VTEL HS 2000, Руководство системного администратора

Страница: 12 / 198

xii
sollen, sind separat zu bestimmen. Der Gesamtwert darf den
Systemnennwert von 3 A nicht überschreiten.
El uso de un receptáculo interno de CA:
El sistema VTEL HS 2000) emplea regletas de alimentación internas para
suministrar energía a varios subconjuntos. El equipo accesorio se puede
enchufar en cualquier receptáculo de CA disponible siempre que no se
exceda la corriente nominal global del sistema. El consumo de corriente
del sistema HS 2000 específico, así como el consumo del equipo
accesorio que se vaya a agregar, debe determinarse por separado. l total
no debe exceder la capacidad nominal del sistema de 3 amperios.
Safety Notices and Symbols
Remarques et symboles concernant la sécurité
Sicherheitshinweise und Zeichen
Notas y símbolos de seguridad
This symbol is intended to alert the user that liquids and other
items should not be placed on the system. This symbol also
indicates that caution should be used to assure that the system is
not located in proximity to overhead liquids.
Ce symbole est conçu pour avertir l’utilisateur que les liquides et
autres éléments ne doivent pas être présents sur le système. Ce
symbole indique également qu’il faut prendre la précaution de
s’assurer que le système ne se trouve pas juste au-dessus de
liquides.
Mit diesem Zeichen wird der Benutzer davor gewarnt,
Flüssigkeiten oder andere Gegenstände auf dem System zu
plazieren. Dieses Zeichen zeigt ebenfalls an, daß es von
äußerster Wichtigkeit ist sicherzustellen, daß keine Flüssigkeiten
über dem System gelagert oder geleitet werden.
Este símbolo indica al usuario que no deben colocarse líquidos
ni otros artículos sobre el sistema. Este símbolo también indica
que el usuario debe asegurarse de que el sistema no se coloque
en la proximidad de líquidos a mayor altura.
‡
*
†
•
‡
*
†
•
‡