VTK
‐
VS
‐
BA
‐
004e
‐
B
|
User
Manual
MDS
3200A
|
Safety Notes
12
3.4
Specification
and
Technical
Notes
The
maximum
frequency
of
2
kHz
and
the
average
frequency
of
580
Hz
should
never
be
exceeded.
The
system
is
designed
for
interior
use
only.
Maximum
altitude:
2000
m.
Air
Humidity:
35
%
till
95
%
rH
Temperature:
10
°C
till
50
°C
Admissible
mains
voltage
fluctuations:
Within
the
range
of
±
10
%
of
rated
voltage.
Transient
overvoltage
tolerated
according
to
IEC
60364
‐
4
‐
443,
max.
degree
of
soiling:
2
Mains
cables
must
feature
a
protective
conductor.
In
the
case
of
cables
not
delivered
by
Vermes
Microdispensing,
the
guarantee
for
the
MDS
3200A
is
valid
only
up
from
the
interface.
Power
outlets
must
comply
with
common
safety
prescriptions.
During
the
application,
sufficient
air
circulation
must
be
guaranteed.
For
further
details,
refer
to
Installation
chapter
(page
27)
.
Cooling
is
achieved
by
compressed
air,
free
of
fine
particles,
dust,
oil
and
condensate,
quality
classes
1,
3,
2
acc.
to
DIN/ISO
8573
‐
1.
Solid
particles:
0,1
µm
max.,
admissible
density:
0,1
mg/m³
=
Quality
class
1
Water
content:
max.
pressure
dewpoint
‐
20°C.
Water
content:
0,88
g/m³
=
Quality
class
3
Residual
oil:
0,1
mg/m³
max.
=
Quality
class
2
3.5
Warnings
Handle
the
mains
cable
correctly:
Always
seize
the
cable
at
the
plug.
Never
touch
it
with
wet
hands.
The
cable
should
never
be
squeezed
or
kinked.
Never
place
the
instrumentation
(or
any
other
object)
on
the
cable.
Damaged
cables
may
give
rise
to
fire
and
danger
caused
by
electricity.
Inspect
them
vis
‐
ually
in
regular
intervals.
You
should
exchange
damaged
parts
at
once.
In
the
case
of
a
major
disturbance,
disconnect
the
equipment
immediately
from
the
mains.
Spare
parts
not
delivered
or
recommended
by
the
manufacturer
may
affect
the
inherent
safety
of
the
system.
The
same
problem
arises,
if
the
customer
attempts
to
process
sub
‐
stances
not
admitted
for
the
dispensing
system.
Unqualified
repair
work
often
causes
major
damages,
even
with
personal
injury.
Therefore
repair
is
reserved
to
our
Technical
Support
and
authorized
subcontractors.
Before
removing
the
actuator
and
sensor
cables,
the
system
must
be
switched
OFF.
For
longer
interruptions,
switch
OFF
the
control
unit.
Before
disconnecting
the
MDC
3200A
from
the
mains,
switch
it
OFF.
Repeatedly
switching
ON
and
OFF
the
equipment
may
reduce
the
lifetime
of
the
power
unit.
Before
charging
the
fluid
system
with
an
aggressive,
reactive
or
toxic
substance,
it
must
be
verified
that
it
is
compatible
with
all
of
the
contacting
components
inside
the
system.
The
supply
pressure
at
the
cartridge
or
in
the
pressure
tank
of
7
bar
resp.
70
bar
(accord
‐
ing
to
the
system
configuration)
should
never
be
exceeded.
When
cleaning
the
components
in
contact
with
the
transported
substance,
the
device
should
be
placed
in
a
safe
and
stable
position,
without
being
subjected
to
vibrations.
To
clean
the
actuator,
a
cloth
not
fluffy
and
lightly
moistened
(e.g.
by
Isopropanol)
is
rec
‐
ommended.
During
the
cleaning
procedure,
no
liquid
should
penetrate
into
the
actuator
itself,
e.g.
through
the
plug.
Содержание MDS 3000 Series
Страница 1: ......
Страница 58: ...VTK VS BA 004e B User Manual MDS 3200A Cleaning 58 8 3 4 Fine Purification of Components...
Страница 71: ...VTK VS BA 004e B User Manual MDS 3200A Attachment 71 13 ATTACHMENT 13 1 EC Declaration of Conformity...
Страница 72: ...VTK VS BA 004e B User Manual MDS 3200A Attachment 72 13 2 Dimensional Drawing MDC 3200A...
Страница 73: ...VTK VS BA 004e B User Manual MDS 3200A Attachment 73 13 3 Dimensional Drawing MDV 3200A with MDX 3080 CC...
Страница 74: ...VTK VS BA 004e B User Manual MDS 3200A Attachment 74 13 4 Connection Diagram PLC Interface...
