the pressure gauge If the pressure increases by 0 3 bar max 0 6 bar a backwash must be...

Страница 26: ...Do not operate the pump 1 without a strainer Drain the pump completely in winter and store it away from frost and occasionally rotate the motor shaft in order to avoid shaft incrustation by lime scale...

Страница 27: ...s if necessary 14 Check that the pre filter cover of the pump rests flat and screwed tight 15 If the suction line is very long and is laid above the water level a non spring loaded check valve must be...

Страница 28: ...onstantly leaks from this point the mechanical seal is faulty and must be replaced 6 7 Silica sand is washed from the filter into the pool 3 Wrong grit size too fine Special silica sand grit size of 0...

Страница 29: ...n no longer occur For this purpose addition of 50 g of the alkaline medium per m 3 is generally adequate up to 100 g m 3 may possibly be required 7 2 Controlling algae Algae enter any open waters wher...

Страница 30: ...e following 7 The pH value is incorrect and therefore added chlorine remains almost ineffective 8 Inadequate disinfection of the water excessively wide intervals insufficient dosing does not maintain...

Страница 31: ...made to articles supplied by us parts have been replaced or consumables that do not meet the original specifications have been used for these goods Claims on the part of the customer for damages e g...

Страница 32: ...pump filter Pump impeller or shaft is faulty Pump must be sent in for repair Pump does not start Incorrect voltage Compare pump voltage with mains voltage Foreign body in the pump Clean pump and pump...

Страница 33: ..._________________________________ _________________________________________________________________________ Name _____________________________ Postcode town city _____________________________ Street _...

Страница 34: ...onique et l eau il est imp ratif de placer le filtre sable minimum 3 m de l eau Vous trouverez de plus amples avis de s curit dans la notice d utilisation de la pompe ci jointe Ceux ci doivent imp rat...

Страница 35: ...4 Entretien 4 1 Entretien du r servoir du filtre 4 2 Entretien de la pompe de circulation 4 3 Entretien G n ralit s 5 Mise hors tension 6 Pannes 6 1 La pompe n aspire pas 6 2 Le disjoncteur du moteur...

Страница 36: ...plastique afin de limiter tout risque de confusion 1 1 1 Filtration Filtration en marche Dans cette position l eau de la piscine est aspir e vers le filtre et le sable silicieux et est finalement reve...

Страница 37: ...e par le bruit de la pompe le filtre doit tre contre lav voir point 2 4 SF 122 SF 128 SF 133 SF 142 SF 152 SF 124 SF 2260002HB No N article Description article nombre nombre nombre nombre nombre nomb...

Страница 38: ...cuve 300 1 1 1 8 590000004 Pied de filtre avec tube ascend Pour cuve 400 1 8 590000005 Pied de filtre avec tube ascend Pour cuve 500 1 8 590000012 Pied de filtre por SF 124 1 9 N A Vis pour remplissag...

Страница 39: ...ion de 0 4 0 8 mm de mani re ce qu il ne tombe absolument pas dans le tube d ascension 5 placez un sachet vide sur le dessus pour vous en assurer Veillez la correcte granulation du sable Un sable trop...

Страница 40: ...m canique de l eau de votre piscine Allumer le syst me de filtration 2 7 Param trage de la dur e de filtration La dur e de fonctionnement du filtre sable silicieux d pend du contenu du bassin de sa di...

Страница 41: ...e d acheter le manom tre s par ment n d article 59252960060 Veuillez consulter votre revendeur ce propos en cas de besoin Attention Apr s le contre lavage veuillez rajouter le volume d eau manquant da...

Страница 42: ...une dur e d utilisation plus longue Il est conseill d appeler un sp cialiste pour le remplacement de cette pi ce 4 2 5 Moteur Aucun entretien sp cial n est obligatoire 4 2 6 Entretien de la vanne 6 vo...

Страница 43: ...tention enlever la prise de courant avant de proc der cette tape Risque de blessure 3 Si la pompe tourne difficilement peut tre la roue d entra nement est elle coinc e C est possible si la pompe est a...

Страница 44: ...s d fectueuse remplacer 2 La conduite provenant de la piscine pr sente une fuite 7 Traitement de l eau Informations g n rales Une s rie de mesures doit tre respect e pour l assainissement de l eau de...

Страница 45: ...proc d s de d sinfection avec ou sans chlore sont disposition pour une d sinfection longue dur e Le choix du produit d sinfectant adapt d pend de diff rents facteurs la grandeur et la situation de la...

Страница 46: ...si des modifications ont t apport es aux articles que nous avons livr s comme un changement de pi ces ou une utilisation de mat riel ne r pondant pas aux sp cifications d origine Le client ne d tient...

Страница 47: ...la pompe ou arbre d fectueux Envoyer la pompe en r paration La pompe ne d marre pas Mauvaise tension Comparer la tension de la pompe et la tension du courant Coprs tranger dans la pompe Nettoyer la po...

Страница 48: ...__________________________________ _________________________________________________________________________ Nom _____________________________ CP Lieu _____________________________ Rue _______________...

Страница 49: ...impianto di filtraggio ad una distanza di almeno 3 m dall acqua Troverete ulteriori indicazioni relative alla sicurezza dell impianto nelle allegate istruzioni per l uso della pompa assolutamente nece...

Страница 50: ...nutenzione del contenitore del filtro 4 2 Manutenzione della pompa di ricircolo 4 3 Manutenzione generale 5 Spegnimento 6 Cause di malfunzionamento Rimozione dei problemi 6 1 La pompa non aspira 6 2 L...

Страница 51: ...raggio Impianto in funzione In questa posizione l acqua della piscina viene fatta passare attraverso il filtro e la sabbia di quarzo e ricondotta quindi alla vasca della piscina 1 1 2 Chiuso Montaggio...

Страница 52: ...ontrolavaggio del filtro vedi punto 2 4 SF 122 SF 128 SF 133 SF 142 SF 152 SF 124 SF 2260002HB Nr Cod art Descrizione articolo Quantit Quantit Quantit Quantit Quantit Quantit Quantit 10 2260130 Pompa...

Страница 53: ...a 400 1 8 590000005 Piede de filtro con tubo montante per corpo filtro da 500 1 8 590000012 Piede de filtro con tubode SF 124 1 9 ohne Vite per il fissaggio della pompa 2 2 2 2 2 2 2 9 ohne Rondella p...

Страница 54: ...ente alcuna sabbia nel tubo montante 8 posizionare in alto una busta vuota Rispettare le indicazioni riguardanti la granulometria Una granulometria troppo fine fa si che la sabbia venga trasportata ne...

Страница 55: ...mento meccanico dell acqua della vostra piscina Accendere l impianto di filtraggio 2 7 Impostazione del periodo di filtrazione Il periodo di filtrazione del filtro a sabbia di quarzo dipende dal conte...

Страница 56: ...anometri codice art 59252960060 Per l acquisto potrete rivolgervi al vostro rivenditore specializzato Attenzione Dopo aver effettuato il controlavaggio riempire la piscina con acqua pulita fino a ragg...

Страница 57: ...ro L albero munito di una guarnizione ad anello scorrevole che dopo un determinato periodo di funzionamento potr perdere di ermeticit La sostituzione dovr essere effettuata da un tecnico qualificato 4...

Страница 58: ...e far ruotare facilmente la pompa Attenzione Effettuare questa operazione solo con spina tolta Pericolo di lesioni 3 Se la pompa gira con difficolt ci potrebbe essere dovuto ad un ostruzione della gir...

Страница 59: ...cessaria tutta una serie di misure che vengono generalmente indicate con il termine di trattamento dell acqua Oltre al trattamento meccanico dell acqua della piscina effettuato dall impianto di filtra...

Страница 60: ...lla piscina l ipersensibilit dei bagnati verso il cloro ecc Per vasche per bambini e per piccole piscine si possono ottenere ottimi risultati di disinfezione anche con prodotti privi di cloro A partir...

Страница 61: ...ffettuate modifiche si siano sostituite parti o si siano utilizzati materiali per gli articoli da noi forniti che non rispondano alle specifiche tecniche originali Sono escluse rivendicazioni del clie...

Страница 62: ...a o l albero sono difettosi La pompa deve essere mandata alla riparazione La pompa non si avvia Tensione errata Confrontare la tensione della pompa con quella della rete di alimentazione Corpi estrane...

Страница 63: ..._____________________________________________________ Nome _____________________________ CA Comune _____________________________ Via _____________________________ Telefono rete fissa _________________...

Страница 64: ...tel tot water is het noodzakelijk de filterinstallatie minstens 3 m buiten het water te positioneren Verdere veiligheidsrichtlijnen vindt u in de bijgaande gebruiksaanwijzing voor de pomp Deze veiligh...

Страница 65: ...d van het filterreservoir 4 2 Onderhoud van de circulatiepomp 4 3 Algemeen onderhoud 5 Buiten bedrijf stellen 6 Oorzaken van storingen problemen oplossen 6 1 Pomp zuigt niet 6 2 Beveiligingsschakelaar...

Страница 66: ...p zijn duidelijk gemarkeerd zodat gevaar voor verwisseling uitgesloten is 1 1 1 Filteren Filteren In deze positie wordt het water van het zwembad door de filter evenals door het kwartszand en daarna t...

Страница 67: ...ging van de voorfilter mogelijk te maken anders spuit het water u eventueel tegen 1 2 2 Asafdichting De pomp is tussen het pomphuis en de motor ter afdichting van de motoras met een glijringdichting u...

Страница 68: ...1 1 6 2260111 Filterpalet 330 x 500 mm 1 1 1 1 1 6 2260113 Filterpalet 500 x 675 mm 1 1 1 2260100 6 wegventiel incl Spanring en dichting 1 1 1 1 1 1 1 59252960060 Manometer incl loosklep 1 11 2260121...

Страница 69: ...de verbindingsslang aan het aansluitstuk van de slang met de markering PUMP pomp aan Bij de pomp moet de aansluiting op de bovenzijde verticaal aansluitstuk gebruikt worden 2 2 Vullen van de kwartszan...

Страница 70: ...dan aan de skimmer aangesloten worden 2 4 Kwartszand spoelen voor de eerste inbedrijfstelling Hendel van het 6 wegventiel op positie R CKSP LEN terugspoelen draaien filterinstallatie elektrisch insch...

Страница 71: ...uur Deze werkingstijd moet helemaal zonder onderbreking uitgedaan worden om een optimale mechanische reiniging te bereiken 2 8 Aansluiting van de zandfilterinstallatie aan het zwembad Langs de zuigzi...

Страница 72: ...de mogelijkheid om delen van het restvuil na het terugspoelen niet in het bassin maar in de riolering te laten lopen Om dit te bereiken moet het ventiel op NACHSP LEN naspoelen ingesteld worden Filter...

Страница 73: ...ten volledig leeggemaakt worden stroom uitzetten op 0 zetten de schukostekker uittrekken Het kwartszand uit de ketel halen en de totale filterinstallatie opslaan in een vorstvrije omgeving bijv in de...

Страница 74: ...ld worden 2 Vreemde voorwerpen in de pomp pomphuis afschroeven behuizing en schoepenwiel reinigen 3 Motorlagers zijn te luidruchtig motor volledig met schoepenwiel vervangen 4 Pomp staat op blank hout...

Страница 75: ...k m noch een zure noch een alkalische ge rriteerdheid van het menselijke slijmvlies te verwachten is n het aantasten van de materialen bij het bassin de leidingen enz binnen aanvaardbare grenzen blijf...

Страница 76: ...kan gebeuren met grote extra traag oplosbare chloortabletten die ofwel in een tablettenboei of in een speciaal doseertoestel opgelost worden Een verdere mogelijkheid om chloorproducten toe te voegen i...

Страница 77: ...kelen veranderingen werden aangebracht onderdelen vervangen of voor deze waren verbruiksmaterialen gebruikt werden die niet voldoen aan de originele specificaties Aanspraken van klanten op schadevergo...

Страница 78: ...buizennet of grotere diameter Gebrekkige bevestiging van de pomp Pomp correct bevestigen Vreemd voorwerp in de pomp Pomp en pompfilter reinigen Schoepenwiel van pomp of as is defect Pomp moet ter rep...

Страница 79: ...buis filtervoet defect Pomp moet ter reparatie teruggestuurd worden Filterketel leidingen niet dicht Schroefverbindingen niet hard genoeg aangetrokken Schroefverbindingen naspannen aantrekke n Geen af...

Страница 80: ...________________ _________________________________________________________________________ Naam _____________________________ Postcode Plaats _____________________________ Straat _____________________...

Страница 81: ...i electronic fa de ap este necesar pozi ionarea instala iei de filtrare la minim 3 m afar din ap Mai multe indica ii de siguran ve i putea g si n instruc iunile de utilizare a pompei Acestea trebuie r...

Страница 82: ...recipientului cu filtru 4 2 ntre inerea pompei de recirculare 4 3 ntre inere general 5 Scoaterea din func iune 6 Cauze de defec iune Remedierea erorilor 6 1 Pompa nu absoarbe 6 2 Comutatorul de prote...

Страница 83: ...astfel nc t este exclus pericolul de confuzie 1 1 1 Filtre Filtre Starea de func ionare n pozi ia aceasta se pompeaz apa din bazinul de not prin filtru i nisipul cuar os iar apoi este pompat napoi n b...

Страница 84: ...east proces se realizeaz la o presiune de 0 4 0 8 bar Dac presiunea cre te zgomotul pompelor este mai puternic atunci este necesar cl tirea filtrului a se consulta paragraful 2 4 SF 122 SF 128 SF 133...

Страница 85: ...0 1 1 8 590000003 Picior de filtrare cu conduct de refulare pt vas de 300 1 1 1 8 590000004 Picior de filtrare cu conduct de refulare pt vas de 400 1 8 590000005 Picior de filtrare cu conduct de reful...

Страница 86: ...eza i conducta de refulare 8 n mijloc astfel nc t s se poat monta f r probleme supapa cu 6 c i 1 Demonta i apoi supapa cu 6 c i 1 i umple i apoi filtrul de nisip cu granula ie 0 4 mm p n la 0 8 mm ast...

Страница 87: ...a sita de impurit i deoarece este posibil ca n sita de impurit i a pompei s se fi colectat impurit i sau corpuri str ine Nu este permis utilizarea pompei de recirculare f r sit de impurit i filtru br...

Страница 88: ...ti de pe acestea Dac presiunea cre te cu 0 3 bar max 0 6 bar atunci trebuie s se realizeze o resp lare Se recomand resp larea la un interval s pt m nal chiar dac valoarea aceasta nu va fi atins pentru...

Страница 89: ...l filtrului din prefiltru Nu utiliza i pompa 1 f r sita de impurit i Pe timpul iernii se va goli complet iar apoi se va depozita ntr un spa iu ferit de nghe iar apoi roti i axul motorului n sensul ace...

Страница 90: ...o urile cu site din scurgere i cele ale prefiltrului pompei nu sunt murdare eventual cur a i co urile cu site 6 Verifica i dac capacul de la prefiltrul pompei este a ezat corespunz tor i dac este prin...

Страница 91: ...recirculare 1 Este posibil ca la punerea n func iune s picure ap la intervale de cca 2 minute Scurgerea se opre te singur dup c teva ore de func ionare dac s a ros garnitura de alunecare 2 Dac n acest...

Страница 92: ...are prea mic a pH ului de cele mai multe ori sub 7 se va m sura de cele mai multe ori n ap moale Aici este suficient ad ugarea singular a unui produs alcalin potrivit ridicarea pH ului pentru a putea...

Страница 93: ...nu le mai poate re ine Dac se adaug un agent de floculare corespunz tor atunci filtrele de nisip devin mai eficiente adic stratul de floculare de pe patul de filtrare re ine i particulele cele mai fin...

Страница 94: ...prasolicit ri sau alte interven ii n marfa livrat pentru modific ri aduse articolelor livrate de noi pentru nlocuirea pieselor sau pentru materialele consumabile care nu corespund specifica iilor orig...

Страница 95: ...i pompa i filtrul acesteia Rotorul pompei respectiv arborele este defect Pompa trebuie expediat pentru repara ii Pompa nu porne te Tensiune de alimentare gre it Compara i tensiunea de alimentare a pom...

Страница 96: ...__ _________________________________________________________________________ Nume _____________________________ Cod po tal localitatea _____________________________ Strada ____________________________...

Страница 97: ...arat till vattnet r det erforderligt att filteranl ggningen placeras minst 3 m fr n vattnet Viktiga s kerhetsanvisningar kan du hitta i den bifogade bruksanvisningen f r pumpen Beakta dessa ovillkorli...

Страница 98: ...g 3 1 Returspolning 3 2 Efterspolning 4 Underh llsarbeten 4 1 Underh ll av filterbeh llaren 4 2 Underh ll av cirkulationspumpen 4 3 Allm nt underh ll 5 Urdrifttagning 6 St rningsorsak tg rdande av fel...

Страница 99: ...ingarna r tydligt markerade p plastventilens framsida s att risken f r f rv xlingar r utesluten 1 1 1 Filtrera Filtrera I denna st llning leds simbass ngvattnet genom filtret samt kvartssanden och d r...

Страница 100: ...3 SF 142 SF 152 SF 124 SF 2260002HB Nr Artikelnr Artikel ben mning Styckantal Styckantal Styckantal Styckantal Styckantal Styckantal Styckantal 10 2260130 Filterpump Aqua Mini 3 1 10 2260137 Filterpum...

Страница 101: ...gan Efter att du har f st filtreringsbeh llaren skruva in den bifogade M 6 x 20 nedtill skall du placera filterpumpen s p den svarta filterpallen att f rbindelseslangen till ventilen g r l tt att mont...

Страница 102: ...h fr n simbass ngen sug och tryckledning 2 3 2 Anl ggning ver vattenspegeln Montera alltid ett backventil p insugningssidan vid filter som r installerade ovanf r vattenspegeln Fyll pumpen med vatten o...

Страница 103: ...0 m bass ngvatten 1 g nger s skall sammanlagt 15 m cirkulera Klarar pumpen 6 m vatten p en timme ligger filtrets driftstid p ca 2 timmar Denna tid b r l pa utan avbrott f r att kunna uppn en optimal m...

Страница 104: ...koppla dessf rinnan elen 3 2 Efterspolning 6 v gsventilen ger dessutom m jligheten att leda delar av restsmutsen in i kanalisationen ist llet f r simbass ngen S tt d ventilen p EFTERSPOLNING Koppla p...

Страница 105: ...p 0 och dra ut stickkontakten Ta ut allt kvartssand fr n beh llaren och lagra hela filteranl ggningen p en plats som r garanterat frostfri t ex k llare Se till att inte f rflytta eller transportera e...

Страница 106: ...olv d rf r bullrar det i huset st ll pumpen p ett isolerande underlag gummi kork osv 6 5 Cirkulationspumpen startar inte automatiskt 1 Kontrollera om str mkabeln st r under sp nning 2 Kontrollera om s...

Страница 107: ...det ett l ttl sligt syra granulat att k pa som ocks r ofarligt att hantera F r h ga pH v rden finns oftast i karbonath rda vatten d r r tt pH v rde endast kan n s genom upprepade tillsatser av syra De...

Страница 108: ...ven de minsta partiklarna tr nger genom Ett flockningsmedel som r oberoende av pH v rdet r s rskilt l mpligt h rf r 7 6 Orsaker f r de d liga vattenegenskaperna Om vattnet trots cirkulationsfiltrering...

Страница 109: ...r ingrepp i den levererade produkten Likas f rfaller garantin om ndringar genomf rs p produkten delar byts ut eller f rbrukningsmaterial anv nds f r dessa varor som inte motsvarar originalspecifikatio...

Страница 110: ...rtiklar i pumpen Reng r pumpen och pumpfiltret Pumpenlaufrad bzw Axeln r defekt Pumpen m ste skickas till reparation Pumpen startar inte Felaktig sp nning J mf r pumpsp nningen med n tsp nningen Fr mm...

Страница 111: ..._____ _________________________________________________________________________ Namn _____________________________ ort postnummer _____________________________ Gata nr _____________________________ Te...

Страница 112: ...od vody je zapot eb napolohovat filtra n za zen minim ln 3 m mimo vodu Dal bezpe nostn pokyny najdete v p ilo en m n vodu k obsluze erpadla Tyto mus te bezpodm ne n dodr ovat Zde je tak obsa eno CE P...

Страница 113: ...n proplach 4 dr ba 4 1 dr ba filtra n n doby 4 2 dr ba ob hov ho erpadla 4 3 Obecn dr ba 5 Odstaven z provozu 6 P iny poruch odstran n z vad 6 1 erpadlo nesaje 6 2 Reakce motorov ho jisti e 6 3 erpadl...

Страница 114: ...ilo nebezpe z m ny 1 1 1 Filtern Filtrace Filtrace provozn stav V t to poloze je voda z baz nu erp na p es filtr rovn i k emit p sek a pot odv d na zp t do baz nu 1 1 2 Geschlossen Uzav en Mont V t to...

Страница 115: ...28 SF 133 SF 142 SF 152 SF 124 SF 2260002HB Nr v robku Ozna en v robku Po et ks Po et ks Po et ks Po et ks Po et ks Po et ks Po et ks 10 2260130 Filtra n erpadlo Aqua Mini 3 1 10 2260137 Filtra n erpa...

Страница 116: ...kou pro 300 kotel 1 1 1 8 590000004 Filtr patice se stoupac trubkou pro 400 kotel 1 8 590000005 Filtr patice se stoupac trubkou pro 500 kotel 1 8 590000012 Filtr Patice stoupaci pro SF 124 1 9 ohne ro...

Страница 117: ...0 4 mm a 0 8 mm tak aby do stoupac trubky 8 nepadal absolutn dn p sek nahoru nasa te pr zdn obalov pytl k P itom dbejte na p esn uveden velikosti zrna Mal velikost zrna vede k tomu e je p sek vyplavo...

Страница 118: ...Ru n p ku 6cestn ho ventilu 1 nastavte do polohy FILTERN FILTRACE Nyn je filtr s k emit m p skem p ipraven k mechanick prav vody va eho baz nu Zapn te filtra n za zen 2 7 Nastaven filtra n doby Provoz...

Страница 119: ...i tlaku v robku 59252960060 Pros m v p pad pot eby se obra te na va eho obchodn ka Pozor Po zp tn m proplachu dopl te hladinu vody chyb j c v baz nu erstvou vodou 3 1 Zp tn proplach 6cestn ventil 1 na...

Страница 120: ...motorov lo iska jsou samomazn a nevy aduj dnou dr bu 4 2 3 T sn n h dele H del je vybavena t sn n m s t ec mi krou ky kter m e b t po del dob provozu net sn V m nu by m l prov st odborn k 4 2 5 Motor...

Страница 121: ...do provozu tzn op t vtla it motorov jisti Kdy se to stane podruh informujte kvalifikovan ho elektrik e a za zen nechte zkontrolovat motor p vod atd 2 P ed stisknut m motorov ho jisti e roubov kem prot...

Страница 122: ...ru a pH a nastavte je 2 Filtr je p li mal 3 Doba ob hu je p li kr tk 4 U filtru s k emit m p skem pou t event koagula n prost edek 5 Nedostate n zp tn proplachy filtru maj za n sledek kr tk doby filtr...

Страница 123: ...Jako zdroj chloru slou po etn chlorov produkty kter jsou k dost n na trhu 7 4 Trval dezinfekce Pro trvalou dezinfekci jsou k dispozici r zn dezinfek n metody s chlorem nebo tak bez chloru V b r vhodn...

Страница 124: ...ah do dodan ho zbo rovn i tehdy pokud byly na n mi dodan m zbo provedeny zm ny vym n ny d ly nebo byly pro toto zbo pou ity spot ebn materi ly kter neodpov daj origin ln m specifikac m Jsou vylou eny...

Страница 125: ...erpadla Ob n kolo erpadla pop h del je defektn erpadlo mus te zaslat k oprav erpadlo nenaskakuje Nespr vn nap t Nap t erpadla porovnejte se s ov m nap t m Ciz t leso v erpadle Vy ist te erpadlo a filt...

Страница 126: ..._____________________ _________________________________________________________________________ Jm no _____________________________ PS m sto _____________________________ Ulice _______________________...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SF 122

EZH2O LZWS-LRPBM28K

Бренд: Elkay Страницы: 4

Бренд: EcoWater Страницы: 11

FS1 DOLLY Series

Бренд: Dixon Pumps Страницы: 24

Бренд: Gruetzner Страницы: 41

Бренд: Urrea Страницы: 12

Бренд: Keating Of Chicago Страницы: 2

Бренд: Enviro Страницы: 20

Бренд: Jacuzzi Страницы: 16

Бренд: Jandy Страницы: 72

Бренд: Interline Страницы: 21

Бренд: Interline Страницы: 22

Бренд: Ultranatura Страницы: 24

Бренд: Ultrafilter Страницы: 52

WATER WONDER Mini

Бренд: Evers Страницы: 12

VIP4Tools Coaxial

Бренд: DROPSA Страницы: 11

59000-1000 Aqua Filtr

Бренд: JABSCO Страницы: 8

Бренд: Davey Water Products Страницы: 12

Бренд: ChlorKing Страницы: 35

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды