2
03.00
03510.
M.
WAMAIR
®
-
-
-
-
W poni¿szym diagramie
pokazano w postaci czarnych
punktów kombinacje przycisków
29
Dans le diagramme suivant la
combinaison de poussoirs à
pousser pour passer aux états
suivants est indiquée par balles
noires.
Im folgenden Diagramm ist die zu
drückende Tastenkombination
als schwarze Punkte dargestellt.
In the following diagram the com-
bination of keys to be pressed
to pass the following status is
indicated as black dots.
NORMAL OPERATION -
NORMALER BETRIEB
FONCTIONNEMENT NORMAL -
FUNKCJONOWANIE NORMALNE
(DISPLAY VISUALIZES PRESSURE DIFFERENCE)
(DISPLAY ZEIGT DRUCKDIFFERENZ AN)
(LE DISPLAY VISUALISE LA DIFFERENCE DEPRESSION)
(WYŒWIETLACZ POKAZUJE RÓ¯NICÊ CIŒNIEÑ
)
DEACTIVATION PRESSURE VALUE
WERT DEAKTIVIERUNGSDRUCK
VALEUR DE LA PRESSION DE DESACTIVATION
WARTOŒÆ CIŒNIENIA WY£¥CZENIA
ACTIVATION PRESSURE VALUE
WERT AKTIVIERUNGSDRUCK
VALEUR DE LA PRESSION D'ACTIVATION
WARTOŒÆ CIŒNIENIA AKTYWACJI
VISUALIZES SET WORK TIME
ZEIGT EINGESTELLTE BETRIEBSDAUER AN
VISUALISE LE TEMPS DE TRAVAIL ETABLI
POKAZUJE NASTAWIONY CZAS PRACY
VISUALIZES SET PAUSE TIME
ZEIGT EINGESTELLTE PAUSENDAUER AN
VISUALISE LE TEMPS DE PAUSE ETABLI
POKAZUJE NASTAWIONY CZAS PRZERW
PROGRAMMING
PROGRAMMATION
PROGRAMMATION
PROGRAMMAZIONE
05.02 /
ELECTRONIC BOARD: MDPE SETTING
ELEKTRONISCHE PLATINE: MDPE-EINSTELLUNG
CARTE ELECTRONIQUE: RÉGLAGE MDPE
ELEKTRYCZNA P£YTKA - REGULACJA MDPE
