background image

4

 ENGLISH

SLOW JUICER VT-3656 W

WHAT IS A SLOW JUICER?

This  kind  of  juice  extractors  is  provided  with  a 
low screw rotation speed juicing technology – up 
to  100  r/min,  with  power  consumption  of  about 
300  W.  Such  juice  extractors  are  called  «slow 
juicers»,  but  don’t  be  misled  by  this  name,  the 
slow  juicer  extracts  juice  faster  and  with  higher 
juice extraction rate than regular juice extractors. 
The spiral screw chops the product, then pushes 
the  chopped  pulp  through  the  filter,  extracting 
juice;  thanks  to  this  technology  the  extracted 
juice  retains  more  phytonutrients

*

  contained  in 

pigmented fruits and vegetables.
Low  screw  rotation  speed  (up  to  100  r/min) 
and  low  product  temperature  while  chopping 
preserve  inner  cellular  structure  of  ferments, 
microelements and vitamins in the extracted juice.

DESCRIPTION

1. 

Pusher

2. 

Feeding chutes

3. 

Lid

4. 

Screw 

5. 

Separator

6. 

Processing bowl

7. 

Pulp spout

8. 

Juice draining spout

9. 

Juice cup

10. 

Pulp container

11. 

Motor unit

12. 

Operation mode switch «I/0/II»

13. 

Silicone gasket

14. 

Cleaning brush

SAFETY MEASURES

Before using the slow juicer, read this instruction 
manual carefully and keep it for future reference.
Use  the  unit  for  intended  purposes  only,  as 
specified  in  this  manual.  Mishandling  the  unit 
can lead to its breakage and cause harm to the 
user or damage to his/her property.

 •

Before using the unit for the first time, make 
sure  that  the  voltage  in  your  mains  corre-
sponds to unit operating voltage. 

 •

Check  the  mesh  on  the  screw  before  every 
use of the slow juicer. If you find any mechani-

*  

The  term  «phytonutrients»  comes  from  the  Greek  word 

«phyto»  («plant»)  and  «nutrient»  («food  component  that  is 
necessary for normal functioning of body»). Phytonutrients 
are  also  known  as  phytochemicals,  i.e.  natural  biologically 
active components of vegetable products.

cal damage, stop using the unit and contact 
an authorized service center.

 •

Place the unit only on a dry flat and stable sur-
face, away from heat sources, moisture, open 
flame and direct sunlight.

 •

Before using the unit for the first time, wash all 
removable  parts  that  will  contact  processed 
foods thoroughly.

 •

Use  only  the  removable  parts  supplied  with 
the unit.

 •

Do not use the unit outdoors.

 •

Do not place the power cord near hot surfaces, 
heat sources and sharp edges of furniture

 •

Before using the unit, make sure that all parts 
are set properly.

 •

Never push products into the feeding chutes 
with your fingers or other objects during oper-
ation. Use the pusher.

 •

The unit is not intended for chopping or mix-
ing of products.

 •

Do  not  disassemble  the  slow  juicer,  if  its 
power plug is connected to the mains socket.

 •

Do not touch the power plug, the power cord 
and the motor unit with wet hands.

 •

Remove the slow juicer lid only after the unit 
is  switched  off  and  the  screw  has  stopped 
completely.

 •

If some moisture or juice drops appeared on 
slow juicer housing, switch it off, unplug it and 
wipe the housing with dry cloth.

 •

After operation switch the unit off and pull the 
power plug out of the socket.

 •

Do not leave the operating unit unattended.

 •

Close  supervision  is  necessary  when  chil-
dren or disabled persons are near the oper-
ating unit.

 •

Do not allow children to touch the unit and the 
power cord during operation.

 •

This unit is not intended for usage by children 
under 8 years of age.

 •

This unit is not intended for usage by people 
(including children over 8) with physical, neu-
ral  and  mental  disorders  or  with  insufficient 
experience or knowledge. Such persons may 
use this unit only if they are under supervision 
of a person who is responsible for their safety 
and  if  they  are  given  all  the  necessary  and 
understandable  instructions  concerning  the 
safe usage of the unit and information about 
danger  that  can  be  caused  by  its  improper 
usage.

 •

Do  not  leave  children  unattended  to  prevent 
using the unit as a toy.

VT_IM-3656.indd   4

27.10.2014   14:42:13

Содержание VT-3656 W

Страница 1: ...1 VT 3656 W 4 8 13 18 23 Slow juicer VT_IM 3656 indd 1 27 10 2014 14 42 12...

Страница 2: ...VT_IM 3656 indd 2 27 10 2014 14 42 13...

Страница 3: ...VT_IM 3656 indd 3 27 10 2014 14 42 13...

Страница 4: ...e unit and contact an authorized service center Place the unit only on a dry flat and stable sur face away from heat sources moisture open flame and direct sunlight Before using the unit for the first...

Страница 5: ...crew 4 and insert the separator 5 into the screw 4 Wash all removable parts with warm water and a neutral detergent then rinse thoroughly and dry wipe the motor unit 11 with a slightly damp soft cloth...

Страница 6: ...he juice out from the container and remove the pulp Attention The maximal continuous operation time is 30 minutes with a 10 15 minute sub sequent break After processing of 1 kg hard and fibrous fruits...

Страница 7: ...is recommended to wash all removable parts in warm water with neutral detergent right after unit operation Clean the motor unit 11 with a slightly damp cloth and then wipe it dry Do not immerse the mo...

Страница 8: ...mittel Benutzen Sie das Ger t nur bestimmungsm ig und laut dieser Bedienungsanleitung Nicht ord nungsgem e Nutzung des Ger ts kann zu sei ner St rung f hren und einen gesundheitlichen oder materiellen...

Страница 9: ...Sie sich an einen autorisierten bevollm chtigten Kundendienst Es ist nicht gestattet das Ger t zu benut zen wenn das Netzkabel der Netzstecker oder jegliche andere abnehmbare Ger teteile besch digt si...

Страница 10: ...ellen Sie den Entsafter auf eine ebene standfeste Oberfl che auf Stellen Sie die Beh lter 9 10 unter den Saft 8 und Fruchtfleischausl ufen 7 auf Abb 5 Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose ein...

Страница 11: ...d nne Schale von Fr chten oder Gem se nicht zu entfernen man muss nur dicke Schale z B bei Ananas roter R be Bananen und Zitrusfr chten sch len Vergessen Sie bei der Apfelsaftzubereitung nicht dass s...

Страница 12: ...rote R be k nnen abnehmbare Teile des Entsafters einf rben entfernen Sie die Farbflecken mit einem mit Pflanzen l ange feuchteten Tuch sp len Sie die Ger teteile nach der Reinigung mit Warmwasser und...

Страница 13: ...13 VT 3656 W 100 300 100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I 0 II 13 14 VT_IM 3656 indd 13 27 10 2014 14 42 14...

Страница 14: ...14 8 8 1 3 6 11 4 4 6 5 4 5 5 4 5 4 11 VT_IM 3656 indd 14 27 10 2014 14 42 14...

Страница 15: ...15 13 6 1 6 11 11 6 2 4 6 3 3 6 6 3 3 4 2 9 10 8 7 5 12 I 12 I O II 4 4 12 O 12 II 30 40 4 2 4 2 1 4 2 4 4 9 10 VT_IM 3656 indd 15 27 10 2014 14 42 14...

Страница 16: ...16 6 30 10 15 1 2 10 9 10 1 2 3 6 8 6 6 11 4 6 4 5 VT_IM 3656 indd 16 27 10 2014 14 42 14...

Страница 17: ...17 4 14 13 4 11 11 1 1 1 1 1 220 240 50 60 350 3 38 7 1070 VT_IM 3656 indd 17 27 10 2014 14 42 14...

Страница 18: ...18 VT 3656 W 100 300 100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I 0 II 13 14 VT_IM 3656 indd 18 27 10 2014 14 42 14...

Страница 19: ...19 8 8 8 1 3 6 11 4 4 6 5 4 5 4 5 4 11 6 13 VT_IM 3656 indd 19 27 10 2014 14 42 15...

Страница 20: ...20 1 6 11 11 6 2 4 6 4 3 3 6 6 3 4 2 9 10 8 7 5 12 I 12 I O II 4 4 12 O 12 II 30 40 4 2 4 2 1 4 2 4 4 9 10 VT_IM 3656 indd 20 27 10 2014 14 42 15...

Страница 21: ...21 6 30 10 15 1 2 10 9 10 1 2 3 6 8 6 6 11 4 6 4 5 4 14 VT_IM 3656 indd 21 27 10 2014 14 42 15...

Страница 22: ...22 13 4 11 11 1 1 1 1 1 220 240 50 60 350 3 i i i i i i i i i i i i VT_IM 3656 indd 22 27 10 2014 14 42 15...

Страница 23: ...23 VT 3656 W 10 300 100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I 0 II 13 14 VT_IM 3656 indd 23 27 10 2014 14 42 15...

Страница 24: ...24 8 8 1 3 6 11 4 4 o 6 5 4 5 5 4 5 4 11 13 6 1 VT_IM 3656 indd 24 27 10 2014 14 42 15...

Страница 25: ...25 6 11 11 6 2 4 6 3 3 6 6 3 3 4 2 9 10 8 7 5 12 I 12 I O II 4 4 12 O 12 II 30 40 4 2 4 2 1 11 4 2 4 4 9 10 6 30 10 15 VT_IM 3656 indd 25 27 10 2014 14 42 15...

Страница 26: ...26 1 2 10 9 10 1 2 3 6 8 6 6 11 4 6 4 5 4 14 13 4 11 VT_IM 3656 indd 26 27 10 2014 14 42 15...

Страница 27: ...27 11 C 1 1 1 1 1 220 240 50 60 350 3 2004 108 2006 95 VT_IM 3656 indd 27 27 10 2014 14 42 15...

Страница 28: ...June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar die ersten vier Za...

Отзывы: