Vorwerk Kobold VR300 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

VR300

USER MANUAL

KOBOLD VR300

ROBOT VACUUM

CLEANER

AND ACCESSORIES

Содержание Kobold VR300

Страница 1: ...VR300 USER MANUAL KOBOLD VR300 ROBOT VACUUM CLEANER AND ACCESSORIES...

Страница 2: ...PRODUCT OVERVIEW VR300 1 2 3 4 5 6 8 8a 8b 9 7 13 11 10 12 8e 8c 8d 2a 2d 2b 2c...

Страница 3: ...14 15 16 20 19 28 27 25 23 24 26 21 18 22 17 29...

Страница 4: ...se station charging contacts 8b Infrared window 8c Charging socket 8d Cable holder black 8e Mains cable 9 Start button 10 Front bumper 11 Fold down carrying handle 12 Laser scanner 13 Top bumper on la...

Страница 5: ...bot vacuum cleaner moves around on its own and cleans your floors even when you are not home BEFOREYOU START Read the instruction manual carefully before using the Kobold VR300 Robot Vacuum Cleaner an...

Страница 6: ...Fi and app control using smart devices 38 5 1 Technical requirements 38 5 2 Installing the Kobold Robot app 39 5 3 Establishing a Wi Fi connection 40 5 4 Connecting to smart devices 41 5 5 Using the...

Страница 7: ...f age and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance...

Страница 8: ...ocket by the power cord only by the plug Never attempt to repair the device yourself Repairs to electrical appliances may only be carried out by a Vorwerk Customer Service Center a workshop authorised...

Страница 9: ...larly qualified person to avoid hazards Ensure that you do not damage bend or twist the mains cable Do not put heavy objects on it This could damage the cable and cause an electric shock Fire hazard D...

Страница 10: ...rt Keep it out of the reach of children Risk of injury Remove easily moveable rugs or runners as well as lightweight loose objects Such objects may be pushed along in front of the robot vacuum cleaner...

Страница 11: ...bot vacuum cleaner and depending on the nature of the object cause damage to the device the floor or the object itself Never start the device directly next to a potential drop Always make sure that it...

Страница 12: ...itable for cleaning indoor floors Do not allow children to play with the Kobold VR300 Robot Vacuum Cleaner Keep children and pets away from the Kobold VR300 Robot Vacuum Cleaner and do not let them st...

Страница 13: ...le height of up to 15 mm Mark out the boundaries of deep pile carpets if necessary with the virtual no go lines in the Kobold Robot app or with the optionally available magnetic strip If however you w...

Страница 14: ...ol makes it possible to use the Kobold VR300 Robot Vacuum Cleaner even when you are on the move Ensure that you have prepared your home so as to prevent any hazardous situations from arising Use extre...

Страница 15: ...using liquids The roller brush is not dishwasher safe or water proof Do not use the device outdoors Do not use the robot vacuum cleaner in danger areas such as near showers or swimming pools Do not ex...

Страница 16: ...laser beam at people Do not look at the direct or reflected laser beam Modifications changes or attempts to repair the device and especially the naviga tion sensor are prohibited The device complies w...

Страница 17: ...warnings in the following chapters are identified by a warning sym bol and or signal word indicating a danger level Danger level Warning symbol Signal word Possible hazards 3 Warning Risk of electric...

Страница 18: ...cords hanging wires or cables on the floor Caution Risk of injury from falling objects Remove or secure lightweight breakable and moveable objects e g vas es curtains or similar Note Risk of damage f...

Страница 19: ...rying the Kobold VR300 Robot Vacuum Cleaner Lightly press the button 1 that releases the cover on the dust compartment This will enable you to lift up the carrying handle 2 The carrying handle can onl...

Страница 20: ...h the help of the filter 3 The green lug on the fil ter frame should be on the right hand side pointing forwards Insert the closed dust container with filter 4 into the robot vacuum cleaner Press down...

Страница 21: ...ly accessible area approx 1 m in front of the robot vacuum cleaner Do not set up the base station underneath furniture or on stairs or landings Connect the mains plug to the socket 2 5 Connecting the...

Страница 22: ...activated and the robot vacuum cleaner can be switched on You must fully charge your robot vacuum cleaner before using it for the first time The battery has sufficient charge when the LED operating di...

Страница 23: ...ng a Wi Fi connection on page 40 2 SPOT The SPOT indicator is lit when the robot vacuum cleaner is operating in SPOT cleaning mode see Chapter 4 2 2 SPOT cleaning mode on page 32 4 BASE The BASE indic...

Страница 24: ...ay is solid green see Figure 3 1 Charg ing the Robot Vacuum Cleaner is ready for operation Fully charging the empty battery may take 3 5 to 4 hours After completing its cleaning cycle it should take 2...

Страница 25: ...bot Vacuum Cleaner automatically returns to the base sta tion for charging When the robot vacuum cleaner has finished cleaning and re turned to the base station the BASE 1 indicator lights up permanen...

Страница 26: ...indicator will be faintly lit If the robot vacuum cleaner does not know where the base station is BASE indicator will not be on If the BASE indicator is faintly lit you can return the robot vacuum cl...

Страница 27: ...y charged You can howev er still start the robot vacuum cleaner by pressing the start button again within 30 seconds Please note that the running time will be reduced if the battery is not fully charg...

Страница 28: ...tomatically carry on cleaning Please note that the running time of the robot vacu um cleaner is reduced if the battery is not fully charged when it is started The robot vacuum cleaner is ready for ope...

Страница 29: ...tton 1 The Kobold VR300 Robot Vacuum Cleaner is activated and and a brief acoustic signal sounds Pressing the start button 1 again starts the robot vacuum cleaner in normal cleaning mode When its batt...

Страница 30: ...e 29 In normal cleaning mode the robot vacuum cleaner works in straight parallel lines to ensure that your floors are cleaned as effectively as possible It divides larger rooms into areas of approx 4...

Страница 31: ...the SPOT 1 and BASE 3 lights go out You are now in All Rooms mode Now press the start button to start the cleaning process The robot vacuum cleaner starts operating in normal cleaning mode In small e...

Страница 32: ...the starting point If the base station is within range less than 0 2 m away from the area being cleaned the robot vacuum cleaner will go di rectly there SWITCHING TO SPOT CLEANING MODE You can switch...

Страница 33: ...w starts cleaning more quietly and uses less energy The ECO function works like a mechanical switch i e the robot vacu um cleaner stays in ECO mode if you temporarily set it to standby 4 2 4 Pausing I...

Страница 34: ...eriod of time e g while on holiday you can switch it off entirely To switch off the robot vacuum cleaner proceed as follows Press the start button until all the LEDs have gone out The robot vacuum cle...

Страница 35: ...nd navigation of the robot vacuum cleaner The robot vacuum cleaner climbs over low objects within the area to be cleaned It recognises and goes around obstacles with minimal or gentle contact 4 5 1 Cl...

Страница 36: ...nd the robot vacuum cleaner Transparent or high ly reflective objects glass acrylic mirrors etc that are not recognised by the rotating laser scanner are captured by the ultrasonic sensors 5 As soon a...

Страница 37: ...ea 2 from being cleaned You can cut the strip with scissors if required Press the start button The robot vacuum cleaner starts cleaning the entire area within the specified boundary Once the robot vac...

Страница 38: ...4 or 5 0 GHz Wi Fi frequency band The support ed encryption standards are WPA and WPA2 PSK If you are not certain of the standards used by your Wi Fi and your router contact your Internet provider or...

Страница 39: ...DDRESS An account needs to be created in the Kobold Robot app using a valid e mail ad dress prior to using the robot vacuum cleaner via the app This ensures that only you will be able to control your...

Страница 40: ...e Wi Fi function on or off hold down both function keys 2 at the same time for more than four seconds TheWi Fi symbol Meaning of the display is off The Wi Fi function on the robot vacuum cleaner is sw...

Страница 41: ...e 5 1 Wi Fi connection on page 40 is continuously lit the connection to the server and app is active 5 5 Using the Kobold Robot app The remote control function on your Kobold VR300 Robot Vacuum Cleane...

Страница 42: ...he lights on the Robot Vacuum Cleaner have gone out The WiFi settings are now reset To reactivate them perform all the steps described in Chapter 5 4 Connect ing Kobold VR300 robot vacuum cleaners to...

Страница 43: ...enance work 6 1 Emptying the dust container and cleaning the filter 6 1 1 Emptying the dust container For best results empty and clean the dust container after every use Press the button 1 that releas...

Страница 44: ...to protect it against severe contamination and damage However fine dust and fibres may accumulate after some time between the pre filter and the pleated filter material Therefore we recommend cleanin...

Страница 45: ...c shock Always switch the device off and disconnect the mains plug on the base station before all retrofitting cleaning and maintenance work The side brush can simply be pulled away from the mounting...

Страница 46: ...obot vacuum cleaner upside down Remove the side brush 1 see Chapter 6 2 Cleaning the side brush on page 45 Using both hands push the latches 2 on each side of the brush cover forward to unlock Remove...

Страница 47: ...gularly ideally each time the dust container is cleaned Clean the floor sensors 1 on the underside of the Kobold VR300 Robot Vacu um Cleaner with a cotton bud or a soft clean cloth but never with poin...

Страница 48: ...with stickers or other objects Do not use abrasive cleaning pads chemical agents or aggressive liq uids such as benzene or acetone to clean the robot vacuum cleaner Warning Risk of electric shock Alw...

Страница 49: ...t from these im provements the latest versions of the software are available via our app Subscribe to our newsletter to be regularly informed about news and updates You can of course also have new ver...

Страница 50: ...rt cleaning Bear in mind that the battery charge may not be sufficient for the entire cleaning cycle and the robot vacuum cleaner may discontinue cleaning to recharge Alternatively charge your robot v...

Страница 51: ...robot vacuum cleaner has decreased The dust container is probably full Empty the dust container and clean the filter The brushes are dirty Clean the roller and side brushes see Chapter 6 2 Cleaning t...

Страница 52: ...clean the rest of the room select normal cleaning mode see Chapter 4 2 Selecting a cleaning mode on page 30 The sensors may be covered or dirty Make sure that the sensors are not covered If the senso...

Страница 53: ...cleaner may be covered or dirty see Chapter 6 5 Cleaning the robot vacuum cleaner and the base station on page 48 Remove the objects covering the sensors on the robot vacuum cleaner and clean the sens...

Страница 54: ...ament and of the Council of 4 July 2012 on waste electrical and electronic equipment WEEE and under the revised German Electrical and Electronic Equipment Act of 20 October 2015 to dispose of this dev...

Страница 55: ...ping the robot vacuum cleaner the batteries must be removed from the device and taken to a battery collection centre Only remove the batteries when they are completely empty The battery con tacts must...

Страница 56: ...mpartment cover Remove the batteries and take off the battery plugs 9 3 Disposing of the packaging The packaging is an important part of our product It protects our devices against damage during trans...

Страница 57: ...e high suction performance ENVIRONMENTALLY FRIENDLY PRODUCTION We place great emphasis on protecting the environment in the production of our products We use recyclable plastics and paints We delibera...

Страница 58: ...58 Warranty 10 WARRANTY Please refer to your contract documents for any warranty services 11 SERVICE Our service representatives are happy to help you www vorwerk kobold com...

Страница 59: ...epending on cleaning mode floor covering and configuration of living space Weight approx 5 kg device and base station Noise emission 70 dbA measured under free field conditions on carpet Battery pack...

Страница 60: ...rke GmbH Co KG declares that the radio equipment type Kobold VR300 vacuum cleaner is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the follo...

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...w facebook com vorwerk saugroboter FRANCE Vorwerk France s c s 539 route de Saint Joseph 44308 Nantes Cedex 03 www vorwerk kobold fr Visitez notre page Facebook www facebook com vorwerk Robot Aspirate...

Результаты поиска

Содержание Kobold VR300

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Vorwerk Kobold VR300, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Kobold VR300

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды