VOH PAViX, Руководство пользователя

Страница: 39 / 48

VOH SA
GU-04-06-01
PAViX - User Guide
Version 3.2
Created 10.2017
Page 39 / 48
6.3.3 Hand-setting operation results
The PAViX is used to carry out hand-setting operations on an industrial scale. Productivity is critical while
maintaining operation traceability and control.
The result of a hand-setting operation is determined based on the force applied to the hand when the spindle
comes into contact with the stop. The force saved for traceability purposes is the force measured at the moment
the stop comes into contact with the spindle.
Figure 57: Indication of the result (force at stop contact within the tolerance range, without exceeding the max. tolerance)
The following situations may also occur:
Figure 58: KO operation (F > max. tol)
If, during the operation, the max. tolerance is exceeded, the operator is supposed to stop what he/she is doing.
The result of the operation is then KO (F > max. tol and stop not reached). The light signal is fixed red. If the
operator continues to the stop, the result will be considered KO and the force saved for traceability purposes
shall be the maximum force observed during the operation.
Figure 59: KO operation (F < min. tol)
If the force measured when the stop contact is detected is below the min tolerance, the result will be considered
KO. The force saved for traceability purposes is the force measured at the moment the stop comes into contact
with the spindle.